• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Freitag, 8. Mai 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Burg-Geschichten mit Rosenrot und Feengrün

19:48 Uhr | 5. Juli 2011

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Rosenrot und Feengrün haben sich aufgemacht, um einen (kulinarischen) Schatz zu heben; Geister aus der Flasche treffen auf Geister in der Flasche und ein Flurbereinigungsverfahren weist den rechten Weg – am kommenden Donnerstag informiert sich Brandenburgs Agrarstaatssekretär Rainer Bretschneider in Luckau und Burg über erfolgreiche Projekte in der LEADER-Region Spreewald.
Unternehmensflurbereinigung Ortsumfahrung Luckau
Seit 1984 bemühen sich die Luckauer um eine Ortsumgehung. Erst nach der Wende, 1995, konnte mit den Planungen begonnen werden. Der Neubau der Bundesstraße 87 wurde erst durch das Flurbereinigungsverfahren, das passenderweise „Ortsumgehung Luckau, B 87n“ im Titel führt, ermöglicht. Aufbauend auf der Planfeststellung für die vier Bauabschnitte im Jahr 2001 durch das Brandenburger Infrastrukturministerium konnte mit Hilfe der Instrumente der Flurbereinigung zeitnah der Landesbetrieb Straßenwesen (LS) in die für das Bauvorhaben notwendigen 70 Hektar eingewiesen werden. Dieses ermöglichte eine zügige Umsetzung der Baumaßnahme, so dass bereits im Jahr 2003 für die Umgehungsstrasse die Verkehrsfreigabe erfolgen konnte. In diesem Jahr soll nun auch das Flurbereinigungsverfahren abgeschlossen werden.
Spreewälder Sagengeister – Hofbrennerei Ballaschk
Seit Ende 2007 gibt es für Erwachsene eine interessante und vor allem recht schmackhafte Variante, die Geschichte des Spreewalds aufleben zu lassen: Die Burger Hofbrennerei von Arno Ballaschk zaubert nämlich seitdem Obstbrände, Obstgeiste und Liköre und lässt damit lutki, plon und Co. auf besondere Weise wieder erwachen. Auf die Idee gekommen ist Arno Ballaschk bei einem Ausflug in den Schwarzwald. Ein im Garten vorhandener Gartenbungalow wurde als Betriebsstätte umfunktioniert, die Anschaffung einer entsprechenden Brennanlage einschließlich des Zubehörs wurde vom Land ebenfalls unterstützt (Gesamtinvestitionsvolumen: 41.779 Euro, Höhe der Förderung: 15.666 Euro). Die kupferne Brennanlage glänzt und deutet auf den hochwertigen Charakter der gebrannten Spirituosen hin, die als „Spreewälder Sagengeister“ zu 80 Prozent direkt bei der Burger Hofbrennerei verkauft werden. Vier Obstbrände, drei Liköre und zwei Obstgeiste, allesamt benannt und etikettiert nach einer typisch sorbisch-wendischen Sagengestalt oder -geschichte, gehören zum Sortiment der Burger Hofbrennerei. So ist der Apfelbrand nach dem Hausdrachen (plon) benannt, der Kirschbrand steht für die Irrlichtchen (bludniki), der Mirabellenbrand für den Wassermann (nyks) und der Fruchtlikör für die Lutki (lutki). Die Bedeutung dieser und weiterer Sagengestalten wird origineller Weise auf den jeweiligen Etiketten der Flasche beschrieben und unter dem Markenbegriff „Spreewälder Sagengeister“ gehandelt. Wer noch immer nicht glauben kann, wie lebendig diese Geister sind, der sollte sich unbedingt zu einer Verkostung anmelden. Auch im neu eröffneten Cafégarten freut sich Arno Ballaschk über viele Besucher und Gäste. Seit Mai 2010 serviert er von April bis Oktober, vorerst von Freitag bis Sonntag, auf seinem Anwesen neben den „Spreewälder Sagengeistern“ auch selbstgebackenen Kuchen und Kaffeespezialitäten.
Rosenrot und Feengrün
Die Marmeladenmanufaktur „Rosenrot und Feengrün“ (Gesamtinvestitionsvolumen: 33.034 Euro; Fördermittel aus der ländlichen Entwicklung: 14.852 Euro) ist in Burg zu finden. Inhaberin Andrea Veltjens kreiert immer wieder aufs Neue leckere Marmeladensorten, zum Beispiel aus Himbeeren, Hagebutten, Schlehen, Sauerkirschen und Schokominze; nicht zu vergessen das Erdbeertiramisu. Besonders die Liebe zum Detail, die jedes einzelne Glas schon allein durch den handschriftlichen Namenszug auszeichnet, gibt dieser Spreewald-Köstlichkeit eine ganz eigene Note.
Ein wunderschön gepflegter und naturnaher Garten voller Obst, Gemüse und Kräutern umgibt die Marmeladenmanufaktur an der Burger Ringchaussee, zu dem das Wiesencafé, der Bauerngarten und der Bauerngartenverein genauso zählen wie die Marmeladenmanufaktur selbst. Deshalb reicht das Angebot von den Marmeladenkreationen über eigenen Kuchen bis zum Kräuterverkauf.
Inzwischen hat sich die Marmeladenköchin längst einen guten Namen gemacht. Mittlerweile stellt die „Rosenrot und Feengrün“-Marmeladenmanufaktur über 30 Kreationen her, die ihren Absatz in regionalen und überregionalen Hotels oder auf Bauern- und Wochenendmärkten in Berlin, Potsdam und in der Spreewaldregion finden.
LAG Spreewald plus
Bereits von 1995 bis 2006 gehörte die Spreewaldregion zu den LEADER-Regionen Europas. In diesem Zeitraum sicherte sich der Spreewald den europäischen Herkunftsschutz seiner Imageprodukte „Spreewälder Gurken“ und „Spreewälder Meerrettich“.
In Verantwortung der LAG ist im September 2010 das Projekt „Masterplan naturverträglicher Wassertourismus Spree-Spreewald“ angelaufen.
Im Rahmen der ILE-/Leader-Richtlinie konnten im Jahr 2010 19 private (Gesamtinvestitionsvolumen: 2,49 Millionen Euro; Höhe der Fördermittel: 1,14 Millionen Euro) und 24 kommunale Projekte (Gesamtinvestitionsvolumen: 4,99 Millionen Euro, Höhe der Zuwendungen: 4,3 Millionen Euro) finanziell unterstützt werden.
Insgesamt hat die LAG rund 155 Mitglieder.
Quelle: Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

