Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
Die Dissenchener pflegen seit den letzten 14 Jahren Kontakte zu der polnischen Partnergemeinde Wymiarki. Zahlreiche Veranstaltungen in Dissenchen und Wymiarki brachten die Menschen und insbesondere die Kinder- und Jugendlichen beider Orte zusammen.
Möglich wurden diese Begegnungen mit Unterstützung des Deutsch- Polnischen Jugendwerkes, welches in diesen Tagen auf sein 20. Gründungsjubiläum zurück blickt.
Dazu finden gegenwärtig in Deutschland und auch in Nachbarland besondere Begegnungstage statt. So wird in Deutschland ein Polnischer Tag in den jeweiligen Organisationen durchgeführt.
Am Sonntag ab 10 Uhr treffen sich auf dem Dissenchener Sportplatz die Dissenchener Kinder und ihre Freunde aus Wymiarki.
In den sportlichen Wettkämpfen wollen sie ihr Können unter Beweis stellen. Zudem wird auch über das neu entstandene polnisch- deutsche Begegnungszentrum in Wymiarki informiert.
Die Junioren haben sich darüber hinaus für ein Fußballturnier der E- Junioren entschieden. Neben der Mannschaft vom Ausrichter SV Dissenchen, den polnischen Kickern aus Wymiarki haben weitere sechs Mannschaften aus der Umgebung zugesagt.
So werden die Teams von Motor Saspow, Viktoria Cottbus, dem SV Wymiarki und der SG Sielow in der Gruppe A spielen.
In einer Gruppe B sind vertreten: Cottbuser Krebse, SV Dissenchen, Wacker Komptendorf und der VfB Cottbus.
