Serbske kśesćijany Dolneje Łužyce se tradicionelnje zmakaju 31.10. na namšu w Janšojcach. Łoni su how swěśili 300. serbsku namšu nowšego casa. Slědny źeń oktobera ako reformaciski źeń jo wažny za cełu ewangelsku cerkwju. Spomina se na prědne wózjawjenje Lutherowych 96 tezow, z kótarymž jo reformacija zachopiła. W lěśe 2017 wóswěśijomy 500. jubilej reformacije. We Wittenbergu ako městno, źož tezy běšo na źurja Grodoweje cerkwje pśibite a reformacija jo zachopiła, ideja wjelikego parka jo se wukluwała. Toś ta Lutherowa zagroda dej nastaś až do wjelickego reformaciskego swěźenja 2017. Luther póstarcych reformaciju cerkwja we wjele krajach, togodla bomy togo parka su pósćone wót wósadow z cełego swěta. Na akciju sajźiś bomašk se teke serbske kśesćijany wobźěliju. 19. septembera serbska kupka z Dolneje, Srjejźneje a Górneje Łužyce jo dosajźała trompetowy bom numer 81 w Lutherowej zagroźe.
Na drugem boce su Lutherowej lipje ako znamje naźeje stajili w Bukecach a Slěpem. Tśeśa serbska Lutherowa lipa stoj něnto w Dolnej Łužycy. Na reformaciskem dnju jo lipka była sajźona. Janšojska wósada, zgromadnje z kupki serbska namša a Spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi, jo dosajźała bomcyk prědk cerkwje njedaloko zwónowego torma.
Na serbsku namšu togo dnja jo pśišło 53 namšarkow. Ceło w reformaciskem duchu njejo póprjatkował jano serbski dušepastyŕ. Teke casnikarka I. Neumannojc jo prjatkowanje wó temje „Co jo mója winica?“ mógała źaržaś. Pó namšy se namšarje a namšarki zgromaźili w bliskem gósćeńcu na kafejpiśe a spiwanje serbskich ludowych spiwow.
Wendische Linde am Reformationstag gepflanzt
Wendischen Christen der Niederlausitz versammeln sich am 31.10. traditionell zum Gottesdienst in Jänschwalde. Im Vorjahr feierten sie hier den 300. wendischen Gottesdienst neuerer Zeit. Der letzte Oktobertag ist als Reformationstag von Bedeutung für die evangelische Kirche. Er erinnert an die Erstveröffentlichung der 96 Lutherschen Thesen, von denen die Reformation ausging. Im Jahr 2017 feiern wir den 500. Jahrestag der Reformation. In Wittenberg als Ort, wo die Thesen an die Tür der Schlosskirche genagelt wurden und die Reformation ihren Anfang nahm, entstand die Idee, einen großen Park anzulegen. Dieser Luthergarten mit 500 Bäumen soll bis zum großen Reformationsfest 2017 entstehen. Luther gab den Anstoß zur Reformation der Kirche in vielen Ländern, deshalb werden die Bäume dieses Parks von Gemeinden aus der ganzen Welt gespendet. An der Baumpflanzaktion beteiligten sich auch wendische/sorbische Christen. Am 19. September pflanzte eine Delegation mit Vertretern aus der Nieder-, Mittel- und Oberlausitz einen Trompetenbaum mit der Nummer 81 im Luthergarten Wittenberg. Im Gegenzug wurden auch bereits Lutherlinden als Zeichen der Hoffnung in Hochkirch und Schleife gepflanzt. Die dritte Lutherlinde steht jetzt in der Niederlausitz. Am Reformationstag wurde sie eingepflanzt. In Jänschwalde setzte die Gemeinde, gemeinsam mit der KSN und dem Förderverein dieses Bäumchen vor die Kirche, in die Nähe des Glockenturmes.
Zum wendischen Gottesdienst an diesem Tag kamen 53 Besucher. Ganz im reformatorischen Geist wurde die Predigt nicht nur vom wendischen Seelsorger gehalten. Auch die Journalistin I. Neumann erhielt Gelegenheit zum Thema „Was ist mein Weinberg?“ zu predigen. Nach dem Gottesdienst versammelten sich die Besucher zum Kaffee und wendischen Liedersingen in der nahegelegenen Gaststätte.
Foto: Sajźanje serbskeje Lutheroweje lipy w Janšojcach na reformaciskem dnju 2015/Pflanzen der wendischen Lutherlinde in Jänschwalde am Reformationstag 2015.
