Die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG informiert über eine kurzzeitige Unterbrechung der Trinkwasserversorgung im Ortsteil Kolkwitz-Hänchen aufgrund von Bauarbeiten an der Ringstraße (L 50). Wie das Unternehmen mitteilt, ist der Abschnitt von der Gesamtschule Kolkwitz bis zur Querung mit der Deutschen Bahn betroffen. Die Unterbrechung erfolgt am Mittwoch (17. Dezember) von 7:00 Uhr bis voraussichtlich 16:00 Uhr und dient der Vorbereitung zur Sanierung der Trinkwasser-Einspeiseleitung von Klein Gaglow nach Hänchen. In diesem Zusammenhang wird eine oberirdische Interimsleitung in Betrieb genommen, um die Versorgung bis zur geplanten Leitungssanierung im Februar 2026 sicherzustellen. Die LWG weist darauf hin, dass es nach Wiederaufnahme der Versorgung vorübergehend zu Trübungen oder Druckschwankungen kommen kann und bittet betroffene Haushalte um entsprechende Vorsorge sowie um Verständnis für die Maßnahme.
Trinkwasserversorgung in Kolkwitz-Hänchen zeitweise unterbrochen
Wie die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG in einer Kurzmeldung mitteilt, wird es im Ortsteil Kolkwitz-Hänchen zu einer vorübergehenden Unterbrechung der Trinkwasserversorgung kommen. Die Einschränkung steht im Zusammenhang mit Bauarbeiten entlang der Ringstraße, der Landesstraße L 50. Der betroffene Abschnitt erstreckt sich von der Gesamtschule Kolkwitz bis etwa zur Querung mit der Deutschen Bahn. Nach Angaben der LWG handelt es sich dabei um vorbereitende Maßnahmen für die Sanierung der Trinkwasser-Einspeiseleitung von Klein Gaglow nach Hänchen.
Bauarbeiten dienen Vorbereitung einer späteren Leitungssanierung
Im Rahmen der Maßnahme wird eine Interimsleitung oberirdisch parallel zur bestehenden Leitung in Betrieb genommen. Diese bestehende Leitung gilt als schadensanfällig. Ziel der Maßnahme ist es, die sichere Trinkwasserversorgung bis zur eigentlichen Leitungssanierung im Februar 2026 zu gewährleisten. Die Unterbrechung der Trinkwasserversorgung erfolgt nach Angaben der LWG am Mittwoch, dem 17. Dezember 2025, in der Zeit von 7 Uhr bis voraussichtlich 16 Uhr.
Hinweise für betroffene Haushalte während der Unterbrechung
Die LWG empfiehlt allen betroffenen Haushalten, sich vorab ausreichend mit Trinkwasser zu bevorraten. Während der Unterbrechung sollten zudem druckabhängige Geräte wie Waschmaschinen nicht in Betrieb genommen werden.
Nach der Wiederaufnahme der Trinkwasserversorgung kann es kurzfristig zu Trübungen des Wassers kommen. Diese können laut LWG durch gesundheitlich unbedenkliche Eisen- und Manganverbindungen verursacht werden. Ebenso kann es zeitweise zu einer Verringerung des Wasserdrucks kommen. Darüber hinaus rät die LWG dazu, die Filter hinter dem Wasserzähler zu überprüfen und diese gegebenenfalls zu spülen oder zu wechseln.
Sollten die Beeinträchtigungen länger andauern, bittet die LWG um eine entsprechende Information. Dafür steht die kostenfreie Servicenummer 0800 0 594 594 sowie ein Online-Formular auf der Website der Lausitzer Wasser GmbH zur Verfügung.
Newsletter
Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten
Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.
Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick
Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht
Red. / Presseinformation
