Veränderungen im Omnibusverkehr der Linien 12, 14, 35, 46 und 607
Am Montag, 20. Juli 2015, beginnen in der Berliner Straße in Kolkwitz Straßenbauarbeiten (Deckenerneuerung der L49 Ortsdurchfahrt Kolkwitz), die bis voraussichtlich 22. August 2015 – während der gesamten Sommerferien – andauern. Die Arbeiten sollen vorbehaltlich in drei Bauphasen erfolgen:
1) Bauabschnitt – 20. Juli bis 28. Juli 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Bahnhofstraße
2a) Bauabschnitt – 29. Juli bis 05. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Bahnhofstraße und Knoten Berliner/Hähnchener Straße
2b) Bauabschnitt – 06. August bis 11. August 2015 (nur geringfügige Änderungen)
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
ab Knoten Bahnhofstraße bis einschließlich Vollsperrung Kreuzung Hähnchener Straße
3) Bauabschnitt – 12. August bis 22. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Hähnchener Straße bis ca. 120m nach Zufahrt Parkplatz REAL
Über die verkehrlichen Veränderungen der einzelnen Bauphasen wird Cottbusverkehr regelmäßig entsprechend des Baufortschritts informieren.
Die Straßenbauarbeiten beginnen am 20. Juli 2015. Der Busverkehr erfolgt noch bis einschließlich 22. Juli 2015 ohne Einschränkungen. Ab Donnerstag, 23. Juli 2015, erfolgt die Vollsperrung der Berliner Straße beginnend am Ortseingang aus Richtung Vetschau zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Berliner Straße/Bahnhofstraße (L50).
1. BAUABSCHNITT – 20. bis voraussichtlich 28. Juli 2015
Änderungen im Omnibusverkehr:
- Linien 12/35, 46 und 607
Der Omnibusverkehr aus Richtung Vetschau wird in Kolkwitz von der Berliner Straße (L49) über die Glinziger Straße – Karl-Liebknecht-Straße – Alte Straße – Berliner Straße umgeleitet.
- Linien 12-35, 46 und 607
Aus Richtung Cottbus erfolgt die Umleitung von der Berliner Straße über die Alte Straße – Bahnhofstraße – Glinziger Straße – Berliner Straße.
- Linien 12, 12/14
Der Omnibusverkehr in/aus Richtung Kolkwitz Klinikum wird in beiden Richtungen über die Lindenstraße – Bahnübergang Lindenstraße – Straße Am Mühlenteich geführt.
Haltestellenänderungen:
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Vetschau)
Verlegung zur Glinziger Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Cottbus)
Verlegung zur Karl-Liebknecht-Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Rathaus“ (beidseitig)
Verlegung auf die Berliner Straße vor die Einmündung Lindenstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Bahnhof Süd“ (beidseitig)
Verlegung zur Straße Am Mühlenteich/Bahnhofstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schule“ entfällt
Fahrgäste beachten bitte auch die Aushänge in den Fahrzeugen und an den Haltestellen.
Weitere Informationen erhalten Sie im Kundenzentrum in der Stadtpromenade, im Kundenbüro in der Marienstraße am Busbahnhof sowie im Internet unter www.cottbusverkehr.de.
Für auftretende Erschwernisse bittet Cottbusverkehr um Verständnis.
Titelfoto: Sandra Mattner
Quelle & Bild: Cottbusverkehr GmbH
Veränderungen im Omnibusverkehr der Linien 12, 14, 35, 46 und 607
Am Montag, 20. Juli 2015, beginnen in der Berliner Straße in Kolkwitz Straßenbauarbeiten (Deckenerneuerung der L49 Ortsdurchfahrt Kolkwitz), die bis voraussichtlich 22. August 2015 – während der gesamten Sommerferien – andauern. Die Arbeiten sollen vorbehaltlich in drei Bauphasen erfolgen:
1) Bauabschnitt – 20. Juli bis 28. Juli 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Bahnhofstraße
2a) Bauabschnitt – 29. Juli bis 05. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Bahnhofstraße und Knoten Berliner/Hähnchener Straße
2b) Bauabschnitt – 06. August bis 11. August 2015 (nur geringfügige Änderungen)
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
ab Knoten Bahnhofstraße bis einschließlich Vollsperrung Kreuzung Hähnchener Straße
3) Bauabschnitt – 12. August bis 22. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Hähnchener Straße bis ca. 120m nach Zufahrt Parkplatz REAL
Über die verkehrlichen Veränderungen der einzelnen Bauphasen wird Cottbusverkehr regelmäßig entsprechend des Baufortschritts informieren.
