• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Freitag, 30. Mai 2025
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
  • VideoNews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Chopin-Festival von Sulechów – Teilnahme für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich

17:20 Uhr | 19. Oktober 2010
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Das einst renommierte Chopin-Festival von Sulechów bietet auch nach seiner Auferstehung viel Qualität – Teilnahme an den Workshops für interessierte Cottbuser Musikschüler möglich
Vom 5. bis 7. November 2010 im Kulturzentrum Sulechów
2010 feiert die Welt mit einer Vielzahl von Konzerten und Aktivitäten den 200. Geburtstag Frederic Chopins, des wohl einflussreichsten und populärsten Klavierkomponisten und Pianisten des 19. Jahrhunderts. Erst am vergangenen Samstag gastierte das Cottbuser Staatstheater mit einer umjubelten Aufführung der Ballettinszenierung „Chopin Imaginaire“ in unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Mit mehr als zehnminütigen Bravos und Standing Ovations dankten die Besucher für den gelungenen Beitrag der deutschen Künstler zu Ehren des großen polnischen Komponisten.
Im einige Kilometer entfernten Sulechów, neben Zielona Góra und Nowa Sól die dritte Stadt im Zweckbündnis „Trójmiasta“ (Dreistadt), setzt man dagegen auf Tradition. Schon zu Zeiten Volkspolens gab es hier ein internationales Chopin-Festival, das sich dem Wettbewerbsgedanken verpflichtet fühlte. Nach dem politischen Umbruch 1989/90 verschwand das Festival von der Bühne, bis es im vorigen Jahr wiederbelebt wurde.
Sicherlich nicht unwesentlich inspiriert von einer beeindruckenden Wiederaufbauleistung: Eine ehemalige evangelische Kirche wurde zum attraktiven Kulturzentrum Sulechóws umgestaltet. Die vielfältigen technischen und logistischen Möglichkeiten des Hauses führten seinen umtriebigen Direktor, Tomasz Furtak, dann auch mehrfach nach Cottbus. Im städtischen Kulturamt sowie bei der Chopin-Gesellschaft und der nHochschule Lausitz fand er die Wunschpartner für seine ehrgeizigen Ziele.
Der erste Jahrgang der neuen Zeitrechnung verlief aus Cottbuser Sicht noch etwas holprig, und aktuell sind Chopin-Gesellschaft und Hochschule Lausitz leider anderweitig eingebunden. Aber das Cottbuser Kulturamt konnte und wollte sich dem Charme dieses Festivals, das den Wettbewerb inzwischen aus dem Programm genommen hat, nicht entziehen. Stattdessen setzt man auf qualitativ hochwertige Workshops und Galakonzerte, die Grenzbereiche der Adaption von Chopins Werken austesten.
Das Festival von Sulechów, das von der Euroregion mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen – Brandenburg 2007-2013 unterstützt wird, sucht für die Teilnahme an den Workshops, die von erstklassigen Musikprofessoren geleitet werden, noch interessierte Musikschüler aus Cottbus und dem Umland. Musikschülerinnen und -schüler, Musikstudenten, Musiker jeder Couleur, aber auch Musikpädagogen sind aufgerufen zu prüfen, ob Schaustunden, Workshops und Konzerte im Geburtsland Chopins, kaum 100 km von Cottbus entfernt, nicht eine gute Gelegenheit wären, sich für das eigene Tun kompetent inspirieren zu lassen.
Über die Details der Akkreditierung können sich Interessierte im Cottbuser Rathaus informieren. Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:
Hannelore Grunert, Tel. 0355/ 612 2427
E-Mail: Hannelore.Grunert[at]neumarkt.cottbus.de
und Eberhard Nahly, Tel. 0355/612 2023,
E-Mail: Eberhard.Nahly[at]neumarkt.cottbus.de
Programm des Festivals Fryderyk Chopin
Der erste Tag, 5.11.2010
● 08:30 Uhr: Anmeldung der Festivalteilnehmer
● 10:00 Uhr: Eröffnungsvortrag von Jan Popis („Chopin in Sulechów – Richtig oder falsch”)
● 10:45 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina (Musikhochschule in Breslau/Wrocław), Werke von Skriabin, Debussy, Rachmaninoff
● 15:30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo
● 17:30 Uhr: Mini-Recital von Prof. Olga Rusina
● 18:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Z. Jujki und W. Komada (Kuratorin der Ausstellung: Wiesława Komada)
● 20:00 Uhr: Gala-Konzert – Klavierkonzert f-Moll von F. Chopin, Prof. Zbigniew Raubo mit Begleitung des Streichquintetts
Der zweite Tag, 6.11.2010

