In den frühen Freitagmorgenstunden kam es in einer Pizzeria in der Wilhelm-Külz-Straße zu einem Brand. Insgesamt 32 Kameraden der Berufsfeuerwehr und der Freiwilligen Wehren aus Sandow und Schmellwitz löschten das Feuer. Die Bewohner des Hauses mussten nicht evakuiert werden. Es wurden keine Personen verletzt. Der Brandraum war in einem Lagerraum der Pizzeria. Die Brandermittler der Kriminalpolizei konnten am Freitagvormittag einen technischen Defekt als Ursache ermitteln. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt – wird aber im 5stelligen Bereich vermutet. Im Bereich der Pizzeria kam es auf Grund einer Vollsperrung (Löscharbeiten) zu Verkehrsbeeinträchtigungen.
Am Freitag gegen 01.00 Uhr wurde die Polizei durch einen „Rollstuhlfahrer“ in seine Wohnung in der Hallenser Straße gerufen. Dort hatten sich die Wohnungseingangstür sowie die Küchentür ineinander verkeilt, so dass der Mann nicht mehr in seine Wohnung kam. Mit Hilfe der hinzugerufenen Feuerwehr konnte das Problem gelöst werden.
Sterne geklaut – nein nicht vom Himmel. Unbekannte Täter brachen in der Nacht zum Freitag von zwei PKW MERCEDES den dazu gehörigen „Stern“ ab. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt.
Quelle: Polizeidirektion Süd
