Nadel, Faden und eine jahrhundertealte Tradition: Ein Projekt der BTU Cottbus-Senftenberg bringt geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer über das Sticken zusammen. Was dabei entsteht, ist am Ende eine Ausstellung.
Was die Wyschywanka erzählt
Die Wyschywanka, das traditionelle ukrainische Stickhemd, ist in der Ukraine weit mehr als Folklore. Jede Region hat eigene Muster, Farben und Sticktechniken. In den Stichen steckt, was sich in Worte oft nicht fassen lässt: Herkunft, Erinnerung, Zugehörigkeit.
Für Geflüchtete in Berlin wird sie damit zum Faden zwischen alter und neuer Heimat. Genau daran setzt das Projekt „Connecting Threads – Building Community Through Vyshyvanka“ an, das Dr. Estibaliz Sienra Iracheta vom Fachgebiet Interkulturalität der BTU Cottbus-Senftenberg verantwortet.
Acht Workshops, vier Meisterstickerinnen
Bis zu 30 Menschen nehmen an acht Workshops teil, angeleitet von vier Meisterstickerinnen aus der Ukraine, darunter Natalka Tyutyunnik und Tetiana Sukhodolskaya. Dazu kommen ein Dokumentarfilm, ein Solidaritäts-Essensverkauf mit Rondell Ukrainische Küchen & Kultur und am Ende eine Pop-up-Ausstellung.
Den Auftakt macht am 3. September die Spore Initiative in Berlin mit dem Dokumentarfilm „Heritage of the Nation“ und einem Gespräch mit Lesia Voroniuk, der Initiatorin des Welttages der Wyschywanka. Die weiteren Termine liegen an sieben Donnerstagen bis zum 10. Dezember 2026.
Die Teilnehmenden behalten die Kontrolle
Ein Punkt ist dem Projekt wichtig: Die Dokumentation folgt einer „Ethik der Sorge“. Die Teilnehmenden entscheiden selbst, welche Informationen nach außen dringen – bei Fluchtbiografien kein nebensächliches Detail.
Langfristig sollen ein digitales Multimedia-Archiv und wissenschaftliche Veröffentlichungen entstehen. Die Idee: das Modell auch in anderen Städten und Ländern anbieten, in denen Ukrainerinnen und Ukrainer heute leben.
Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung unter [email protected].
Titelbild: © Riwnodennyk, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Newsletter
Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten
Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.
Weitere aktuelle Meldungen aus der Region
Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick
Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht
Red. / Presseinformation
