• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Dienstag, 13. Januar 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

„Wir geben nicht auf“: Die Stimmen zur FCE-Niederlage gegen Mannheim

16:23 Uhr | 5. Mai 2025
Bild: Christiane Weiland

Bild: Christiane Weiland

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Nach der bitteren 2:4-Heimniederlage des FC Energie Cottbus gegen Waldhof Mannheim herrschte bei den Lausitzern spürbare Ernüchterung – aber auch kämpferische Entschlossenheit. Trainer Pele Wollitz, Spieler und ein Ex-Rot-Weißer äußerten sich im NL-Kurztalk zur Partie. ->> Hier entlang zu Spielbericht & Bildern

Claus-Dieter Wollitz: „Respekt vor dem Publikum“

Trainer Claus-Dieter „Pele“ Wollitz zeigte sich nach der 2:4-Niederlage seines FC Energie Cottbus gegen Waldhof Mannheim tief enttäuscht. Trotzdem bewahrte er einen klaren Blick für die Ursachen. Im Interview erinnerte Wollitz daran, dass das ursprüngliche Ziel der Saison der Klassenerhalt war. „Viele Spieler sind am Limit“, sagte er nüchtern. Die aktuelle Position im Aufstiegsrennen dürfe nicht darüber hinwegtäuschen, dass seine Mannschaft aus einer Regionalliga-Vergangenheit komme. Den Start in die Partie lobte er ausdrücklich: „Totaler Selbstbewusstsein, totale Überzeugung, fantastisches Tor“. Doch danach häuften sich die Fehler. „Wenn du so verteidigst, kannst du keine Sicherheit geben“, kritisierte er scharf.

Besonders ärgerlich: Die Wechsel zur zweiten Halbzeit sollten neue Impulse setzen, führten aber stattdessen zum 1:3. „Das ist ungenügend“, sagte Wollitz enttäuscht. Auch individuelle Qualität stellte er in Frage. „Es hat nichts mit Taktik zu tun“, so der Trainer. „Sondern mit der Fähigkeit, in der Situation das Richtige zu tun“. Gerade beim zweiten Gegentor habe die Restverteidigung komplett versagt. Besonders bewegend die Stimmung vor Spielbeginn: „Ich hatte Gänsehaut“, sagte er. „Allerhöchster Respekt vor dem Publikum“. Doch er warnte: „Diese Fehler haben auf diesem Niveau nichts zu suchen“. Es gelte nun, im Derby gegen Rostock zu reagieren – mit Klarheit, Mut und weniger Leichtsinn.

Tolcay Cigerci: „Wir geben nicht auf“ 

Auch Tolcay Cigerci, Torschütze des zweiten Cottbuser Treffers per Elfmeter, zeigte sich nach dem Spiel gegen Waldhof Mannheim sichtlich enttäuscht. Besonders die Unterstützung der Fans beeindruckte ihn: „Ich hatte Gänsehaut, wie die Fans uns gepusht haben“. Gleichzeitig sprach er offen über die psychologische Belastung: „Druck hat man immer mal wieder – aber damit musst du umgehen können, auch als Mensch. Inhaltlich kritisierte er, dass nach dem Führungstreffer zu schnell der Ausgleich fiel: „Du darfst einfach nicht nach gefühlt einer Minute das 1:1 kassieren“. Auf die Abwehrschwächen angesprochen, verwies er auf die kollektive Verantwortung: „Am Ende verteidigst du gemeinsam als Team – das fängt vorne in der Offensive an“. Mit Blick auf die letzten beiden Spiele äußerte sich Cigerci kämpferisch: „Im Fußball ist alles möglich. Wir geben nicht auf – die anderen sollen ruhig mehr Druck haben“.

Henry Rorig: „Müssen einfach besser verteidigen“

Henry Rorig, der Torschütze zum frühen 1:0 gegen Mannheim, zeigte sich nach dem Spiel ebenfalls enttäuscht, aber kämpferisch. „Mir persönlich hat das Tor extreme Sicherheit gegeben“, erklärte er, räumte jedoch ein, dass der direkte Gegentreffer „einfach zu billig“ gewesen sei. Trotz der Kritik an der Defensive sprach Rorig von fehlender Konsequenz im gesamten Team: „Wir müssen einfach unsere Hausaufgaben machen und besser verteidigen“. Platz drei sei noch das Ziel, auch wenn es „nicht mehr in unserer eigenen Hand“ liege. Von Druck will Rorig nichts wissen: „Für mich ist es nie ein Muss – ich will immer“, betonte der 25-Jährige kämpferisch. Die Enttäuschung solle man schnell abschütteln: „Morgen ist ein neuer Tag, dann geht’s wieder los“.

Dominik Pelivan: „Werden für Kleinigkeiten bestraft“ 

Dominik Pelivan, der defensive Mittelfeldspieler von Energie Cottbus, zeigte sich nach der 2:4-Niederlage gegen Mannheim sichtlich niedergeschlagen. „Gerade auch wegen dem Spielverlauf […] wurd uns ein bisschen der Zahn gezogen“, sagte er über die Wirkung der Gegentore. Obwohl er den Einsatz der Mannschaft betonte, sah Pelivan eine bittere Tendenz: „In der Rückrunde machen wir viele Sachen gut, aber wir werden für Kleinigkeiten bestraft“. Auch wenn die Enttäuschung spürbar war, gab er sich kämpferisch: „Wir haben immer noch zwei Spiele. Es ist alles möglich in dieser Liga“. Ziel sei es nun, Platz vier zu sichern – und womöglich mehr.