● 09:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 14:00 Uhr: Vortrag von Leszek Możdżer (,,Chopin als Inspiration für Jazz-Improvisationen“)
● 15.30 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Olga Rusina
● 16:30 Uhr: Probe von Leszek Możdzer bis 18:00 Uhr
● 17:30 Uhr: Vortrag, Jan Popis (,,16. Internationaler Chopin-Wettbewerb in Warschau”); Diskussion
● 20:00 Uhr: Konzert von Leszek Możdżer
Der dritte Tag, 7.11.2010
● 10:00 Uhr: Schaustunden unter der Leitung von Prof. Zbigniew Raubo (Werke von F. Chopin)
● 13:00 Uhr: Workshop für Musikdozenten, Vortrag von Frau Prof. Olga Rusina (,,Methoden im Unterricht für Jugendliche am Beispiel der Präludien und Nokturnen von F. Chopin)
● 14:45 Uhr: Vortrag von Jan Popis („Nutzung des Internets für Zwecke der Musikbildung”)
● 15:45 Uhr: Zusammenfassung und Überreichung der Teilnahmebescheinigungen für die Beteiligung am Festival der Musik von Fryderyk Chopin in Sulechów (Moderation: Jan Popis und Tomasz Furtak)
Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant.
Quelle: Stadt Cottbus
Abbildung 1: Bild Chopins von Maria Wodzinska (1835)

Ähnliche Artikel

Einschleusungen von 41 Personen in Cottbus & Spree-Neiße aufgedeckt

Zahlreiche Polizeieinsätze am Herrentag in Cottbus und Spree-Neiße

30. Mai 2025

Am Herrentag musste die Polizei in Cottbus und im Landkreis Spree-Neiße zu zahlreichen Einsätzen ausrücken. Neben fünf Verkehrsunfällen mit alkoholisierten...

Hoffnung und Hürden: IHK-Bilanz zur Wirtschaftslage in Südbrandenburg

Hoffnung und Hürden: IHK-Bilanz zur Wirtschaftslage in Südbrandenburg

30. Mai 2025

Die wirtschaftliche Lage in Südbrandenburg bleibt angespannt, zeigt aber erste Anzeichen einer leichten Erholung. Laut aktueller Konjunkturumfrage der IHK Cottbus...

Marlies Kross

Staatstheater Cottbus startet Vorverkauf für neue Spielzeit

30. Mai 2025

Am Montag beginnt am Staatstheater Cottbus der Vorverkauf für die neue Spielzeit. Wie das Theater mitteilte, wird ergänzend zum bisherigen...

Blaulichtreport Lausitz 

Ermittlungen nach Wohnungsbrand in Cottbus-Sandow

30. Mai 2025

Am Mittwochabend kam es in einem Mehrfamilienhaus in Cottbus-Sandow zu einem Wohnungsbrand. Wie die Polizei mitteilte, hatte ein Wäscheständer in...

  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Lausitzer Tiere: Darf Kater “Kumpel” auch dein Kumpel werden?

