• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Montag, 16. Juni 2025
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Knapper Turbine-Sieg in Hörlitz

16:01 Uhr | 5. August 2012
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ein großer Tag für den FSV Empor Hörlitz. Zum 50jährigen Vereinsjubiläum lud sich der Kreisligist der Kreisliga Senftenberg mit dem 1. FFC Turbine Potsdam den aktuellen Deutschen Meister im Frauenfußball ein. Etwa 600 Zuschauer, darunter auch viele auswärtige Besucher aus Brandenburg, Berlin und Sachsen, wollten sich das Spiel Mann gegen Frau nicht entgehen lassen und sorgten für den passenden Rahmen.
Meistertrainer Bernd Schröder reiste mit seiner besten Formation an und forderte von seiner Mannschaft einen deutlichen Sieg mit 3 bis 4 Toren Unterschied. Dementsprechend engagiert gingen seine Mädels auch ins Spiel. Die Männer legten ihre anfängliche Zurückhaltung sehr schnell ab und nahmen die Zweikämpfe an, ohne daß es jedoch zu unfairen Aktionen kam.
Nach 10 Minuten bot sich den Hörlitzern per Foulelfmeter die Chance zur Führung. Eric Bellaseus ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen und verwandelte zum 1:0.
Es dauerte genau 10 Minuten, dann erzielte Turbine unter gütiger Mithilfe des Hörlitzer Keepers den Ausgleich. Stefanie Draws köpfte in der 20. Minute eine Freistoßflanke von Natasa Andonova aus dem Gewühl heraus ins gegnerische Tor.
Potsdam blieb spielbestimmend und kontrollierte Ball und Gegner. Hörlitz versuchte es immer wieder mit langen Bällen nach vorn, die aber meist von der Potsdamer Abwehr abgefangen wurden. Besonders Turbines Neuzugang Stefanie Mirlach von Pokalsieger Bayern München gewann fast alle Kopfballduelle und sorgte ansonsten mit ihrer Übersicht für Ordnung in der Defensive.
Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild: Potsdam hatte mehr Ballbesitz, konnte daraus aber keinen entscheidenden Vorteil erzielen. Viele Fehlpässe sorgten für Unmut auf der Potsdamer Trainerbank. Immer wieder forderte lautstark Bernd Schröder mehr Konzentration bei der Ballabgabe.
Hörlitz hatte sich mittlerweile auf das Halten des Ergebnisses konzentriert und kam nur noch sporadisch vors Potsdamer Tor. Besonders Robert Döscher versuchte durch große Schauspielkunst, Zeit zu schinden und provozierte den einen oder anderen Freistoß für Hörlitz gegen seine meist einen Kopf kleineren Gegenspielerinnen.
Bis zwei Minuten vor dem Abpfiff schien Empors Konzept aufzugehen und die Überraschung möglich, dann schlug Turbine erbarmungslos zu. Erst lupfte Genoveva Anonma den Ball über den weit vor seinem Tor stehenden Keeper zum 1:2 ins Netz (88. min), dann verlor direkt nach dem Anstoß Empor wieder den Ball. Sandra Starke nahm den Steilpass von Heleen Jaques auf und schob den Ball am herausstürmenden Torhüter ins lange Eck zum 1:3-Endstand.
Trotz der unglücklichen Niederlage zeigte sich Empors Trainer Frank Naumann insgesamt zufrieden. „Bis auf die letzten beiden Gegentore haben wir gut mitgehalten und hätten mehr erreichen können.“, resümierte er das Spiel. Aber noch zufriedener zeigte er sich mit dem Gelingen der Gesamtveranstaltung. „Meist kommen nur höchstens 100 Zuschauer zu unseren Spielen. Die rund 600 Besucher, die heute da waren, haben ordentlich was geboten bekommen!“ Schließlich spielt Empor Hörlitz nicht jedes Jahr gegen einen amtierenden Deutschen Meister, auch wenn es an diesem Sonnabend „nur“ der Meister bei den Frauen war.

Ähnliche Artikel

Foto: Christiane Weiland

DFB-Pokal: Energie Cottbus trifft auf Hannover 96

15. Juni 2025

In der ersten Runde des DFB-Pokals 2025/2026 wurde dem FC Energie Cottbus Zweitligist Hannover 96 zugelost. Der zweite Brandenburgvertreter RSV...

Eintragung ins Goldene Buch: Lübben ehrt Turnlegende Sylvio Kroll

Eintragung ins Goldene Buch: Lübben ehrt Turnlegende Sylvio Kroll

13. Juni 2025

Im Rahmen des 60-jährigen Jubiläums der TSG Lübben 65 hat die Stadt Lübben (Spreewald) am heutigen Freitag den ehemaligen Weltklasseturner...

