• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Dienstag, 5. Mai 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Neue Schwengelpumpe und Milchbank auf der Dorfaue in Sorno eingeweiht

12:27 Uhr | 22. Oktober 2025

©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs

©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen
In Sorno wurden am 16. Oktober die neue Schwengelpumpe und die Milchbank auf der Dorfaue feierlich eingeweiht. Das Projekt wurde durch das Engagement der Bürgerinnen und Bürger sowie Fördermittel der LAG Elbe-Elster ermöglicht.

Engagierte Dorfgemeinschaft setzt Projekt um

Am Donnerstag, dem 16. Oktober, wurden in Sorno die neue Schwengelpumpe und die Milchbank auf der Dorfaue feierlich eingeweiht. Bei herbstlichem Wetter versammelten sich zahlreiche Einwohnerinnen und Einwohner, um den Abschluss des Projekts zu feiern. Sven Guntermann, Leiter der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster, und Bürgermeister Jörg Gampe würdigten das große Engagement der Sornoerinnen und Sornoer, die das Vorhaben unter Leitung von Ortsvorsteherin Elvira Vogel mit viel Einsatz umsetzten. Bereits im Herbst 2023 hatten sich interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer Ideensammlung zur Verschönerung der Dorfaue getroffen. Nach mehreren Abstimmungen mit der Stadtverwaltung, der Straßenmeisterei und der LAG Elbe-Elster wurden erste Projekte festgelegt und zur Förderung eingereicht.

Ortsvorsteherin Elvira Vogel und Bürgermeister Jörg Gampe an der Schwengelpumpe (Bild: ©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs)

Förderung über das Regionalbudget ermöglicht Umsetzung

Da das Vorhaben ursprünglich ein größeres Maßnahmenpaket vorsah, entschloss sich die Dorfgemeinschaft, zunächst kleinere Schritte umzusetzen. Die Gemeinde bewarb sich erfolgreich um Fördermittel aus dem Regionalbudget der LAG Elbe-Elster. Mit einer Gesamtsumme von 14.000 Euro – davon 1.400 Euro Eigenleistungen der Sornoer – konnte das Projekt realisiert werden. Nach der Bewilligung der Mittel begann die Umsetzung im Frühjahr 2025 und wurde im September abgeschlossen. Bei der Einweihung floss das erste Wasser aus der neuen Handpumpe in einen alten Emailleeimer – ein symbolischer Moment für alle Beteiligten. Anschließend wurde die neue Milchbank vorgestellt, an der historische Milchkannen an die frühere Milchlieferung zur Molkerei Massen erinnerten.

Erinnerung an ländliche Traditionen in Sorno

Ortsvorsteherin Elvira Vogel dankte in ihrer Ansprache der LAG Elbe-Elster, der Stadtverwaltung Finsterwalde sowie den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen beigetragen hatten. In ihrem Rückblick erinnerte sie an die Zeit, als die Milch bis Anfang der 1980er Jahre mit Lanz Bulldogs zur Molkerei transportiert wurde. Damals mussten täglich bis zu 165 Milchkannen mehrfach bewegt werden. Auf dem Rückweg aus Finsterwalde brachten die Fahrer häufig Baumaterialien oder Waren für die Bewohner von Sorno und Staupitz mit.

Bild: ©Stadt Finsterwalde/Familie Eiserman

Ein besonderer Moment entstand, als das typische „Puppern“ eines Lanz Bulldogs erklang: Marko Eisermann, Enkel des früheren Milchkannenfahrers Helmut Eisermann, fuhr mit einem historischen Bulldog vor und brachte symbolisch die letzten Milchkannen zur neuen Milchbank. Gemeinsam mit Sven Guntermann und Jörg Gampe wurden sie dort abgeladen.

Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick

Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht

Red. / Presseinformation

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

4. Mai 2026
Bad Liebenwerda

Diesel und Benzin in Elbe-Elster – Preise aktuell

4. Mai 2026
Brandenburg

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

29. April 2026
Cottbus

Wissenschaft live: DLR-Raumfahrtshow aktuell im Staatstheater Cottbus

28. April 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Pokalfinale Energie Cottbus gegen VfB Krieschow auf 11:30 Uhr angesetzt

17:39 Uhr | 4. Mai 2026 | 5.5k Leser

19 neue Hebammen für Brandenburg: Ausbildung vor Umstellung

16:55 Uhr | 4. Mai 2026 | 75 Leser

RK Endspurt Cottbus überzeugt bei drei Landesmeisterschaften

16:22 Uhr | 4. Mai 2026 | 221 Leser

Warum zweifelt der Osten an Europa? Cottbuser Gespräch mit Gregor Gysi

15:49 Uhr | 4. Mai 2026 | 193 Leser

Wirtschaftsförderung Spree-Neiße setzt auf Doppelspitze

14:39 Uhr | 4. Mai 2026 | 169 Leser

Auto bei Ruhland in Flammen – Autobahn kurzzeitig gesperrt

14:25 Uhr | 4. Mai 2026 | 145 Leser

Meistgelesen

Unfall in Cottbus: LKW kollidiert mit neuer Straßenbahn und flüchtet

29.April 2026 | 6.9k Leser

Pokalfinale Energie Cottbus gegen VfB Krieschow auf 11:30 Uhr angesetzt

04.Mai 2026 | 5.5k Leser

Wohnungsbrand in Guben fordert ein Todesopfer

01.Mai 2026 | 5.4k Leser

Tödlicher Unfall auf der A13: Bauarbeiter von Transporter erfasst

29.April 2026 | 5.1k Leser

Amazon eröffnet Verteilzentrum in Cottbus. Start im September geplant

28.April 2026 | 5.9k Leser

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

29.April 2026 | 399.9k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

FC Energie Cottbus | Pele Wollitz nach der 1:2 Niederlage beim MSV Duisburg

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Live! | LHC Cottbus - SG OSF Berlin | Handball Regionalliga Ostsee-Spree

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Nach Vorfällen an Synagoge: Sonderermittlungsgruppe geplant


zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de