15:19 Uhr | 30. Mai 2025 | 171 Leser

Straße „Am Bahndamm“ in Burg ab 2. Juni voll gesperrt

15:00 Uhr | 30. Mai 2025 | 41 Leser

Zwei Männer bei Auseinandersetzung in Annahütte schwer verletzt

14:52 Uhr | 30. Mai 2025 | 729 Leser

65-Jährige stürzt bei Radtour in Neuburxdorf und verletzt sich schwer

14:45 Uhr | 30. Mai 2025 | 453 Leser

Zahlreiche Polizeieinsätze am Herrentag in Cottbus und Spree-Neiße

13:46 Uhr | 30. Mai 2025 | 2.4k Leser

Radfahrer in Eichwalde bei Sturz schwer verletzt

13:31 Uhr | 30. Mai 2025 | 317 Leser

Meistgelesen

Bombenfund in Cottbus: Sperrkreis, Entschärfung & Bahnstopp am Dienstag

28.Mai 2025 | 16.3k Leser

Leblose Person bei Dachstuhlbrand in Dissen-Striesow gefunden

26.Mai 2025 | 12.1k Leser

Cottbus & Umgebung: Verstöße bei Kontrollen in Barbershops festgestellt

27.Mai 2025 | 11.4k Leser

Ein Tag fürs Herz: Jugendweihe feierte ihr Comeback in Finsterwalde

26.Mai 2025 | 6.4k Leser

Ermittlungen nach Wohnungsbrand in Cottbus-Sandow

30.Mai 2025 | 6.1k Leser

NL-Eventtipps für Himmelfahrt & Wochenende in der Lausitz

28.Mai 2025 | 277.4k Leser

VideoNews

Cottbus | Ergebnisse der IHK-Konjunktur, leichte Erholung aber weiter angespannte Lage
Now Playing
Die wirtschaftliche Lage in Südbrandenburg bleibt angespannt, zeigt aber erste Anzeichen einer leichten Erholung. Laut aktueller Konjunkturumfrage der IHK Cottbus bewerten 84 Prozent der rund 1.700 befragten Unternehmen ihre Geschäftslage ...als gut oder stabil. Der zuvor anhaltende Abwärtstrend scheint laut der Kammer vorerst gestoppt. Während die Geschäftsaussichten sich branchenübergreifend etwas verbessert haben, bleibt die Lage im stationären Handel besonders schwierig. Als größte Risiken nennen die Unternehmen die politischen Rahmenbedingungen, Energiepreise und Arbeitskosten.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus | Lausitz Festival bringt rund 30 Highlights nach Brandenburg und Sachsen
Now Playing
Das Lausitz Festival lädt vom 24. August bis 14. September zu rund 30 Veranstaltungen in Brandenburg und Sachsen ein. Im Brandenburgischen Landesmuseum für moderne Kunst in Cottbus stellten Intendant Daniel ...Kühnel und Geschäftsführerin Maria Schulz heute gemeinsam mit weiteren Beteiligten das diesjährige Programm vor. Highlights in Brandenburg sind unter anderem die Festivaleröffnung »Sonettfabrik« in der Brikettfabrik Louise, eine William-Kentridge-Ausstellung im Dieselkraftwerk, szenische Lesungen, Konzerte, eine Tanztheater-Premiere sowie das Philosophie-Format Lausitz Labor in Cottbus. Auch Inszenierungen in Finsterwalde, Forst und an der F60 in Lichterfeld-Schacksdorf sollen das vielfältige Kulturangebot in der Region bereichern. Infos und Karten für die Veranstaltungen sind online unter http://www.lausitz-festival.eu erhältlich.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
Cottbus | 310 Teilnehmer bei traditionellem Seniorensportfest
Now Playing
310 Teilnehmer, zehn Stationen: In Cottbus fand heute das traditionelle Seniorensportfest des Stadtsportbundes statt.

Mehr News, Videos, Eventtipps, NL-Aktionen sowie Social-Media-Content aus unserer Region:

Webseite:
🟠 https://www.niederlausitz-aktuell.de/​
Facebook:
🟠 https://www.facebook.com/NiederlausitzAktuell
Instagram:
🟠 https://www.instagram.com/nlaktuell​
_____________________________________________________________________________________________________

Azubis und ...
Berufe in Südbrandenburg kennenlernen auf dem Kanal von BennyJob:
🟠 https://www.youtube.com/@BennyJob

#news #lausitz
Show More
zu allen Videos




  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
  • Videonews
  • Themen
    • 110&112
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Holztreppen aus Polen | Snusdiscount.de | Jacke Damen | Reinigungsfirma Berlin

Was ist symplr?
Web interstitial is not supported on this page.

TRIGGER INTERSTITIAL

This link will never trigger an interstitial