Polizeimeldungen aus dem Landkreis Spree-Neiße

Kolkwitz: Nach einem Fehler beim Ausparken kollidierten am Montagnachmittag in der Florian-Geyer-Straße zwei PKW VW. Es wurde niemand verletzt. Mit einem Schaden von rund 3.000 Euro blieben die Autos fahrtüchtig.

Burg: Am frühen Montagnachmittag ereignete sich an der Kreuzung L 51/54 bei Burg ein Vorfahrtunfall, an dem zwei PKW FORD beteiligt waren. Bei dem Zusammenstoß wurde niemand verletzt. Die Autos blieben trotz eines Schadens in Höhe von rund 4.000 Euro fahrtüchtig.

Guben: Das zurückliegende Wochenende nutzten Unbekannte, um gewaltsam in ein Gebäude in der Mittelstraße einzudringen. Sie gelangten unberechtigt in zwei Büros, durchsuchten die Räume und öffneten Schränke und Behältnisse. Nach ersten Erkenntnissen entwendeten sie eine Kassette mit Bargeld in nicht genau bekannter Höhe, Unterhaltungselektronik und Kletterausrüstungen. Am Montagnachmittag sicherten Kriminaltechniker am Tatort zahlreiche Spuren.

Guben: Ein 26 Jahre alter Ladendieb aus Polen versuchte am Montag gegen 14:30 Uhr in einem Geschäft in der Karl-Marx-Straße, Kosmetika im Wert von knapp 100 Euro zu stehlen. Er wurde durch einen Mitarbeiter gestellt und anschließend der Polizei übergeben.

Gegen 18:00 Uhr trieb ein weiterer Ladendieb sein Unwesen. Der 29-jährige Pole wurde in einem Markt in der Cottbuser Straße beobachtet, als er Waren in seine Bekleidung steckte und die Örtlichkeit verließ. Eine Mitarbeiterin verfolgte ihn bis in ein weiteres Geschäft, wo er seine Diebstähle fortsetzten wollte. Nachdem er angesprochen wurde, versuchte er erfolglos zu fliehen. Den bereits intensiv bekannten Mann erwarten nun die Ermittlungen der Kriminalpolizei.

Forst: Noch vor Mitternacht drangen Unbekannte am Montag gewaltsam in eine gewerbliche Einrichtung in der Cottbuser Straße ein. Offensichtlich wurden die Einbrecher gestört. Sie flüchteten unerkannt in rasanter Fahrt mit einem PKW. Kriminaltechniker sicherten zahlreiche Spuren.

Drebkau: In der Drebkauer Hauptstraße trieben Einbrecher am frühen Dienstagmorgen ihr Unwesen. Sie drangen gegen 00:45 Uhr gewaltsam in eine gewerbliche Einrichtung ein, durchsuchten Lager- und Büroräume und stahlen eine geringe Menge Zigaretten. Nach der Spurensicherung hat die Kriminalpolizei die weiteren Ermittlungen übernommen.

Groß Oßnig: In der Oßniger Dorfstraße stießen am Dienstagmorgen gegen 07:00 Uhr ein PKW FORD und ein HONDA bei einem Auffahrunfall zusammen. Die beiden 82 und 24 Jahre alten Autofahrer verletzten sich und mussten zur weiteren medizinischen Versorgung in Krankenhäuser gebracht werden. Die Fahrzeuge waren mit einem Gesamtschaden von rund 10.000 Euro Fälle für Abschleppdienste.

Koppatz, Bühlow: Bei Koppatz kollidierte am Montagnachmittag ein PKW VW mit einem Reh. Das Tier flüchtete, hinterließ jedoch einen Schaden in Höhe von rund 1.000 Euro am weiter fahrbereiten Auto. Ein weiteres Reh flüchtete am Dienstagmorgen gegen 08:00 Uhr nach einem Zusammenstoß mit einem KIA bei Bühlow. Schaden hier – rund 3.000 Euro.

pm/red