8. Mai 2026
Schwarze Pumpe

Protest in Schwarze Pumpe gegen Kraftwerkspläne der Bundesregierung

8. Mai 2026
Burg (Spreewald)

Spree-Neiße: Hier tanken Sie heute am günstigsten

8. Mai 2026
Brandenburg

NL-Eventtipps für das Wochenende in der Lausitz

7. Mai 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Krankenhaus Spremberg: Neuer Chefarzt für Orthopädie & Unfallchirurgie

14:33 Uhr | 8. Mai 2026 | 33 Leser

48 Rinder von Weide verschwunden: Polizei ermittelt in Raddusch

14:13 Uhr | 8. Mai 2026 | 149 Leser

LKW bei Forst in Leitplanke gekracht. B112 stundenlang gesperrt

13:57 Uhr | 8. Mai 2026 | 62 Leser

Ausverkauftes Stadion: Fanhinweise für Energie-Heimspiel vs. Wiesbaden

13:39 Uhr | 8. Mai 2026 | 954 Leser

Protest in Schwarze Pumpe gegen Kraftwerkspläne der Bundesregierung

13:17 Uhr | 8. Mai 2026 | 128 Leser

„Kita-Kollaps“ Aktionstag mit Protest-Mandala in Cottbus

12:42 Uhr | 8. Mai 2026 | 285 Leser

Meistgelesen

Einbürgerungsfeier in Herzberg: Elbe-Elster begrüßt neue Staatsbürger

05.Mai 2026 | 9.8k Leser

Pokalfinale Energie Cottbus gegen VfB Krieschow auf 11:30 Uhr angesetzt

04.Mai 2026 | 9.1k Leser

Schwerer Unfall bei Mulknitz: Fahrer eingeklemmt und tödlich verletzt

06.Mai 2026 | 7.7k Leser

Höfeflohmarkt in Cottbus-Sielow geht mit 52 Ständen in zweite Runde

06.Mai 2026 | 6.8k Leser

Festnahme nach Brand in Burger Gaststätte, Durchsuchung in Cottbus

05.Mai 2026 | 5.3k Leser

Maifest im Cottbuser Lausitzpark: Programm, Maibaum & Familienangebote

04.Mai 2026 | 5.2k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Schwarze Pumpe | "Südbonus" - Protest gegen Kraftwerkspläne der Bundesregierung

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Schwarze Pumpe | Scharfe Kritik aus der Lausitz gegen Kraftwerksstrategie des Bundes

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

FC Energie Cottbus | Mega-Kulisse, Aufstiegsfight & der ganz große Traum - Wollitz vor Wiesbaden


zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de