Forst: Im Bereich der Euloer Straße/Teichstraße krachte es am Dienstagnachmittag zwischen einem PKW RENAULT und einem VW. Insassen wurden nicht verletzt. Die Schadenshöhe beträgt rund 5.000 Euro.
Forst: Unbekannte gelangten in der Nacht zum Mittwoch gewaltsam in eine gewerbliche Einrichtung Am Haag sowie in der Max-Fritz-Hammer-Straße und durchwühlten die Gewerbe- und Büroräume. Was im Einzelnen entwendet wurde sowie die Gesamtschadenshöhe ist gegenwärtig Gegenstand der kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
Guben: Durch das Verkaufspersonal eines großen Einkaufsmarktes in der Friedrich-Schiller-Straße wurde am Dienstag gegen 19:00 Uhr ein 31-jähriger polnischer Staatsbürger dabei ertappt, als er Waren im Wert von 68 Euro entwenden wollte. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen.
Guben: Am Mittwoch gegen 10:15 Uhr befuhr ein PKW NISSAN die Friedrich-Schiller-Straße. Eine Familie mit mehreren Kindern lief zeitgleich auf dem Fußweg, als plötzlich aus dieser Gruppe ein 5-jähriges Kind auf die Straße lief und von dem Auto seitlich touchiert wurde. Das syrische Kind kam zu Fall und erlitt Schürfwunden an den Beinen. Zum Ausschließen eventueller Folgeschäden wurde der Junge in ein Krankenhaus gebracht. Die Schadenshöhe am Auto ist nicht bekannt.
B168 bei Kathlow: Auf der Bundesstraße 168 nahe der Ortschaft Kathlow kam am Dienstag gegen 19:00 Uhr ein polnischer Kleintransporter mit Lafette und einem aufgeladenen PKW aus bislang unbekannter Ursache von der Fahrbahn ab und in einem angrenzenden Straßengraben zum Stehen. Verletzt wurde dabei niemand. Auf Grund von Bergungsarbeiten musste die Straße kurzzeitig voll gesperrt werden. Die Schadenshöhe ist derzeit nicht bekannt.
Kolkwitz: In der Berliner Straße ereignete sich am Mittwoch gegen 07:30 Uhr ein Verkehrsunfall. Nach bisherigem Ermittlungsstand kam es zum Zusammenstoß eines PKW VW mit einem Motorrad. Der 32-jährige Fahrer der HONDA zog sich schwere Verletzungen zu. Mit einem Gesamtschaden von mehreren tausend Euro war das Zweirad nicht mehr fahrbereit und musste durch einen Abschleppdienst geborgen werden.
pm/red
