Die Bauarbeiten am Bahnübergang Kolkwitz Nord dauern länger und führen weiterhin zu Einschränkungen im Busverkehr. Wie Cottbusverkehr mitteilte, bleibt der Bahnübergang voraussichtlich bis zum 31. Oktober vollständig gesperrt, wodurch auch die Kolkwitzer Bahnhofstraße in diesem Bereich nicht passierbar ist. Betroffen sind vor allem die Buslinien 37 und 44, bei denen mehrere Fahrten umgeleitet beziehungsweise zeitlich angepasst werden. Auf der Linie 37 entfällt zudem die Haltestelle Kolkwitz Bahnhof Nord. Die meisten Einschränkungen treten laut Cottbusverkehr ausschließlich an Schultagen auf.
Bahnübergang Kolkwitz Nord bleibt länger gesperrt
Grund für die Einschränkungen sind nach Angaben von Cottbusverkehr verlängerte Bauarbeiten am Bahnübergang Kolkwitz Nord. Die Sperrung besteht seit dem 29. Juni 2026 und soll voraussichtlich bis zum 31. Oktober 2026 andauern. In diesem Zeitraum ist auch die Kolkwitzer Bahnhofstraße im Bereich des Bahnübergangs nicht passierbar. Besonders betroffen ist die Buslinie 37. Für sie richtet Cottbusverkehr eine Umleitung über die Ströbitzer Hauptstraße und die Fichtestraße ein. Dadurch entfällt die Haltestelle Kolkwitz Bahnhof Nord. Die meisten Einschränkungen treten laut Verkehrsunternehmen ausschließlich an Schultagen auf.
Mehrere Fahrten der Linie 37 werden umgeleitet
Für einzelne Fahrten gelten während der Sperrung angepasste Linienführungen. Die Fahrten um 14:00 Uhr und 15:36 Uhr ab der Zielona-Gora-Straße fahren über Am Moorgraben, Schule, Rathaus und Schadowstraße. Anschließend führt die Route über Berliner Straße und Kolkwitzer Straße sowie durch Cottbus über Ströbitzer Hauptstraße, Fichtestraße und Ströbitzer Straße bis zur Haltestelle Papitzer Straße. Von dort geht es auf dem regulären Linienweg weiter.
Auch bei den Fahrten um 14:00 Uhr und 14:56 Uhr ab Kolkwitz Langosa gibt es Änderungen. Sie führen über Kolkwitz Schule sowie Berliner Straße, Kolkwitzer Straße, Ströbitzer Hauptstraße und Fichtestraße. Danach fahren die Busse zur Haltestelle Zahsow und setzen ihre Fahrt anschließend regulär fort. Die Fahrt um 14:15 Uhr ab Hauptbahnhof wird ab der Haltestelle Geschwister-Scholl-Straße über die Ströbitzer Hauptstraße umgeleitet. Über Kolkwitzer Straße und Berliner Straße erreicht sie anschließend die Haltestellen Langosa Berliner Straße, Feuerwehr und Kolkwitz Rathaus.
Auch Frühfahrt und Anruffahrten ändern ihre Route
Die Frühfahrt um 06:16 Uhr ab Burg Schule fährt während der Bauarbeiten zunächst über die Haltestelle Zahsow. Anschließend führt der Weg über Fichtestraße und Ströbitzer Hauptstraße sowie weiter über Kolkwitzer Straße und Berliner Straße zu den Haltestellen Schule und Kolkwitz Rathaus. Zusätzlich passt Cottbusverkehr die Anruffahrten an. Fahrten ab der Haltestelle Zahsow bedienen demnach die Haltestellen Kolkwitz Rathaus und Langosa. Fahrten ab Kolkwitz Langosa führen dagegen über Langosa Berliner Straße und Schule bis zur Haltestelle Zahsow.
Newsletter
Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten
Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.
Linie 44 fährt bei einer Verbindung später ab
Auch auf der Linie 44 gibt es während der Bauzeit eine Änderung. Eine einzelne Fahrt von Burg Bleske nach Sielow verschiebt sich zeitlich. Statt um 16:19 Uhr startet diese Verbindung laut Cottbusverkehr erst um 16:31 Uhr. Cottbusverkehr empfiehlt Fahrgästen, sich vor dem Fahrtantritt über die aktuellen Fahrpläne zu informieren und für die Fahrt mehr Zeit einzuplanen. Die beschriebenen Einschränkungen sollen nach aktuellem Stand bis zum 31. Oktober 2026 gelten.
Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick
Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht
Uns bei Google als bevorzugte Quelle festlegen
Wer etwas googelt, bekommt neben den normalen Treffern eine Box mit aktuellen
Nachrichten. Legen Sie NIEDERLAUSITZ aktuell als bevorzugte Quelle fest,
erscheinen unsere Beiträge dort häufiger für Sie – und in den KI-Übersichten
von Google. Ein Klick genügt, danach sind Sie sofort wieder hier.
Falls der Knopf nicht angezeigt wird: niederlausitz-aktuell.de bei Google als bevorzugte Quelle hinzufügen
Red. / Presseinformation
