• Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Montag, 9. November 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Nach Unfall in Burg: 14-Jähriger im Krankenhaus verstorben

12:00 Uhr | 15. September 2021
vista_pixelio.de_1

Notdienst

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Traurige Nachrichten erreichten uns heute von der Polizei aus dem Spree-Neiße Kreis. Der 14-jährige Radfahrer, der Anfang des Monats in Burg bei einem Unfall schwer verletzt wurde, ist verstorben. Wie die Polizei mitteilte, erlag er im Krankenhaus seinen Verletzungen. 

Die Polizei teilte dazu mit:

Der am 09.09.2021 bei einem Verkehrsunfall schwerverletzte 14 Jahre alte Jugendliche ist im Krankenhaus verstorben, wie der Polizei am späten Dienstagnachmittag mitgeteilt wurde. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei zum genauen Unfallhergang dauern weiter an.

Zur Ausgangsmeldung vom 09.09.2021: ->> Hier klicken 

Auch interessant

Reisejournalist Tobias Schorcht mit Rucksack vor einer Berglandschaft in Südamerika

Live-Reportage über Patagonien in Guben und Senftenberg

15:00 Uhr | 8. November 2026
Vier Männer in einer Holzwerkstatt mit einem symbolischen Scheck und einer neuen Hobelmaschine

Wiesenwegschule in Spremberg bekommt 1.000 Euro für Hobelmaschine

11:30 Uhr | 8. November 2026
Gruppe von Kindern in Judoanzügen und Erwachsenen mit Spaten auf einer frisch bepflanzten Fläche

Judokinder vom KSC ASAHI stecken in Spremberg 2.000 Blumenzwiebeln

19:00 Uhr | 7. November 2026

Weitere Polizeimeldungen aus dem Landkreis Spree-Neiße:

Werben: Die Polizei wurde am Dienstag gegen 13:30 Uhr über einen offensichtlich erheblich alkoholisierten Fahrradfahrer  informiert, der auf der Landstraße zwischen Werben und Guhrow gestürzt war. Gegenüber den Polizeibeamten zeigte sich der Mann aggressiv und trat einen Polizisten. Ein Atemalkholtest bei dem 64-Jährigen ergab einen Wert von 3,33 Promille. Daher wurde neben der mediznischen Versorgung im Krankenhaus auch eine Blutprobe veranlasst. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen Trunkenheit im Verkehr und Widerstand gegen den Mann.

Guhrow: Zwischen Guhrow und Ruben hatte ein Motorradfahrer am Dienstagabend gegen 19:30 Uhr eine unliebsame Begegnung mit einem Reh. Entgegen erster Vermutungen überstand der Mann den Zusammenstoß unverletzt. Das Tier verstarb an der Unfallstelle. Die Schäden an dem weiter fahrbereiten Zweirad belaufen sich auf etwa 2.000 Euro.

Forst: Gegen 16:45 Uhr wurde die Polizei am Dienstag zum Kreisverkehr am Wasserturm gerufen, da dort ein PKW MAZDA auf einen SKODA aufgefahren war. Trotz Schäden von geschätzten 8.000 Euro blieben bei Autos fahrbereit. Verletzt wurde niemand.

Jethe: Unter dem Einfluss von Drogen war der Fahrer eines PKW SEAT am Mittwochvormittag in Jethe unterwegs. Polizeibeamte hatten den Wagen für eine Verkehrskontrolle auf dem Eichenweg gestoppt. Eine Drogentest zeigte eine positive Reaktion auf Amphetamine an. Des Weiteren stellten die Beamten fest, dass der Mann nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis und auch das Auto nicht zugelassen ist. Zur Sicherung von Beweisen wurde eine Blutprobe veranlasst und entsprechende Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
VollzeitBauingenieur / Konstrukteur / Arbeitsvorbereiter (m/w/d)Binderholz Oberrot | Baruth GmbH · Baruth/MarkZur Stelle →Alle 398 Stellen in Südbrandenburg →

Alle aktuellen Meldungen, Videos und Postings haben wir in einer Übersicht zusammengefasst. 

->> Weiterlesen

Red. / Presseinfo

Bild: vista_pixelio.de_1

Nächste Termine in Burg
Sa., 14.11. · 14:00Ortswanderung durch Burg (Spreewald)Sa., 14.11. · 15:00Burger Winterzauber – Musik an den HäfenSa., 14.11. · 19:00Mit Kapitän Thomas Wunderlich auf der „Polarstern“ in der ArktisSo., 15.11. · 11:30Der Schatz-Kahn legt an, an unsere EventscheuneAlle Termine in Burg ›
ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Weitere Meldungen aus der Region

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

8. November 2026
Der Rothsteiner Felsen im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
Elbe-Elster

Naturwacht schildert Schutzgebiete am Restsee Tröbitz neu aus

8. November 2026
Mitglieder der Barber Angels Brotherhood in schwarzer Kleidung vor einem Banner des Chapters Brandenburg
Spremberg

Barber Angels schenken Bedürftigen in Spremberg neue Frisuren

7. November 2026
Karin Jung  / www.pixelio.de
Forst (Lausitz)

Forst (Lausitz) gedenkt am Volkstrauertag der Opfer von Krieg

7. November 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Bündnis für lebendige Innenstädte in Brandenburg macht bis 2031 weiter

