• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Donnerstag, 18. Dezember 2025
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Shakespeares Sonette in der „Sonettfabrik“ – Poesie trifft Industrie

12:39 Uhr | 25. August 2025
Bild: Sven Krüger

Bild: Sven Krüger

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Als William Shakespeare vor über vierhundert Jahren seine 154 Sonette verfasste, konnte er kaum ahnen, welch zeitlose Kraft sie noch Jahrhunderte später entfalten würden. Gedichte von Liebe und Leidenschaft, von Schönheit und Vergänglichkeit, von Eifersucht, Sehnsucht und dem unaufhaltsamen Lauf der Zeit – sie sind Spiegel der menschlichen Existenz und zugleich Spiegel ihrer Epoche.

Lausitz Festival eröffnet

Schon in Sonett 18 erhebt Shakespeare die Frage, ob die Schönheit eines geliebten Menschen nicht weit über die des Sommers hinausgehe: „Soll ich dich einem Sommertage vergleichen? / Du bist lieblicher und gelassener.“ Ein Bild von solcher Schlichtheit und Tiefe, dass es sich bis heute ins kollektive Gedächtnis eingebrannt hat. Es ist der Wunsch, das Flüchtige festzuhalten – eine Sehnsucht, die auch die Gegenwart kennt, in der wir Momente auf Bildern und in digitalen Erinnerungen konservieren. Doch Shakespeare war sich stets bewusst, dass Schönheit vergänglich ist. In Sonett 60 heißt es: „Wie Wellen eilen, sich ans Ufer zu verlieren, / so jagen unsere Minuten ihrem Ende zu.“ Die Metapher der Wellen, die unaufhaltsam ans Ufer schlagen, verdichtet das Wissen um die Kürze des Lebens – ein Gedanke, der heute, in einer beschleunigten Welt von permanenter Selbstoptimierung, aktueller klingt denn je. Neben Liebe und Zeit verarbeitete Shakespeare auch gesellschaftliche Missstände.

Sonett 66 klingt wie ein Aufschrei gegen Korruption und Verdrehung von Werten: „Müd’ all der Qual, ruf’ ich nach Ruhe hier: / Vom Bettlerstand, der Gunst genießt beim Reichen, / vom leeren Prunk, vom Amt in Narrenhand, / von blindem Urteil, das das Recht zertritt…“ Ein Echo, das auch in der heutigen Welt von bedrückender Aktualität bleibt. Und immer wieder ist da die Kunst selbst, die Trost spendet. In Sonett 55 verspricht Shakespeare, dass Dichtung stärker sei als Stein und Marmor: „Nicht Marmor, noch der Fürsten stolze Grabmal’, / wird dieses kraftvolle Gedicht überdauern.“ Eine Überzeugung, die Worte überdauern lässt – und Menschen Unsterblichkeit verleiht. Gerade in einer Zeit der Schnelllebigkeit klingt diese Botschaft wohltuend wie ein Versprechen.

Poesie im Maschinenraum – Die „Sonettfabrik“

Im Rahmen des 6. Lausitz-Festivals verwandelt sich die älteste noch voll funktionsfähige Brikettfabrik der Welt – die Louise in Domsdorf – in eine Bühne von einzigartiger Atmosphäre. Unter der Regie von Michael Sturminger begegnen Shakespeares Sonette den gewaltigen Kolossen einer längst vergangenen Industriezeit. Der Abend beginnt in der großen Kraftwerkshalle mit ihren Stucksäulen und der monumentalen alten Maschine. Im zweiten Teil werden die Gäste in kleinen Gruppen von einem Guide durch das Gelände geführt – vorbei an acht Stationen, die gleichsam poetische Inseln inmitten der technischen Relikte bilden. Der gebürtige Wiener Sturminger und sein junges Schauspielensemble schaffen den Spagat zwischen uralten Texten und heutiger Erfahrungswelt. Mit ausdrucksstarker Körperlichkeit, präziser Sprache und farbenfrohen, zeitgenössischen Kostümen – wie frisch aus Berliner Mode-Labels – holen sie die Sonette in die Gegenwart. Die Transformation gelingt: Shakespeare spricht hier nicht aus dem Elfenbeinturm, sondern mitten in unsere Zeit.

 

1 of 3
- +

Festivalauftakt mit literarischem Zauber

Zur Eröffnung begrüßten Festivalintendant Daniel Kühnel und Geschäftsführerin Maria Schulz das Publikum. Grußworte sprachen Kathrin Schneider, Chefin der Staatskanzlei des Landes Brandenburg, sowie weitere Vertreter aus Politik und Kultur. Das Lausitz-Festival hat sich längst als Bühne für Hochkultur in besonderen Räumen etabliert. Mit Shakespeare verbindet es eine besondere Tradition: Ob „Kaufmann von Venedig“ in der Telux Glashütte, „Othello“ als immersives Theater oder nun die „Sonettfabrik“ – immer wieder werden seine Werke in industriellen Kathedralen der Lausitz neu befragt. Die Frage, wie sich die zarte Logik von Liebesgedichten mit den stählernen Monumenten der Technik verträgt, bleibt reizvoll. Doch gerade dieser Gegensatz verleiht der Aufführung ihre Spannung: Hier begegnen sich die Fragilität menschlicher Gefühle und die scheinbar unzerstörbare Schwere der Maschinenwelt – und es zeigt sich, dass Poesie selbst in den rauesten Hallen Resonanz findet.

