Einen wegen Diebstahls verurteilten Dieb nahmen Bundespolizisten in der vergangenen Nacht fest.
Der Gesuchte war Insasse eines polnischen Reisebusses, den die deutsch-polnische Streife gegen 01:15 Uhr überprüfte. Dabei kontrollierten die Beamten auch einen 29-jährigen Mann, nach dem die Staatsanwaltschaft Ingolstadt per Halftbefehl seit November 2014 suchte. Das Amtsgericht Pfaffenhofen a.d. Ilm hatte den Mann wegen Diebstahls bereits im Dezember 2013 rechtskräftig zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 40 Euro verurteilt.
Der polnische Beamte konnten den Ihnalt des Haftbefehls gleich vor Ort in die Muttersprache des Gesuchten übersetzten. Da der Mann die fälligen 1200 Euro zuzüglich weiterer Verfahrenskosten nicht zahlen konnte, lieferten ihn Bundespolizisten am heutigen Dienstagmorgen in die JVA Cottbus-Dissenchen ein.
Quelle: Bundespolizeidirektion Berlin