19:30 Uhr | 8. November 2026 | 23 Leser

MUL-CT in Cottbus lädt zu Vorträgen über Leber und Vorhofflimmern

18:00 Uhr | 8. November 2026 | 58 Leser

Tourismus in Brandenburg meldet beste Geschäftslage seit 2024

16:30 Uhr | 8. November 2026 | 41 Leser

Live-Reportage über Patagonien in Guben und Senftenberg

15:00 Uhr | 8. November 2026 | 87 Leser

Max-Grünebaum-Preise in Cottbus gehen an Forscherin und Tänzer

13:05 Uhr | 8. November 2026 | 288 Leser

B-Juniorinnen von Energie Cottbus gewinnen Spitzenspiel in Potsdam

12:15 Uhr | 8. November 2026 | 199 Leser

Meistgelesen

Lausitzer Tiere: Schmusekater Cookie sucht liebevolles Zuhause

05.November 2026 | 18k Leser

Energie-Derby gegen Hertha: DB rät Reisenden von vier RE2-Zügen ab

04.November 2026 | 10.2k Leser

Großbrand in Lauchhammer ruft zahlreiche Feuerwehren auf den Plan

06.November 2026 | 8.3k Leser

Stromausfall in Cottbus-Schmellwitz nach zwei Stunden behoben

07.November 2026 | 5.4k Leser

Über 100 neue Wartehäuschen mit Licht: Cottbus startet großen Austausch

06.November 2026 | 4.4k Leser

Neugeborenes in Calau getötet: Mutter in Untersuchungshaft

04.November 2026 | 4k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Jobs in Südbrandenburg

NLaktuell Service
Spree-Neiße
Wetter heute7 °C / -1 °CJetzt NebelSperrungen16 Meldungen5 VollsperrungenFahrtausfällekein Ausfall gemeldet3 Fahrten lassen Halte ausSpritpreise abDiesel 2,16 € · Super E5 1,96 €12 offene TankstellenApotheke im DienstLieblingsapotheke am Breithaus03050 Cottbus · 08:00-08:00 Uhr
Nächste TermineNovembersingenMo., 9. Nov. · 18:00 Uhr · Neuhausen/Spree-Groß DöbbernNähen, Stricken , HäkelnMo., 9. Nov. · Gemeinde Großthiemig (Schradenland)Senioren-Busreise nach LuchsenburgDi., 10. Nov. · 10:00 Uhr · Boxberg (Am Friedhof Reichwalde)Alle Termine
Jobs in Spree-Neiße71 offene StellenStellenmarkt NIEDERLAUSITZ aktuellLadesäulen54 Standorte11 mit Schnelllader
Alle Serviceseiten ansehen

Jobs in Spree-Neiße · Stellenmarkt
GMB GmbH: Laborant bodenphysikalisches Labor (m/w/d) in Spremberg
Laborant bodenphysikalisches Labor (m/w/d)
GMB GmbH · Spremberg
GMB GmbH: Projektingenieur Bodenmechanisches Labor (m/w/d) in Spremberg
Projektingenieur Bodenmechanisches Labor (m/w/d)
GMB GmbH · Spremberg
Logo Landkreis Spree-Neiße
Sachbearbeiter Altlasten (m/w/d)
Landkreis Spree-Neiße · Forst (Lausitz)
Lausitz Energie Kraftwerke AG: Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik Kraftwerk Schwarze Pumpe 2027 (m/w/d) in Spremberg
Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik Kraftwerk Schwarze Pumpe 2027 (m/w/d)
Lausitz Energie Kraftwerke AG · Spremberg
Kurierdienst Transline GmbH: Kurierfahrer im Nahverkehr (m/w/d) in Drebkau
Kurierfahrer im Nahverkehr (m/w/d)
Kurierdienst Transline GmbH · Drebkau
GMB GmbH: Baupreiskalkulator Spezialtiefbau/Erdbau (m/w/d) in Spremberg
Baupreiskalkulator Spezialtiefbau/Erdbau (m/w/d)
GMB GmbH · Spremberg
Logo SOS-Kinderdorf Lausitz
Hauswirtschaftskraft (m/w/d)
SOS-Kinderdorf Lausitz · Forst (Lausitz)
Schlosserei und Metallbau Tzschernick GmbH & Co. KGLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Metallbauer (m/w/d) - Konstruktionstechnik
Schlosserei und Metallbau Tzschernick GmbH & Co. KG · Döbern
Logo Landkreis Spree-Neiße
Ausbildung Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
Landkreis Spree-Neiße · Forst (Lausitz)
Logo SIK Peitz GmbH
Projektcontroller (m/w/d)
SIK Peitz GmbH · Teichland
Genge Automobile GmbH & Co. KGLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Kaufmann für Büromanagement (m/w/d)
Genge Automobile GmbH & Co. KG · Spremberg
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Facharzt (m/w/d) für Kinder- und Jugendmedizin am Standort Spremberg
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Spremberg
SERO Lausitz GmbH: Mitarbeiter Deponieplanung/ -bau/ -betrieb (m/w/d) in Heinersbrück
Mitarbeiter Deponieplanung/ -bau/ -betrieb (m/w/d)
SERO Lausitz GmbH · Heinersbrück
Logo Landkreis Spree-Neiße
Sachbearbeiter Teilhabeplanung/SPMD (m/w/d)
Landkreis Spree-Neiße · Forst (Lausitz)
GMB GmbH: Praktikant/Werkstudent (m/w/d) in Spremberg
Praktikant/Werkstudent (m/w/d)
GMB GmbH · Spremberg
Alle Stellen in Spree-Neiße →

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Rekordbeteiligung bei der Star*Parade: Gewinner in neun Kategorien

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Sport-Update Cottbus #48 | Sport-Update: Hinter den Kulissen beim Stadtsportbund

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Neue Kinderschutzambulanz am Uniklinikum eröffnet - Das leistet die Einrichtung

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotels Leipzig

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • OBERLAUSITZ aktuell
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotels Leipzig