• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Sonntag, 23. August 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Erste deutsch-polnische Streife in Guben/Gubin im Dienst

12:36 Uhr | 21. Januar 2020
Erste deutsch-polnische Streife in Guben/Gubin im Dienst

Erste deutsch-polnische Streife in Guben/Gubin im Dienst

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

In den Mittagsstunden des 17.01.2020 war es soweit. In Guben an der Bundespolizeiwache direkt an der Neißebrücke zu Gubin gab der polnische Kommandant den ersten Einsatzbefehl für das neue gemeinsame deutsch-polnische Polizeiteam, das grenzüberschreitend im täglichen Streifendienst unterwegs ist. Insgesamt besteht das Team derzeit aus fünf Polizeibeamten, jeweils zwei, ein polnischer und ein deutscher Beamter, gehen gemeinsam auf Streife. Zu Fuß, mit dem Elektrofahrrad oder einem extra angeschafften Dienstwagen mit deutschen und polnischen Schriftzügen. Vorher wurde am Dienstgebäude der Bundespolizei, das auch Sitz des gemeinsamen Teams ist, noch das Gebäudeschild enthüllt und bei einem Festakt mit symbolischer Schlüsselübergabe auf den historischen Moment hingewiesen.

Mehr Infos zur neuen Einheit gibt es im Videogespräch mit dem Leiter der Polizeidirektion Süd, Sven Bogacz, im Titelvideo.

Das Land Brandenburg teilte dazu weiter mit:

In der Europastadt Guben und Gubin haben die brandenburgische und die polnische Polizei heute Geschichte geschrieben. Ab heute werden die gemeinsamen Streifen institutionalisiert und somit dauerhaft für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger der Städte Guben und Gubin sorgen. Die Beamten der Landespolizei Brandenburg und der Woiwodschaftskommandantur der Polizei Gorzow Wlkp. versehen im Team gemeinsam auf beiden Seiten der Neiße ihren Dienst und sind Ansprechpartner für die Bürgerinnen und Bürger in den Grenzstädten Guben und Gubin.

Der Startschuss für das erste gemeinsame deutsch-polnische Polizeiteam in Guben/Gubin fiel mit einem offiziellen Festakt mit dem Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg Dr. Dietmar Woidke, dem Botschafter der Republik Polen in Deutschland Prof. ord. Dr. habil Andrzej Pryłebski, dem Minister des Innern und für Kommunales des Landes Brandenburg Michael Stübgen sowie dem amtierende Polizeipräsident des Landes Brandenburg Roger Höppner. Weiterhin waren die beiden Bürgermeiste der Grenzstädte Guben und Gubin anwesend.

Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke im Videogespräch:

Blocked: youtube (iframe)

Es ist die erste gemeinsame Polizeieinheit ihrer Art an der deutsch-polnischen Grenze, die im Team von einer gemeinsamen Dienststelle aus von Montag bis Freitagtäglich ihren Dienst versieht und zusätzlich zu den bestehenden Dienststellen beiderseits des Grenzflusses installiert worden ist. Anlassbezogen kann das Team auch an Wochenenden eingesetzt werden, beispielsweise zur Gewährleistung der Sicherheit bei größeren Veranstaltungen oder Versammlungen. Damit werden gemeinsame Streifen in Guben und Gubin zum Alltag für die Menschen der Doppelstadt. Bisher hatte es deutsch-polnische Streifen nur zu bestimmten Anlässen gegeben.

Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke sagte dazu „Die brandenburgische und die polnische Poizei schreiben mit dem gemeinsamen Polizeiteam Geschichte. Wir heben die Zusammenarbeit auf ein neues Niveau. Es ist klar, dass Kriminalität nicht an Grenzen halt macht. Deshalb rücken die Polizeien und Ermittlungsbehörden beiderseits von Oder und Neiße seit Jahren immer enger zusammen. Ich freue mich, dass nun der nächste Schritt folgt. Aus dem neuen Projekt wird sicher bald Normalität werden. Die Menschen in Guben und Gubin werden wie selbstverständlich auf eine effektiv und gut kooperierende Polizei vertrauen können. Die neue Streife mit dem gemeinsamen Logo, Fahrzeug und Büro ist zugleich ein deutlich sichtbarer Ausdruck des europäischen Gedankens. Hier kann jeder sehen, was uns ein geeintes Europa bringt: mehr Sicherheit, eine bessere Kriminalitätsbekämpfung und eine starke Prävention.“