Fazit

Die „Sonettfabrik“ ist mehr als eine Theaterinszenierung. Sie ist eine poetische Wanderung durch ein Industriemuseum, eine Begegnung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Wort und Werkstoff, zwischen Schönheit und Vergänglichkeit. Shakespeares Sonette sind dabei nicht bloß Relikte einer alten Literaturgeschichte, sondern Spiegel unserer eigenen Fragen: nach Liebe, nach Zeit, nach Gerechtigkeit und nach der Möglichkeit, im Wort einen Hauch von Ewigkeit zu finden.

Weitere Aufführungen: 25. August 2025 19 Uhr, 6. September 2025 19 Uhr, September 2025 19 Uhr

www.lausitz-festival.eu

Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick

Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht ->> Hier zur Übersicht

Text & Bilder: Sven Krüger

ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Onkelznacht 2026: Stainless Steel rocken die Freilichtbühne Spremberg

Onkelznacht 2026: Stainless Steel rocken die Freilichtbühne Spremberg

18. Dezember 2025

In Spremberg steigt 2026 eine Onkelznacht, die den Sound der Böhsen Onkelz mit voller Wucht auf die Freilichtbühne bringt. Am...

Bernd Schönberger

Festtagsprogramm im Staatstheater Cottbus mit Oper, Schauspiel & Musik

18. Dezember 2025

Das Staatstheater Cottbus bietet rund um die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel ein umfangreiches Festtagsprogramm. Wie das Theater mitteilte, stehen Opern,...

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

18. Dezember 2025

Hier bekommt ihr unsere Übersicht mit Eventtipps für das Wochenende in unserer Lausitzer und Südbrandenburger Region. Die Angaben sind ohne...

Nur noch wenige Tage bis zum FCE-Weihnachtssingen in Cottbus

Nur noch wenige Tage bis zum FCE-Weihnachtssingen in Cottbus

17. Dezember 2025

Was für ein Fußballjahr und was für ein Abschluss, der am Wochenende bevorsteht: Nur noch wenige Tage, dann wird das...

  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Onkelznacht 2026: Stainless Steel rocken die Freilichtbühne Spremberg

17:56 Uhr | 18. Dezember 2025 | 16 Leser

186 Stellplätze: Fahrradparkhaus am Cottbuser Hauptbahnhof eröffnet

16:38 Uhr | 18. Dezember 2025 | 246 Leser

17-Jähriger bei Mopedunfall nahe Krausnick schwer verletzt

13:58 Uhr | 18. Dezember 2025 | 132 Leser

Festtagsprogramm im Staatstheater Cottbus mit Oper, Schauspiel & Musik

13:52 Uhr | 18. Dezember 2025 | 44 Leser

Körperverletzung in Cottbus-Ströbitz: Polizei bittet um Hinweise

13:29 Uhr | 18. Dezember 2025 | 4.4k Leser

Anklage nach Brand in Altdöbern & Anschlagsplan in Senftenberg erhoben

13:07 Uhr | 18. Dezember 2025 | 815 Leser

Meistgelesen

Tödlicher Unfall nahe Forst: Spendenaktion für betroffene Familien

16.Dezember 2025 | 9.7k Leser

SEK-Einsatz und Festnahme nach Nachbarschaftsstreit in Cottbus

16.Dezember 2025 | 8.9k Leser

Ein Toter nach Frontalzusammenstoß auf der B169

18.Dezember 2025 | 7.8k Leser

Tödlicher Arbeitsunfall in Guben: Maschine stürzt in Fabrikhalle ab

14.Dezember 2025 | 7.7k Leser

Cottbusverkehr verkündet Rückkehr der Straßenbahnen auf der Linie 1

12.Dezember 2025 | 7.5k Leser

Fahrradfahrer bei Unfall in Röderland tödlich verletzt

12.Dezember 2025 | 6.6k Leser

VideoNews

FC Energie Cottbus | Letztes Spiel 2025 & Chance auf Herbstmeisterschaft: Wollitz vor Regensburg
Now Playing
Für den FC Energie Cottbus steht am Freitagabend das letzte Spiel des Jahres 2025 an. Mit einem Heimsieg gegen den SSV Jahn Regensburg könnte der Spitzenreiter dabei aus eigener Kraft ...Herbstmeister werden - und somit zu Weihnachtsfest und Jahreswechsel auf Platz eins überwintern. Vor der Partie haben wir uns nochmal mit Cheftrainer Claus-Dieter Wollitz unterhalten.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus | Polizeisprecher Karden mit Statement zu SEK-Einsatz nach Nachbarschaftsstreit
Now Playing
In Cottbus-Schmellwitz hat es am Montagabend einen größeren Polizeieinsatz gegeben. Auslöser war nach Polizeiinformationen ein Nachbarschaftsstreit, bei dem offenbar Reizgas eingesetzt wurde. Eine Person soll sich anschließend in einer Wohnung ...verschanzt und den Kontakt zur Polizei verweigert haben. Mehr dazu im Video.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus | 3.000 Euro Spende für Förderverein der Kinderklinik, Vorsitzende über Projekte & Bedeutung
Now Playing
Mit seiner „Weihnachten-Forever Tour“ hat der Cottbuser Musiker Alexander Knappe innerhalb von neun Tagen insgesamt 6.000 Euro an Spenden gesammelt. Nach rund 40 kleinen Konzerten fanden heute die Spendenübergaben statt. ...Jeweils 3.000 Euro gingen an die Cottbuser Tafel sowie an den Förderverein der Kinderklinik Cottbus. Die Förderverein-Vorsitzende spricht im Videotalk über die Bedeutung der Spende und lässt das Jahr 2025 noch einmal Revue passieren.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
[/vc_column_text]
zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin | Haartransplantation

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin | Haartransplantation