Aufgrund der steigenden Coronavirus-Infektionszahlen hat Brandenburg die Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie verschärft. Ab Mittwoch, 16.12.2020 werden der grenzüberschreitende Tank- und Einkaufstourismus sowie eine Inanspruchnahme von Dienstleistungen in Polen (sogenannter “Kleiner Grenzverkehr” nur mit einer anschließenden 10-tägigen Quarantäne möglich. Das gilt auch für Reisende aus Polen, die nach Deutschland zum Einkaufen, zur Bank, zur Post oder zur Inanspruchnahme von Dienstleistungen einreisen. Die Regelung ist vorerst bis zum 10.01.2020 in Kraft.
Damit wird die brandenburgische 24-Stunden-Regelung zum „kleinen Grenzverkehr“ mit Polen ausgesetzt, sie hob die Quarantäne für reine Einkaufsfahrten im Grenzbereich auf. Aufrechterhalten werden Quarantänebefreiungen für Berufspendler, Studierende, Schülerinnen und Schüler. Auch der Verwandtenbesuch in Brandenburg oder in Polen wird ohne Quarantäne möglich bleiben.
Bei der Einreise nach Deutschland nach einem Aufenthalt in Polen ist eine elektronische Anmeldung unter www.einreiseanmeldung.de durchzuführen.
Information auf Polnisch von der Euroregion Spree-Neiße/Bober:
Z powodu rosnącej liczby osób zainfekowanych Coronawirusem rząd brandenburski zaostrzył obostrzenia.
Od środy 16.12.2020 przekroczenie granicy w celu tankowania, zakupowym czy skorzystania z usług po stronie polskiej (tak zwany mały ruch graniczny”) będzie się wiązało z 10 dniowym obowiązkiem kwarantanny. Dotyczy to także podróżujących z Polski, którzy przybyli do Niemiec w celach zakupowych, do banku, na pocztę czy tez w celu skorzystania z usług po stronie niemieckiej. Wytyczne obowiązują wstępnie do 10.01.2021.
Wazny: Wytyczne dotyczące kwarantanny dotyczą podroży związanych z zakupami w rejonie granicznym. Wytyczne te nie maja zastosowania w przypadku pracowników transgranicznych, studiujących, uczennic i uczniów. Również odwiedziny osób najbliższych w Brandenburgii i w Polsce wyjęte są z obowiązku kwarantanny.
Coronavirus in der Lausitz. Aktuelle Lage und Entscheidungen
Alle aktuellen Entwicklungen in der Region haben wir in einer Übersicht zusammengefasst ->> Weiterlesen