Malte Karbstein: „Freu mich, dass ich hier war“

Malte Karbstein, Ex-Spieler von Energie Cottbus und nun bei Waldhof Mannheim, freute sich sichtlich über den 4:2-Sieg gegen seinen früheren Verein. „Ich freue mich, dass ich im Kader war – erstes Mal nach längerer Verletzungspause“, sagte er. Die drei Punkte seien für den Abstiegskampf „ganz, ganz wichtig“.

Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick

Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht

Red.

Videointerviews: Georg Zielonkowski

ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Air Uniqon zwischen Friedrichshafen und BER - mit AvantiAir; Foto: Flughafen BER

Welzower Air Uniqon verbindet BER und Bodensee per Direktflug

12. Januar 2026

Der Flughafen Berlin Brandenburg (BER) ist ab heute wieder direkt mit dem Bodensee verbunden. Wie der Flughafen BER mitteilt, verbindet...

DLRG warnt vor Betreten zugefrorener Gewässer in Cottbus

DLRG warnt vor Betreten zugefrorener Gewässer in Cottbus

12. Januar 2026

Die DLRG Cottbus warnt aktuell vor dem Betreten zugefrorener Seen, Teiche und weiterer Gewässer im Stadtgebiet Cottbus. Trotz anhaltender Minusgrade...

Helikoptereinsatz am Hauptbahnhof Cottbus; Bild: Deutsche Bahn

Helikopter setzt Oberleitungsmasten am Cottbuser Hauptbahnhof

12. Januar 2026

Die Deutsche Bahn setzt am Montag, 12. Januar, einen Lastenhelikopter am Cottbuser Hauptbahnhof ein, um 25 Oberleitungsmasten im nördlichen Bahnhofsbereich...

Feuerwehr-Großeinsatz bei Brand im Tagebau Nochten

Feuerwehr-Großeinsatz bei Brand im Tagebau Nochten

12. Januar 2026

Im Tagebau Nochten ist es am frühen Morgen zu einem Großeinsatz der Feuerwehr gekommen. In einem sogenannten Absatzer war nach...

  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Welzower Air Uniqon verbindet BER und Bodensee per Direktflug

22:55 Uhr | 12. Januar 2026 | 118 Leser

70 Menschen nahmen bei Heiligabend-Aktion in Spremberg teil

17:38 Uhr | 12. Januar 2026 | 85 Leser

Neujahrskonzert „Prosit 2026!“ gastiert in der Alten Färberei Guben

16:24 Uhr | 12. Januar 2026 | 24 Leser

Glatteis-Warnung in Oberspreewald-Lausitz – Hinweise für Bürger

15:01 Uhr | 12. Januar 2026 | 780 Leser

Unbekannte brechen in Vereinsgebäude in Schönefeld ein

14:04 Uhr | 12. Januar 2026 | 48 Leser

Vier Neujahrsbabys im Klinikum Frankfurt (Oder) geboren

13:36 Uhr | 12. Januar 2026 | 147 Leser

Meistgelesen

Präsenzpflicht an Schulen in Brandenburg am Dienstag ausgesetzt

12.Januar 2026 | 17.8k Leser

Sturmtief Elli am Freitag: Wetterlage in Südbrandenburg

09.Januar 2026 | 7.6k Leser

Cottbusverkehr passt Betrieb am Freitag an winterliche Extremlage an

08.Januar 2026 | 6.7k Leser

Unwetterlage: Schulen & Kitas im Landkreis OSL am Freitag geschlossen

08.Januar 2026 | 6.5k Leser

Schneesturm am Freitag: Das gilt für den Schulbesuch in Brandenburg

08.Januar 2026 | 5.3k Leser

OSL geht in Stichwahl zwischen Erbert (CDU) & Ruhland-Führer (AfD)

11.Januar 2026 | 4.9k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Handwerkermesse 2026

VideoNews

Lehrling des Monats Dezember | Ausbildung als Orgelbauer in Bad Liebenwerda
Now Playing
Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Cottbus | Tierparkchef über neue Projekte, Wetterlage, ersten Nachwuchs und Besucherzahlen
Now Playing
Der Tierpark Cottbus ist in das neue Jahr gestartet. Im Videotalk mit Tierparkchef Dr. Jens Kämmerling geht es um neue Bauprojekte, den ersten Tiernachwuchs in diesem Jahr und um die ...aktuelle Wetterlage. Zudem wird ein Blick auf die Besucherzahlen des vergangenen Jahres geworfen und das zurückliegende Jahr im Tierpark noch einmal gemeinsam Revue passieren gelassen.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus | Spendenkampagne für neue Mungo-Außenanlage im Tierpark
Now Playing
Der Tierpark #Cottbus startet gemeinsam mit seinem Förderverein die neue Spendenkampagne „MUNGOMANIA“ für den Bau einer Außenanlage für Ringelschwanzmungos. Ziel ist es, insgesamt 130.000 Euro für einen rund 90 Quadratmeter ...großen, artgerechten Lebensraum zu sammeln, der den Tieren mehr Platz, Sonne, frische Luft sowie vielfältige Möglichkeiten zum Klettern, Laufen und Verstecken bietet. Die Anlage soll zudem beste Einblicke für Besucher ermöglichen, unter anderem durch eine Panoramascheibe im Raubtierhaus an der Stelle eines früheren Ausgangs. Die im Tierpark lebenden Ringelschwanzmungos stammen aus zoologischen Gärten in Saarbrücken und Köln und gehören zu einer auf Madagaskar beheimateten Kleinraubtierart. Im Videotalk mit Thomas Kung, dem Vorsitzenden des Fördervereins, erfahrt ihr mehr.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
[/vc_column_text]
zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin | Haartransplantation

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin | Haartransplantation