• Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Sonntag, 8. November 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Cottbuser Bogenschütze Mark Mittelstein stellt neuen Landesrekord auf

15:30 Uhr | 3. November 2026
Bogenschütze Mark Mittelstein mit Recurvebogen vor einer Zielscheibe

Mark Mittelstein beim „Ins Gold Turnier“ in Freital, bei dem er den Landesrekord aufstellte.

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Wenige Wochen nach seiner Silbermedaille bei der Deutschen Meisterschaft hat der Cottbuser Bogenschütze Mark Mittelstein erneut für Aufsehen gesorgt. Beim „Ins Gold Turnier“ in Freital schoss er 569 Ringe und stellte damit einen neuen Brandenburger Landesrekord in seiner Klasse auf. Inzwischen ist der Rekord offiziell bestätigt.

569 Ringe mit 60 Pfeilen auf 18 Meter

Das Turnier fand am 24. Oktober statt. Mark Mittelstein startete in der Klasse U15 männlich Recurve und erzielte mit 60 Pfeilen auf 18 Meter 569 Ringe, wie seine Familie mitteilte. Das sind 25 Ringe mehr als der bisherige Landesrekord in dieser Klasse.

Mark Mittelstein steht in der Turnierhalle in Freital an der Schießlinie
Mark Mittelstein an der Schießlinie in Freital.

Verband trägt Mark Mittelstein in die Rekordliste ein

In der Rekordliste des Brandenburger Bogensportverbandes (BBSV) für die Hallensaison, Stand 2. November, ist Mark Mittelstein in der Klasse U15 männlich Recurve mit 569 Ringen als neuer Landesrekordhalter eingetragen. Der bisherige Rekord lag bei 544 Ringen. Der Rekord des Deutschen Bogensport-Verbandes in dieser Klasse liegt laut der Liste bei 583 Ringen, 14 mehr als Mark Mittelsteins Ergebnis.

Mark Mittelstein startet für die Cottbuser Bogenschützen im Polizeisportverein Cottbus 90. Für ihn ist das Ergebnis von Freital ein weiterer besonderer Erfolg innerhalb weniger Wochen.

Auch interessant

Das Gladhouse Cottbus am Abend der Bestenehrung

Kinotipps am Sonntag! Finaltag beim FilmFestival Cottbus

8:00 Uhr | 8. November 2026
FFC Kaiser

You Don’t Belong Here gewinnt Hauptpreis beim FilmFestival Cottbus

20:30 Uhr | 7. November 2026
Zwei Mitarbeiter der Elektroenergieversorgung Cottbus an einer Trafostation, daneben ein EVC-Fahrzeug

Stromausfall in Cottbus-Schmellwitz nach zwei Stunden behoben

20:27 Uhr | 7. November 2026
Mark Mittelstein spannt im Wettkampf den Bogen
Mark Mittelstein im Wettkampf beim „Ins Gold Turnier“.

Mark Mittelstein war zuvor Deutscher Vizemeister

Ende September hatte Mark Mittelstein bei der Deutschen Meisterschaft der Jugend in Weißensee in der U15 männlich Recurve mit 1.292 Ringen die Silbermedaille gewonnen. Die Meisterschaft des Deutschen Bogensport-Verbandes fand am 26. und 27. September statt, geschossen wurde auf vier Entfernungen zwischen 20 und 50 Metern. Sein bestes Teilergebnis erzielte Mark Mittelstein damals auf 20 Meter mit 347 Ringen. Deutscher Meister wurde Luniel Moscatelli vom BSV Kandel. Zuvor hatte er in dieser Saison bereits den Jugendpokal in Hoyerswerda gewonnen (wir berichteten).

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl ThiemVollzeitMedizinische Fachkraft (m/w/d) für unsere Praxis mit Schwerpunkt Orthopädie und Neurochirurgie in ForstMedizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · ForstZur Stelle →Alle 398 Stellen in Südbrandenburg →

Red. / Presseinformation

Fotos: S. Mittelstein
Nächste Termine in Cottbus
So., 08.11. · 08:30Zauberwürfel-Turnier „Cottbus Cubing 2026“ mit 3×3-Finale in der Turnhalle der Sachsendorfer …So., 08.11. · 10:00Musical-Castings in Cottbus und Hoyerswerda: Talente gesuchtSo., 08.11. · 11:00Max-Grünebaum-Preisverleihung 2026 (Staatstheater und Freunde)So., 08.11. · 11:00Warum ist der Winter kalt? – Der Sonnenlauf in den JahreszeitenAlle Termine in Cottbus ›
ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Weitere Meldungen aus der Region

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

8. November 2026
Gruppe von Kindern in Judoanzügen und Erwachsenen mit Spaten auf einer frisch bepflanzten Fläche
Spremberg

Judokinder vom KSC ASAHI stecken in Spremberg 2.000 Blumenzwiebeln

7. November 2026
Eingangsgebäude des Freibads Forst mit Schriftzug
Cottbus

Lausitzer Kommunen können Bundesgeld für Sportstätten beantragen

7. November 2026
Filmtheater Weltspiegel
Cottbus

Kinotipp am Samstag! Polizeiruf-Premiere beim FilmFestival Cottbus

7. November 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Kinotipps am Sonntag! Finaltag beim FilmFestival Cottbus