Zusammenarbeit soll verbessert werden

Ärmelabzeichen des Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Polizeiteams Guben/Gubin (GPT)Mit dem Grenzüberschreitenden Polizeiteam (GPT) soll die schon seit Jahren erfolgreiche Zusammenarbeit des Landes Brandenburg mit dem Nachbarland im Bereich der Kriminalitätsbekämpfung weiter ausgebaut werden. Vor allem aber soll sich auch das Sicherheitsgefühl der Bürger beiderseits der Neiße verbessern.

Aktuell gehören dem GPT drei Brandenburger und zwei Kollegen der Polizei Gorzow Wlkp. an, demnächst kommt noch eine dritte polnische Kollegin dazu. Täglich sind von nun an ein deutscher und ein polnischer Beamter als Team zu Fuß, per Funkstreifenwagen oder mit Elektrorädern im Stadtgebiet unterwegs, um Straftaten zu verhindern und auf mögliche Gefahren hinzuweisen. Die Fahrzeuge tragen dabei eine Aufschrift in deutscher und polnischer Sprache. Die Beamten besitzen Grundkenntnisse in der jeweiligen anderen Landessprache, um sich mit den Bürgern verständigen zu könenn.

Michael Stübgen, Innenminister des Landes Brandenburg „Der modernen und guten polizeilichen Kooperation von Polen und Brandenburg fügen wir heute ein neues Kapitel hinzu. Das gemeinsame Polizeiteam ist ein großartiges Zeichen gelebter europäischer Zusammenarbeit. Die Bürger der Doppelstadt gewinnen einen neuen wichtigen Ansprechpartner. Und den Kriminellen auf beiden Seiten der Grenze zeigen wir deutlich, dass wir den gemeinsamen Kampf gegen Kriminalität ernst nehmen. Das ist ein guter Tag für unsere Bürgerinnen und Bürger. Ein Tag, den wir zu Recht feiern dürfen.“

Besonderen Wert legt das GPT auf Präventionsarbeit. So sind zukünftig Veranstaltungen in Schulen geplant, um aufzuklären und über Kriminalität zu informieren. Ein weiteres wichtiges Anliegen ist die gemeinsame Bekämpfung von Kriminalitätsphänomenen in Guben und Gubin. Um in beiden Stadtteilen die gleiche Präsenz zeigen zu können, hat das Polizeiteam Büros an zentraler in Guben unmittelbar an der Grenzbrücke Stelle bezogen.

„Das gemeinsame Polizeiteam hat seinen Sitz direkt an der Grenzbrücke. Es ist so sichtbarer Anlaufpunkt für alle Einwohner der Doppelstadt.“, so Roger Höppner, amtierender Polizeipräsident des Landes Brandenburg. „Von hier aus gehen unsere Polizisten auf Streife, erreichen so jeden Ort in Guben/Gubin zügig und können zweisprachig mit den Menschen auf beiden Seiten der Grenze reden. Ich sehe dies als vertrauens- und identitätsstiftende Maßnahme über Staatsgrenzen hinweg.“

Im Fokus stehen auch Gewerbetreibende. Ihnen soll verstärkt das Angebot gemacht werden, sich im Bereich des technischen Einbruchsschutzes fortzubilden, um geeignete Maßnahmen ergreifen zu können. Auch hierzu steht das GPT als kompetenter Partner zur Verfügung.

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

Als äußeres Erkennungszeichen wird an der gemeinsamen Dienststelle ein Schild angebracht. Die Beamten werden an ihrer Uniform ein Ärmelabzeichen des Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Polizeiteams Guben/Gubin“ (GPT) sichtbar tragen.

