• Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Donnerstag, 12. November 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Übersetzungsapp sotra liest Niedersorbisch jetzt auch vor

10:30 Uhr | 12. November 2026
Bildschirmfoto des Online-Übersetzers sotra mit einem deutschen Satz links und der sorbischen Übersetzung rechts

Der Online-Übersetzer sotra im Browser. Foto: Domowina

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Der deutsch-sorbische Online-Übersetzer sotra kann Texte jetzt auch vorlesen. Das gilt für Niedersorbisch und Obersorbisch ebenso wie für Deutsch, teilt die Domowina mit.

sotra nutzt Stimmen des Sorbischen Instituts

Die Vorlesefunktion von sotra beruht auf den sorbischen Sprachsystemen „bamborak“ und „Juro a Matej“. Bamborak ist eine obersorbische Entwicklung von Korla Baier, „Juro a Matej“ stammt vom Sorbischen Institut und deckt Nieder- und Obersorbisch ab. Für Deutsch kommt die freie KI-Stimme Thorsten-Voice zum Einsatz.

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
Logo ZAC Personalservice GmbHZeitarbeitElektriker (m/w/d)ZAC Personalservice GmbH · SenftenbergZur Stelle →Alle 399 Stellen in Südbrandenburg →

Außerdem wurde die Seite neu gestaltet und ist auf dem Smartphone übersichtlicher. Die Sprache wählt man weiterhin über dem Eingabefeld. Schon im Sommer hatte sotra ein Update bekommen. Ansprechpartnerin ist Beata Brězanowa, Leiterin des WITAJ-Sprachzentrums der Domowina. Wie die Länder Sorbisch auch mit KI stärken wollen, hatten wir Ende Oktober berichtet.

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

Red. / Presseinformation

Auch interessant

Mann mit grauem Haar in blauem Sakko singt vor einer Backsteinmauer

Verbotener DEFA-Film „Jadup und Boel“ läuft in Lübbenau

8:30 Uhr | 12. November 2026
Das beleuchtete Dieselkraftwerk Cottbus spiegelt sich nachts im Amtsteich

BLMK im Dieselkraftwerk Cottbus zeigt sorbische Identitäten

8:00 Uhr | 12. November 2026
Reihen verzierter Holzbänke in einer hellen Kirche

Landessynode der EKBO berät über Menschenwürde und Strukturen

7:30 Uhr | 12. November 2026
Foto: Domowina
ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Weitere Meldungen aus der Region

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

12. November 2026
Bild: ©Stadt Lübben, B. Möbes
Lübben (Spreewald)

Adventsmarkt, Eisbahn, Kahnfahrten: So feiert Lübben die Adventszeit

11. November 2026
Fassade eines Altbaus bei Nacht, hinter den Fenstern leuchtet rotes Licht, davor stehen Fahrräder
Cottbus

Rosa Cottbus öffnet nach zwei Jahren Umbau am 21. November wieder

11. November 2026
Fünf Personen sitzen und stehen lächelnd hinter einem Tisch mit Mikrofonen und Kopfhörern in einem Radiostudio
Cottbus

Freies Radio sternchen.fm aus Cottbus für Journalismuspreis nominiert

11. November 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Kinderklinik Lauchhammer versorgt in diesem Jahr 14 Frühchen