Die Straßenbauarbeiten beginnen am 20. Juli 2015. Der Busverkehr erfolgt noch bis einschließlich 22. Juli 2015 ohne Einschränkungen. Ab Donnerstag, 23. Juli 2015, erfolgt die Vollsperrung der Berliner Straße beginnend am Ortseingang aus Richtung Vetschau zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Berliner Straße/Bahnhofstraße (L50).
1. BAUABSCHNITT – 20. bis voraussichtlich 28. Juli 2015
Änderungen im Omnibusverkehr:
- Linien 12/35, 46 und 607
Der Omnibusverkehr aus Richtung Vetschau wird in Kolkwitz von der Berliner Straße (L49) über die Glinziger Straße – Karl-Liebknecht-Straße – Alte Straße – Berliner Straße umgeleitet.
- Linien 12-35, 46 und 607
Aus Richtung Cottbus erfolgt die Umleitung von der Berliner Straße über die Alte Straße – Bahnhofstraße – Glinziger Straße – Berliner Straße.
- Linien 12, 12/14
Der Omnibusverkehr in/aus Richtung Kolkwitz Klinikum wird in beiden Richtungen über die Lindenstraße – Bahnübergang Lindenstraße – Straße Am Mühlenteich geführt.
Haltestellenänderungen:
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Vetschau)
Verlegung zur Glinziger Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Cottbus)
Verlegung zur Karl-Liebknecht-Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Rathaus“ (beidseitig)
Verlegung auf die Berliner Straße vor die Einmündung Lindenstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Bahnhof Süd“ (beidseitig)
Verlegung zur Straße Am Mühlenteich/Bahnhofstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schule“ entfällt
Fahrgäste beachten bitte auch die Aushänge in den Fahrzeugen und an den Haltestellen.
Weitere Informationen erhalten Sie im Kundenzentrum in der Stadtpromenade, im Kundenbüro in der Marienstraße am Busbahnhof sowie im Internet unter www.cottbusverkehr.de.
Für auftretende Erschwernisse bittet Cottbusverkehr um Verständnis.
Titelfoto: Sandra Mattner
Quelle & Bild: Cottbusverkehr GmbH
Veränderungen im Omnibusverkehr der Linien 12, 14, 35, 46 und 607
Am Montag, 20. Juli 2015, beginnen in der Berliner Straße in Kolkwitz Straßenbauarbeiten (Deckenerneuerung der L49 Ortsdurchfahrt Kolkwitz), die bis voraussichtlich 22. August 2015 – während der gesamten Sommerferien – andauern. Die Arbeiten sollen vorbehaltlich in drei Bauphasen erfolgen:
1) Bauabschnitt – 20. Juli bis 28. Juli 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Bahnhofstraße
2a) Bauabschnitt – 29. Juli bis 05. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Bahnhofstraße und Knoten Berliner/Hähnchener Straße
2b) Bauabschnitt – 06. August bis 11. August 2015 (nur geringfügige Änderungen)
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
ab Knoten Bahnhofstraße bis einschließlich Vollsperrung Kreuzung Hähnchener Straße
3) Bauabschnitt – 12. August bis 22. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Hähnchener Straße bis ca. 120m nach Zufahrt Parkplatz REAL
Über die verkehrlichen Veränderungen der einzelnen Bauphasen wird Cottbusverkehr regelmäßig entsprechend des Baufortschritts informieren.
Die Straßenbauarbeiten beginnen am 20. Juli 2015. Der Busverkehr erfolgt noch bis einschließlich 22. Juli 2015 ohne Einschränkungen. Ab Donnerstag, 23. Juli 2015, erfolgt die Vollsperrung der Berliner Straße beginnend am Ortseingang aus Richtung Vetschau zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Berliner Straße/Bahnhofstraße (L50).
1. BAUABSCHNITT – 20. bis voraussichtlich 28. Juli 2015
Änderungen im Omnibusverkehr:
- Linien 12/35, 46 und 607
Der Omnibusverkehr aus Richtung Vetschau wird in Kolkwitz von der Berliner Straße (L49) über die Glinziger Straße – Karl-Liebknecht-Straße – Alte Straße – Berliner Straße umgeleitet.
- Linien 12-35, 46 und 607
Aus Richtung Cottbus erfolgt die Umleitung von der Berliner Straße über die Alte Straße – Bahnhofstraße – Glinziger Straße – Berliner Straße.
- Linien 12, 12/14
Der Omnibusverkehr in/aus Richtung Kolkwitz Klinikum wird in beiden Richtungen über die Lindenstraße – Bahnübergang Lindenstraße – Straße Am Mühlenteich geführt.
Haltestellenänderungen:
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Vetschau)
Verlegung zur Glinziger Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Cottbus)
Verlegung zur Karl-Liebknecht-Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Rathaus“ (beidseitig)
Verlegung auf die Berliner Straße vor die Einmündung Lindenstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Bahnhof Süd“ (beidseitig)
Verlegung zur Straße Am Mühlenteich/Bahnhofstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schule“ entfällt
Fahrgäste beachten bitte auch die Aushänge in den Fahrzeugen und an den Haltestellen.
Weitere Informationen erhalten Sie im Kundenzentrum in der Stadtpromenade, im Kundenbüro in der Marienstraße am Busbahnhof sowie im Internet unter www.cottbusverkehr.de.
Für auftretende Erschwernisse bittet Cottbusverkehr um Verständnis.
Titelfoto: Sandra Mattner
Quelle & Bild: Cottbusverkehr GmbH
Veränderungen im Omnibusverkehr der Linien 12, 14, 35, 46 und 607
Am Montag, 20. Juli 2015, beginnen in der Berliner Straße in Kolkwitz Straßenbauarbeiten (Deckenerneuerung der L49 Ortsdurchfahrt Kolkwitz), die bis voraussichtlich 22. August 2015 – während der gesamten Sommerferien – andauern. Die Arbeiten sollen vorbehaltlich in drei Bauphasen erfolgen:
1) Bauabschnitt – 20. Juli bis 28. Juli 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Bahnhofstraße
2a) Bauabschnitt – 29. Juli bis 05. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Bahnhofstraße und Knoten Berliner/Hähnchener Straße
2b) Bauabschnitt – 06. August bis 11. August 2015 (nur geringfügige Änderungen)
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
ab Knoten Bahnhofstraße bis einschließlich Vollsperrung Kreuzung Hähnchener Straße
3) Bauabschnitt – 12. August bis 22. August 2015
Vollsperrung Berliner Straße (L49)
zwischen Knoten Hähnchener Straße bis ca. 120m nach Zufahrt Parkplatz REAL
Über die verkehrlichen Veränderungen der einzelnen Bauphasen wird Cottbusverkehr regelmäßig entsprechend des Baufortschritts informieren.
Die Straßenbauarbeiten beginnen am 20. Juli 2015. Der Busverkehr erfolgt noch bis einschließlich 22. Juli 2015 ohne Einschränkungen. Ab Donnerstag, 23. Juli 2015, erfolgt die Vollsperrung der Berliner Straße beginnend am Ortseingang aus Richtung Vetschau zwischen Einmündung Glinziger Straße bis einschließlich Kreuzung Berliner Straße/Bahnhofstraße (L50).
1. BAUABSCHNITT – 20. bis voraussichtlich 28. Juli 2015
Änderungen im Omnibusverkehr:
- Linien 12/35, 46 und 607
Der Omnibusverkehr aus Richtung Vetschau wird in Kolkwitz von der Berliner Straße (L49) über die Glinziger Straße – Karl-Liebknecht-Straße – Alte Straße – Berliner Straße umgeleitet.
- Linien 12-35, 46 und 607
Aus Richtung Cottbus erfolgt die Umleitung von der Berliner Straße über die Alte Straße – Bahnhofstraße – Glinziger Straße – Berliner Straße.
- Linien 12, 12/14
Der Omnibusverkehr in/aus Richtung Kolkwitz Klinikum wird in beiden Richtungen über die Lindenstraße – Bahnübergang Lindenstraße – Straße Am Mühlenteich geführt.
Haltestellenänderungen:
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Vetschau)
Verlegung zur Glinziger Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schumannstraße“ (in Richtung Cottbus)
Verlegung zur Karl-Liebknecht-Straße/Abzweig Schumannstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Rathaus“ (beidseitig)
Verlegung auf die Berliner Straße vor die Einmündung Lindenstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Bahnhof Süd“ (beidseitig)
Verlegung zur Straße Am Mühlenteich/Bahnhofstraße
- Haltestelle „Kolkwitz Schule“ entfällt
Fahrgäste beachten bitte auch die Aushänge in den Fahrzeugen und an den Haltestellen.
Weitere Informationen erhalten Sie im Kundenzentrum in der Stadtpromenade, im Kundenbüro in der Marienstraße am Busbahnhof sowie im Internet unter www.cottbusverkehr.de.
Für auftretende Erschwernisse bittet Cottbusverkehr um Verständnis.
Titelfoto: Sandra Mattner
Quelle & Bild: Cottbusverkehr GmbH