Auf einen Blick:

  • Das Projekt wird aus EU-Mitteln in der Höhe von knapp über 250.000 Euro aus dem EFRE-Fonds finanziert und läuft bis zum 30.06.2022.
  • Dem Grenzüberschreitenden Polizeiteam (GPT) gehören aktuell drei deutsche und zwei polnische Polizeibedienstete. Sie sind regelmäßig unter der Woche und bei wichtigen Anlässen auch an Wochenenden zu Fuß, mit einem Funkstreifenwagen mit zweisprachiger Aufschrift oder mit Elektrofahrrädern im Einsatz.
  • Gemeinsame Streifen zwischen der brandenburgischen und polnischen Polizei sind per se in Guben und Gubin nicht neu. Seit Mitte der 1990er Jahre gab es immer solche Aktionen. Pro Monat waren diese jedoch auf maximal zwei gemeinsame Streifen und auf besondere Anlässe limitiert. Zudem kam es in unregelmäßigen Abständen in der Region zu Arbeitstreffen der Kripo und dem Revierleiter mit dem polnischen Kommendanten des Polizeikommissariats Gubin. Das GPT ermöglicht jetzt eine tagtägliche Zusammenarbeit.
  • Die Zusammenarbeit der Polizeireviere von Guben und Gubin werden institutionell auf ein neues Niveau gehoben. Durch das Zusammenarbeiten im GPT wird automatisch die Zusammenarbeit der beteiligten übergeordneten Dienststellen vertieft.
  • Die Beamten wurden sprachlich sowie auf dem rechtlichen Gebiet extra geschult.
  • Das GPT soll einen entscheidenden Beitrag für die Zusammenarbeit zwischen Polizei, Kommune, Bürgern und öffentlichen Einrichtungen der beiden Städte leisten.

red/Presseinfo

Blocked: youtube (iframe)

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

23. August 2026
Rettungshubschrauber
Schönefeld

Schwerer Arbeitsunfall in Schönefeld: Mann von Radlader überrollt

21. August 2026
Polizei
Vetschau

Nach Geldbörsen-Diebstahl in Vetschau: Polizei sucht Hinweise

21. August 2026
Rettungshubschrauber
Cottbus

Mutter und Kind bei Verkehrsunfall in Cottbus-Döbbrick schwer verletzt

21. August 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Brandenburg erwartet ein Drittel mehr Äpfel

21:50 Uhr | 22. August 2026 | 25 Leser

Cottbus lädt zum Präventionstag „Mensch, bleib gesund!“

20:10 Uhr | 22. August 2026 | 49 Leser

Gründungspreis: Senftenbergerin hofft auf Publikum

19:30 Uhr | 22. August 2026 | 50 Leser

324.400 Schüler starten – Polizei kontrolliert Schulwege

18:20 Uhr | 22. August 2026 | 26 Leser

Instrumentenkarussell startet in Elsterwerda

17:30 Uhr | 22. August 2026 | 404 Leser

Lausitz Festival vergibt ersten Credo-Preis

16:40 Uhr | 22. August 2026 | 38 Leser

Meistgelesen

L 49 zwischen Lübbenau und Boblitz wird voll gesperrt

18.August 2026 | 13.7k Leser

Freigabe heute: Cottbus bekommt seine dritte Autobahnauffahrt zur A 15

19.August 2026 | 12.6k Leser

Autobrand in Cottbus – Person stirbt auf altem Flugplatzgelände

19.August 2026 | 12.2k Leser

Flächenbrand auf ehemaligem Flugplatzgelände in Cottbus

17.August 2026 | 11.5k Leser

Mutter und Kind bei Verkehrsunfall in Cottbus-Döbbrick schwer verletzt

21.August 2026 | 9.3k Leser

Lübbener Hafenfest 2026: Programm für Premiere im September steht

21.August 2026 | 8.2k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

VfB Krieschow | DFB-Pokal gegen Mainz 05 steht an. Trainer Robert Koch zur Partie

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Erstmals Lagune Open-Air mit Partywochenende & Ticketrabatt für NLaktuell-Community

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Open-Air-Wochenende mit Remode und Gestört aber GeiL am 28. und 29. August

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Trotz Schufa | Lausitzer Wein | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de | Hotels Leipzig

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Trotz Schufa | Lausitzer Wein | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de | Hotels Leipzig