10:00 Uhr | 12. November 2026 | 9 Leser

Kirchenkreis Niederlausitz lädt Alleinerziehende zur Winterfreizeit

9:30 Uhr | 12. November 2026 | 13 Leser

Singen statt Radeln im Forster Rad- und Reitstadion

9:00 Uhr | 12. November 2026 | 12 Leser

Verbotener DEFA-Film „Jadup und Boel“ läuft in Lübbenau

8:30 Uhr | 12. November 2026 | 31 Leser

BLMK im Dieselkraftwerk Cottbus zeigt sorbische Identitäten

8:00 Uhr | 12. November 2026 | 31 Leser

Landessynode der EKBO berät über Menschenwürde und Strukturen

7:30 Uhr | 12. November 2026 | 15 Leser

Meistgelesen

Restaurant „Zur Kutzeburger Mühle“ startet neue Aktion für Rentner

09.November 2026 | 16.2k Leser

Hunderte Kilo schwer: Bronze-Skulptur in Schwarzheide gestohlen

09.November 2026 | 8.8k Leser

Großbrand in Lauchhammer ruft zahlreiche Feuerwehren auf den Plan

06.November 2026 | 8.4k Leser

Testspiel am Donnerstag: Energie Cottbus trifft auf Erzgebirge Aue

10.November 2026 | 7.1k Leser

Lausitzer Tiere: Schmusekater Cookie sucht liebevolles Zuhause

05.November 2026 | 18k Leser

Rosa Cottbus öffnet nach zwei Jahren Umbau am 21. November wieder

11.November 2026 | 6.2k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Jobs in Südbrandenburg

NLaktuell Service
Cottbus
Wetter heute6 °C / 2 °CJetzt leichter RegenSperrungen9 Meldungen2 VollsperrungenFahrtausfällekein Ausfall gemeldet9 Meldungen der BetreiberSpritpreise abDiesel 2,09 € · Super E5 1,89 €13 offene TankstellenApotheke im DienstNord-Apotheke03044 Cottbus · 08:00-08:00 Uhr
Nächste TermineVortrag: „Finsterwalde-Paris/ eine Fahrrad-Tour für die Städtepartnerschaften“Do., 12. Nov. · 19:00 Uhr · Doberlug-Kirchhain (Technische Ausstellung desVorLeseKuschelZeit: „Der Löwe in Dir“Do., 12. Nov. · 16:00 Uhr · Stadtbibliothek CalauIm Verborgenen (Ballett)Do., 12. Nov. · 19:30 Uhr · Cottbus (Staatstheater, Großes Haus)Alle Termine
Jobs in Südbrandenburg399 offene StellenStellenmarkt NIEDERLAUSITZ aktuellLadesäulen55 Standorte23 mit Schnelllader
Alle Serviceseiten ansehen

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Koordinator (m/w/d) Forschungsmanagement Lokale Stabstelle Netzwerk Universitätsmedizin
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo ZAC Personalservice GmbH
Elektriker (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Guben
Logo Sonocrete GmbH
VP Finance (m/w/d)
Sonocrete GmbH · Cottbus
Logo Handwerkskammer Cottbus
Bedienberechtigung für Turmdrehkran - Kranschein
Handwerkskammer Cottbus · Cottbus
Logo Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung zum Brandschutzhelfer nach ASR A2.2
Handwerkskammer Cottbus · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Facharzt (m/w/d) Radiologie
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Handwerkskammer Cottbus
Dozent Kraftfahrzeugtechnik, Honorarbasis (m/w/d)
Handwerkskammer Cottbus · Cottbus
Lausitz Energie Kraftwerke AG: Rechtsreferendar (Schwerpunkt Arbeitsrecht) (m/w/d) in Cottbus
Rechtsreferendar (Schwerpunkt Arbeitsrecht) (m/w/d)
Lausitz Energie Kraftwerke AG · Cottbus
LEAG Clean Power GmbH: Projektingenieur Bautechnik (m/w/d) in Cottbus
Projektingenieur Bautechnik (m/w/d)
LEAG Clean Power GmbH · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Referent (m/w/d) Forschungsstrategie und Forschungsentwicklung
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) für den Bereich Neurologie / Stroke Unit
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Gerd Lischke MotortechnikLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Industriekaufmann (m/w/d)
Gerd Lischke Motortechnik · Spremberg
Logo ZAC Personalservice GmbH
Maler und Lackierer (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Senftenberg
Logo Handwerkskammer Cottbus
Dachdecker Meisterschule - Meisterausbildung in Vollzeit oder Teilzeit
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Facharzt (m/w/d) für Laboratoriumsmedizin für unser Labor in Cottbus
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Cottbus
Alle Stellen in der Niederlausitz →

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Spatzengala & Prinzenpaar: Auch der KiKaC startet in die neuen Session

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Lausitz Helau! Start in die Karnevalssession & Rathaussturm

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Großräschen | 35 Jahre Tradition beim Autohaus Hannuschka

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Prag

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • OBERLAUSITZ aktuell
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Prag