• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Montag, 13. April 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Finsterwalde empfängt Gäste aus den Partnerstädten Montataire und Eppelborn

18:55 Uhr | 21. Dezember 2013

Reading Time: 2 mins read
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Anlässlich des Jahresabschlussempfanges und der Verleihung der Louis-Schiller-Medaille konnte die Stadt Finsterwalde Gäste aus Montataire in Frankreich und Eppelborn begrüßen. Michel Ringenbach aus Montataire, selbst Träger der Louis-Schiller-Medaille und aktiver Förderer der Städtepartnerschaft, wurde am Freitagabend sogar mit einem Ständchen begrüßt. Er feierte erst kürzlich den 65. Geburtstag. „Es ist Tradition, dass Gäste aus den Partnerstädten die Feier zum Jahresabschluss besuchen und das Wochenende gemeinsam verbracht wird“, sagt Yvonne Jeske, verantwortlich für Kultur und Stadtmarketing bei der Stadt Finsterwalde. Für den Samstag hatte sie eine Reise nach Berlin organisiert. Gemeinsam mit den Vorsitzenden der beiden Partnerschaftsvereine Elke Bolze (Frankreich) und Karin Pursch (Eppelborn) und Vertretern der Stadtverwaltung besuchten die Delegationen unter anderem das Reichstagsgebäude mit dem Bundestag und ein Konzert unter der Leitung von Justus Frantz im Konzerthaus am Gendarmenmarkt.
„Die Partnerschaften sind sehr anregend und freundschaftlich. Ich genieße die angenehme Atmosphäre bei unseren gemeinsamen Treffen, ganz gleich ob mit den Freunden aus Eppelborn, Montataire oder Finspang“, sagt Bürgermeister Jörg Gampe.
Erst in den vergangenen zwei Jahren wurden große Jubiläen gefeiert. Im Jahr 2012 bestand die Partnerschaft zwischen Finsterwalde und Montataire bereits 50 Jahre. In diesem Jahr folgten sogleich die Feierlichkeiten zur 25-jährigen Partnerschaft mit Eppelborn. Im März nächsten Jahres wird es wieder eine Begegnung zwischen Frauen geben. Anlässlich der Brandenburgischen Frauenwoche werden Mitgliederinnen des Frauenvereins Montataire in Finsterwalde erwartet. Im Oktober lädt die französische Stadt, die ganz in der Nähe von Paris liegt, zu einem Sportevent. Läufer aus Finsterwalde sind eingeladen, nach Montataire zu kommen.
Bildunterschrift:
Michèle Couallier (Montataire), Berthold Schmitt (Eppelborn), Karin Pursch (Finsterwalde), Claude Couallier (Montataire), Anne-Marie Ringenbach (Montataire), Irene Gampe (Finsterwalde), Michel Ringenbach (Montataire), Jörg Gampe (Finsterwalde), Jean-Pierre Bosino (Montataire), Michael Miersch (Finsterwalde), Yvonne Jeske (Finsterwalde), Lyudmila Godard (Montataire), Stéphane Godard (Montataire)
Quelle und Foto: Stadt Finsterwalde

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Bad Liebenwerda

Aktuelle Spritpreise für Elbe-Elster im Überblick

12. April 2026
K. Möbes 
Burg (Spreewald)

Fotopunkt in Burg eröffnet: Neuer Schriftzug zog erste Besucher an

10. April 2026
Sperrung_Symbolbild
Guben

Nächtliche Sperrung des Gubener Bahnübergangs in Bresinchener Straße

10. April 2026
Brandenburg

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

9. April 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

SC Cottbus gewinnt in der 1. Bundesliga Turnen auswärts in Koblenz

22:23 Uhr | 12. April 2026 | 18 Leser

Ein Tor entscheidet Topspiel: Energie Cottbus verliert 0:1 in Osnabrück

15:27 Uhr | 12. April 2026 | 538 Leser

Letztes Heimspiel verloren: Cottbus unterliegt Sorpesee 0:3

14:31 Uhr | 12. April 2026 | 123 Leser

FC Energie Cottbus U19 gewinnt 1:0 gegen Bochum. Achtelfinale perfekt!

11:13 Uhr | 12. April 2026 | 218 Leser

LHC Cottbus überrollt SV Warnemünde mit 22 Toren Abstand

10:26 Uhr | 12. April 2026 | 127 Leser

Tankstellen-Check Lausitz – alle Preise vom 12.04.2026

8:21 Uhr | 12. April 2026 | 807 Leser

Meistgelesen

ver.di ruft erneut zu Streik bei ALBA Cottbus auf

06.April 2026 | 13k Leser

Fotopunkt in Burg eröffnet: Neuer Schriftzug zog erste Besucher an

10.April 2026 | 9k Leser

Cottbuser Stadtfest 2026: Erste Programmpunkte & Highlights stehen fest

10.April 2026 | 8.8k Leser

Energie Cottbus gegen 1860: Wichtige Fanhinweise für heute Abend

07.April 2026 | 5.3k Leser

Nach Alba-Streik: Müllabfuhr in Cottbus weiter gestört

10.April 2026 | 5.1k Leser

Dissenchener Straße dicht: Mehrere Buslinien in Cottbus betroffen

08.April 2026 | 4.8k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

FC Energie Cottbus | Pele Wollitz nach der 0:1 Auswärtsniederlage beim Spitzenreiter VfL Osnabrück

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Blaulichtmeile mit vielen Hilfsorganisationen und 20.000 Euro Spende

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Guben | Brand im Asylbewerberheim


zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de