Bei der Stadtverwaltung Cottbus kommt es am Freitag (9. Januar 2026) zu zeitweisen Einschränkungen bei IT-Dienstleistungen. Grund dafür ist eine geplante technische Wartung zentraler Internet-Sicherheitskomponenten.
Geplante Wartung schränkt IT-Dienstleistungen zeitweise ein
Wie die Stadt Cottbus mitteilt, werden am Freitag, 9. Januar 2026, zentrale Internet-Sicherheitskomponenten innerhalb der Systeme der Stadtverwaltung technisch gewartet. Aufgrund dieser Maßnahmen stehen einzelne IT-Dienstleistungen zeitweise nur eingeschränkt zur Verfügung. Die Wartung wird durch den zuständigen IT-Dienstleister durchgeführt.
Nach Angaben der Stadt ist das Wartungsfenster für den Zeitraum von 14:00 Uhr bis voraussichtlich 15:00 Uhr vorgesehen. Eine längere Dauer der Arbeiten kann jedoch nicht ausgeschlossen werden. Während dieses Zeitraums können einzelne städtische Online-Angebote sowie Fachverfahren vorübergehend nicht erreichbar sein.
Mehrere Online-Angebote der Stadt betroffen
Von den Einschränkungen betroffen sein können unter anderem Webseiten, Portale und Online-Services, die über die zentrale Sicherheitsinfrastruktur der Stadtverwaltung angebunden sind. Dazu zählen unter anderem Angebote des Stadtbüros, der Führerscheinstelle sowie des Bereiches Schulen.
Ebenfalls betroffen sein können das Stadtverordneten-Informationssystem „Session“, das Open-Data-Portal der Stadt sowie die Internetangebote der Volkshochschule. Die Stadt weist darauf hin, dass es sich um zeitlich begrenzte Einschränkungen handelt, die ausschließlich während des Wartungsfensters auftreten können.
Arbeiten dienen Stabilisierung und Sicherheit der Systeme
Die geplanten Maßnahmen dienen nach Angaben der Stadt der Stabilisierung und Absicherung der Internet-Infrastruktur. Ziel der Wartung ist es, die technischen Systeme weiterhin zuverlässig, sicher und zukunftsfähig betreiben zu können. Nach Abschluss der Arbeiten sollen die betroffenen IT-Dienstleistungen wieder regulär zur Verfügung stehen. Die Stadtverwaltung bittet Bürgerinnen und Bürger sowie externe Nutzerinnen und Nutzer, sich entsprechend auf die zeitweisen Einschränkungen einzurichten. Zugleich wird um Verständnis für die vorübergehenden Beeinträchtigungen gebeten. Die Stadt betont, dass es sich bei der Wartung um einen notwendigen Bestandteil zur Sicherstellung eines stabilen, sicheren und zukunftsfähigen digitalen Angebots handelt.
Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick
Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht
Red. / Presseinformation