8:00 Uhr | 8. November 2026 | 13 Leser

You Don’t Belong Here gewinnt Hauptpreis beim FilmFestival Cottbus

20:30 Uhr | 7. November 2026 | 237 Leser

Stromausfall in Cottbus-Schmellwitz nach zwei Stunden behoben

20:27 Uhr | 7. November 2026 | 2.7k Leser

Judokinder vom KSC ASAHI stecken in Spremberg 2.000 Blumenzwiebeln

19:00 Uhr | 7. November 2026 | 324 Leser

Lausitzer Kommunen können Bundesgeld für Sportstätten beantragen

17:30 Uhr | 7. November 2026 | 179 Leser

Barber Angels schenken Bedürftigen in Spremberg neue Frisuren

16:30 Uhr | 7. November 2026 | 1.2k Leser

Meistgelesen

Lausitzer Tiere: Schmusekater Cookie sucht liebevolles Zuhause

05.November 2026 | 17.9k Leser

Energie-Derby gegen Hertha: DB rät Reisenden von vier RE2-Zügen ab

04.November 2026 | 10.2k Leser

Großbrand in Lauchhammer ruft zahlreiche Feuerwehren auf den Plan

06.November 2026 | 8.2k Leser

Lichterfahrt in Elbe-Elster: Leuchtende Fahrzeuge für guten Zweck

02.November 2026 | 7.2k Leser

A13 sperrt Anschlussstellen Freiwalde und Lübbenau im November

02.November 2026 | 6.7k Leser

Über 100 neue Wartehäuschen mit Licht: Cottbus startet großen Austausch

06.November 2026 | 4.4k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Jobs in Südbrandenburg

NLaktuell Service
Cottbus
Wetter heute7 °C / -2 °CJetzt gefrierender NebelSperrungen6 Meldungen2 VollsperrungenFahrtausfällekein Ausfall gemeldet9 Meldungen der BetreiberSpritpreise abDiesel 2,17 € · Super E5 1,97 €13 offene TankstellenApotheke im DienstCity Apotheke im Blechen Carré03046 Cottbus · 08:00-08:00 Uhr
Nächste TermineMusical-Castings in Cottbus und Hoyerswerda: Talente gesuchtSo., 8. Nov. · 10:00 Uhr · CottbusMax-Grünebaum-Preisverleihung 2026 (Staatstheater und Freunde)So., 8. Nov. · 11:00 Uhr · Cottbus (Staatstheater, Großes Haus)Nabucco (Musiktheater)So., 8. Nov. · 19:00 Uhr · Cottbus (Staatstheater, Großes Haus)Alle Termine
Jobs in Cottbus225 offene Stellen1 neu in dieser WocheLadesäulen55 Standorte23 mit Schnelllader
Alle Serviceseiten ansehen

Jobs in Cottbus · Stellenmarkt
IHK Cottbus: Werkstudent Personal/HR (m/w/d) in Cottbus
Werkstudent Personal/HR (m/w/d)
IHK Cottbus · Cottbus
GMB GmbH: Vorarbeiter Erdbau (m/w/d) in Cottbus
Vorarbeiter Erdbau (m/w/d)
GMB GmbH · Cottbus
Logo Handwerkskammer Cottbus
Friseur Meisterschule - Meisterausbildung in Vollzeit oder nebenberuflich
Handwerkskammer Cottbus · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Logopäde (m/w/d) oder Patholinguist (m/w/d) - Sozialpädiatrisches Zentrum
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Facharzt (m/w/d) für Kinder- und Jugendmedizin am Standort Cottbus
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Handwerkskammer Cottbus
Internationaler Schweißfachmann Fortbildung
Handwerkskammer Cottbus · Cottbus
GMB GmbH: Geschäftsbereichsleiter Restraumgestaltung (m/w/d) in Dissenchen
Geschäftsbereichsleiter Restraumgestaltung (m/w/d)
GMB GmbH · Dissenchen
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) für den Bereich Neurologie / Stroke Unit
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Referent (m/w/d) Forschungsstrategie und Forschungsentwicklung
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Lausitz Energie Kraftwerke AG: Energy Originator für die Lausitz Energie Kraftwerke AG (m/w/d) in Cottbus
Energy Originator für die Lausitz Energie Kraftwerke AG (m/w/d)
Lausitz Energie Kraftwerke AG · Cottbus
LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG: Elektroniker / Mitarbeiter Elektrotechnik (m/w/d) in Cottbus
Elektroniker / Mitarbeiter Elektrotechnik (m/w/d)
LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Studentische Hilfskraft (m/w/d) HR-Allrounder
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Matthias NatuschLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Elektroniker (m/w/d) - Energie- und Gebäudetechnik
Matthias Natusch · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) für den Bereich ITS mit Schwerpunkt digitale Dokumentationsumsetzung
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Pflegefachkraft (m/w/d) für die Aufnahme/Funktionsdiagnostik Kinderklinik
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Alle Stellen in Cottbus →

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Rekordbeteiligung bei der Star*Parade: Gewinner in neun Kategorien

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Sport-Update Cottbus #48 | Sport-Update: Hinter den Kulissen beim Stadtsportbund

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Neue Kinderschutzambulanz am Uniklinikum eröffnet - Das leistet die Einrichtung

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • OBERLAUSITZ aktuell
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg