• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Mittwoch, 8. April 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Guben, Gubin und Laatzen intensivieren zum 25. Jubiläum ihre Partnerschaft

15:25 Uhr | 7. Juni 2016

Foto: Stadt Guben
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Die Städte Guben, Gubin und Laatzen (Niedersachsen) bauen im 25. Jubiläumsjahr ihre gemeinsame Städtepartnerschaft weiter aus. Zum deutsch-polnischen Stadtfest „Frühling an der Neiße“ am ersten Juni-Wochenende sind rund 50 Vertreter aus Laatzener Vereinen, Musik – und Zirkusgruppen sowie der Verwaltung und dem Stadtrat in der Doppelstadt zu Gast gewesen. Im Zentrum des Besuchs stand die Feier und Würdigung der ein Vierteljahrhundert währenden Zusammenarbeit zwischen den Kommunen sowie der rege Austausch ihrer Vertreter.

Den Auftakt dafür bot am Freitag. 3. Juni 2016, die feierliche Eröffnung des Früh-lingsfestes in Gubin und kurz darauf in Guben. Die Laatzener Delegation war das ganze Festwochenende über mit Bürgermeister Jürgen Köhne, dem 3. stellvertretenden Bürgermeister Sigfried Guder, Ratsvorsitzenden Bernd Stuckenberg, Ratsmitglied Andreas Quasten, Seniorenbeirats-Vorsitzenden Klaus-Dieter Meyer sowie Katrin Förster, Partnerschaftsarbeit-Verantwortliche der Stadt, und den 1. Stellvertretenden Bürgermeister Ernesto Nebot-Pomar und Ratsmitglied Peter Hellemann, die von ihren Gattinnen begleitet wurden, vor Ort. Gubins Bürgermeister Bartlomiej Bartczak, Gubens amtierender Bürgermeister Fred Mahro und der Laatzener Bürgermeister Jürgen Köhne erinnerten in ihren Eröffnungsreden neben dem europäischen Gemeinschaftsgedanken der 3er-Städtepartnerschaft auch an die gute, deutsch-polnische Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit in der Doppelstadt, die mit dem ebenfalls 25. Jubiläum des Nachbarschaftsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen in diesem Jahr auch auf nationaler Ebene gewürdigt wird.

Am Samstag, 4. Juni 2016, überreichte das Laatzener Stadtoberhaupt den beiden gastgebenden Rathauschefs ein symbolisches Geschenk: Das von der Laatzener Künstlerin Silvia Withöft-Foremny gestaltete, steinerne Präsent trägt den Titel „Zuneigung“. „Zuneigung, beruhend auf Freundschaft und Vertrauen, ist die Grundlage für Gemeinschaft, Frieden und Sicherheit – diese lebendige Haus Europa können wir nur gemeinsam bauen“, sagte Köhne mit Blick auf das Fortführen und Intensivieren der Städtepartnerschaft. „Wenn es uns gelingt, die Bürgerinnen und Bürger unserer Städte nach wie vor für den aktiven Austausch zu begeistern und die Vereine zur weiteren Zusammenarbeit zu führen, dann ist die wichtigste Grundlage einer lebendigen Partnerschaft erfüllt“, ergänzte Gubens amtierender Bürgermeister Mahro.

Den Austausch und das Miteinander der Städte konnten die Gäste des Frühlingsfestes auf verschiedenen Ebenen erleben. Die 25-köpfige Bigband „LaBiba“ aus Laatzen verzauberte das Publikum bei strahlendem Sonnenschein mit karibischen Klän-gen von der Gubener Bühne aus. Ergänzt wurde das Festprogramm am Samstag-nachmittag durch Gubiner Sänger und Stücke der Städtischen Musikschule „Johann Crüger“ Guben. Knapp 20 Artistinnen und Artisten des Laatzener Kinder- und Jugendzirkus „Johnass“ begeisterten hingegen mit akrobatischen Auftritten beiderseits der Neiße die Zuschauer.

Zudem erkundeten fünt Laatzener Mitglieder des ADFC das Festwochenende über per Fahrrad und Kanu die Umgebung ihrer Partnerstadt, nahmen Kontakt mit den hiesigen Radsportlern auf und beteiligten sich am Gubiner Festumzug. Auf kultureller Ebene knüpfte Hansjürgen Vorrath, Kantor der Gubener Klosterkirche, Kontakte mit dem Laatzener Bürgermeister, um künftige Auftritte in Kirchen der niedersächsi-schen Stadt abzustimmen. Am Sonntagnachmittag, 5. Juni 2016, eröffneten darüber hinaus noch die Vorsitzenden der Seniorenbeiräte aus Guben, Horst Kühn, sowie aus Laatzen, Klaus-Dieter Meyer, und Gubin, Wojciech Białek, die 38. Gubener Se-niorenwoche offiziell. Die Seniorenvertretungen sind schon seit etwa eineinhalb Jahrzehnten freundschaftlich verbunden und besuchen sich wechselseitig.

Im Herbst erwartet nun Laatzen den Besuch der Partnerstädte Guben und Gubin. Anlässlich des Jubiläumsjahrs wird am ersten Oktober-Wochenende 2016 ein „Tag der Vereine“ veranstaltet, bei dem sich Vereine der Städte mit Aktionsständen präsentieren. Laatzens Bürgermeister lädt zu diesem Ereignis zehn Vereinsmitglieder aus Guben ein. „Es gilt also nun Mitglieder aus Gubener Vereinen zu finden, die mit Interesse nach Laatzen fahren, um alte Kontakte aufzufrischen oder neue Kontakte aufzubauen“, appelliert Gubens amtierender Bürgermeister Mahro.

 

 

Hintergrund:

Die Städtepartnerschaft zwischen dem polnischen Gubin, dem deutschen Nachbarn Guben und Laatzen in Niedersachsen wurde durch einen Vertrag am 19. Januar 1991 begründet und ist seither eine gedeihliche 3er-Partnerschaft. Die kommunale Zusammenarbeit wurde in zweieinhalb Jahrzehnten sukzessive ausgebaut und auf politischer Ebene durch zahlreiche wechselseitige Delegationsbesuche gefestigt. Vor allem die Städte Guben und Gubin profitieren als Partner von gemeinsamen Förderprojekten in der Euroregion Spree-Neiße-Bober – zum Beispiel bei der Revitalisie-rung des Neiße-Ufers oder der Einreichung des Grünen Pfades. Das Miteinander lebt daneben auch in Begegnungen auf sportlicher oder kultureller Ebene, beispielshalber beim Austausch von Vereinen, Künstlern oder den Seniorenbeiräten. So wurde auch das gemeinsame Frühlingsfest an der Neiße am ersten Juniwochenende als Jubiläum der 25-jährigen Städtepartnerschaft gefeiert.

 

 

Quelle & Fotos: Stadt Guben

 

1 of 7
- +
2Erffnung_FF16_durch_die_BM_Laatzen_Gubin_Guben-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
3begrabe_Gastgeschenk_auf_Festbhne_Guben-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
4Delegationsgruppe_Rathaus_Guben-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
5Bigband_LaBiba_aus_Laatzen-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
6Laatzener_Kinderzirkus_Johnass_an_Grenzbrcke-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
7ADFC_aus_Laatzen_bei_Gubiner_Festumzug-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben
8Seniorenbeirte_erffnen_Seniorenwoche_in_Guben-25-Jahre-Stdtepartnerschaft-Guben-Gubin-Laatzen-F-Stadt-Guben

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Symbolbild
Guben

Nächtliche Autobrände in Guben – Verdacht auf Brandstiftung

7. April 2026
MUL-CT 
Cottbus

Über 60 Azubis starten Pflegeausbildung am Cottbuser Uniklinikum

7. April 2026
S.Richter
Cottbus

Frühling auf zwei Rädern: Guben bereitet großes Radeln vor

7. April 2026
Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

7. April 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Energie Cottbus schlägt 1860 München bei Engelhardt-Gala klar mit 3:0!

20:50 Uhr | 7. April 2026 | 558 Leser

Seeachse zum Cottbuser Ostsee soll „Lucie-Pückler-Allee“ heißen

16:05 Uhr | 7. April 2026 | 335 Leser

Cottbus: Mehrere Einbrüche in Erfurter Straße beschäftigen Polizei

13:40 Uhr | 7. April 2026 | 573 Leser

Nächtliche Autobrände in Guben – Verdacht auf Brandstiftung

13:27 Uhr | 7. April 2026 | 413 Leser

Toter Mann in Graben gefunden: Polizei ermittelt in Ziltendorf

13:07 Uhr | 7. April 2026 | 367 Leser

Energie Cottbus gegen 1860: Wichtige Fanhinweise für heute Abend

12:19 Uhr | 7. April 2026 | 5k Leser

Meistgelesen

ver.di ruft erneut zu Streik bei ALBA Cottbus auf

06.April 2026 | 9.6k Leser

LEAG baut 120-Megawatt-Anlage für Cottbuser Fernwärme ab 2028

03.April 2026 | 6.3k Leser

REWE in Cottbus Sandow wird abgerissen und neu gebaut

01.April 2026 | 6.4k Leser

Vorverkauf offiziell gestartet: Gartenfestival Branitz 2026 rückt näher

01.April 2026 | 5.3k Leser

Energie Cottbus gegen 1860: Wichtige Fanhinweise für heute Abend

07.April 2026 | 5k Leser

NL-Eventtipps für das Osterwochenende in der Lausitz

01.April 2026 | 387.2k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Ehrung für Sportreporter Georg Zielonkowski

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Name für Seeachse zum Ostsee - "Lucie-Pückler-Allee" als Vorschlag

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Brand auf Recyclinggelände der ALBA


zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Trotz Schufa | Stahl-Shop24 | Snusdiscount.de