Strandkorb-Slalom als Spaßwettkampf bei Cottbuser OstseeSportspielen

Strandkorb-Slalom als Spaßwettkampf bei Cottbuser OstseeSportspielen

13. Juni 2025

Am Samstag wird es sportlich und spaßig: Beim OSTSEE-Spaßwettkampf der Ostsee Sportspiele in Willmersdorf treten Teams im Strandkorb-Slalom gegeneinander an....

Startschuss für Cottbuser Ostsee Sportspiele in Willmersdorf

Startschuss für Cottbuser Ostsee Sportspiele in Willmersdorf

13. Juni 2025

Mit dem Startschuss am heutigen Freitagabend um 18 Uhr beginnen in Cottbus-Willmersdorf die 5. Ostsee Sportspiele. Drei Tage lang dreht...

  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

DFB-Pokal: Energie Cottbus trifft auf Hannover 96

17:54 Uhr | 15. Juni 2025 | 923 Leser

Kritik am Südbonus: LEAG-Beschäftigte fordern fairen Kraftwerke-Ausbau

18:10 Uhr | 13. Juni 2025 | 205 Leser

Eintragung ins Goldene Buch: Lübben ehrt Turnlegende Sylvio Kroll

17:59 Uhr | 13. Juni 2025 | 899 Leser

Fahrplanwechsel trifft auch Südbrandenburg. VBB kündigt Änderungen an

17:54 Uhr | 13. Juni 2025 | 6.4k Leser

Strandkorb-Slalom als Spaßwettkampf bei Cottbuser OstseeSportspielen

16:39 Uhr | 13. Juni 2025 | 127 Leser

Sorge um Vogelmalaria: Zoo Hoyerswerda gibt Pinguine nach Israel ab

16:09 Uhr | 13. Juni 2025 | 140 Leser

Meistgelesen

Stadtfest Cottbus erstmals mit sieben Bühnen & verschärfter Sicherheit

10.Juni 2025 | 9.2k Leser

Neues Interims-Führungsduo für Notaufnahme in Cottbus

11.Juni 2025 | 7.8k Leser

Mit der Simson nach Rom: Kahrener Moped-Team hat Venedig erreicht

10.Juni 2025 | 7.7k Leser

Fahrplanwechsel trifft auch Südbrandenburg. VBB kündigt Änderungen an

13.Juni 2025 | 6.4k Leser

Vier Verletzte bei schwerem Unfall auf der B101 bei Herzberg

11.Juni 2025 | 5.2k Leser

Transfer-Doppelschlag: Energie Cottbus verpflichtet Moritz Hannemann

11.Juni 2025 | 4.3k Leser

VideoNews

Sportliches Finale bei den Ostsee Sportspielen  - Sonntag🤾‍♂
Now Playing
Der letzte Tag der Ostsee Sportspiele ist gestartet und hat noch einmal richtig viel zu bieten! Heute stehen der große Triathlon, das Boccia-Turnier, Spaßklettern, die Wasserspiele, Morning-Yoga und der Dance ...Cup auf dem Programm. Auch die Familienecke lädt zum Mitmachen ein.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Tag 2 der Ostsee Sportspiele! 🏐
Now Playing
Heute dreht Willmersdorf richtig auf! Der zweite Tag der Ostsee Sportspiele bringt jede Menge Highlights: Beach-Tennis, Volleyball, Bogenschießen, Bambini-Fußball und eine Kinderrallye sorgen für Action und Familienspaß. Ab 11 Uhr ...geht’s hoch hinaus bei der Klettermeisterschaft, anschließend folgt das Feuerwehr-Turnier mit Löschangriff. Am Abend wird es mit der Boxnight, der Oberbürgermeister-Challenge und der Party im Festzelt dann sportlich und laut.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus feiert erstmals deutsch-polnisches Bürgerfest - Wein & Kulinarik vom 20. bis 22.06.
Now Playing
Im Rahmen des Cottbuser Stadtfestes findet vom 20. bis 22. Juni 2025 erstmals das Deutsch-polnische Bürgerfest auf dem Klosterplatz statt. Anlass ist das 50-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Cottbus und ...Zielona Góra. Der historische Platz soll die Kulisse für ein kulinarisches und kulturelles Programm mit regionalen und polnischen Spezialitäten, Musik und Informationen zu grenzüberschreitenden Projekten bieten.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
zu allen Videos




  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
  • Videonews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin