Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung: Betreten erwünscht!“ verbindet die ENERGIE-Route als Premiumprodukt der Lausitzer Industriekultur seit nunmehr fünf Jahren insgesamt zehn Sehenswürdigkeiten. Anlässlich dieses kleinen Jubiläums haben Besucher vom 18. Juli bis 11. August 2012 die Chance, alle Standorte der ENERGIE-Route auf vier Erlebnistouren kennenzulernen.
Die ganztägigen Touren – jetzt zu Jubiläumspreisen buchbar – geben überraschende Einblicke in die Fülle der Lausitzer Industriekultur. Das lassen schon die energiegeladenen Titel erahnen: „Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur – Verkoksen, verstromen und brikettieren“, „ENERGIE-Land wird Seenland – Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer“, „Kohle, Kunst und ENERGIE – Inszenierung und Überraschung pur“ und „ENERGIE heute – Moderne Produktionstechnik hautnah“.
Das Besondere: Besucher können zehn Originalschauplätze begehen, anfassen und ansehen, die für die allgemeine Öffentlichkeit vor einiger Zeit noch verbotene Zonen waren, oder es infolge von betrieblichen Belangen heute noch sind – wie beispielsweise der aktive Tagebau Welzow-Süd. Dazu Projektkoordinatorin Antje Boshold. „Wir machen uns ja nur selten bewusst, wo unsere Energie, die wir alltäglich brauchen, eigentlich herkommt. Viele können sich gar nicht mehr vorstellen, wie die – körperlich teils sehr anstrengende – Arbeit aussah und heute noch aussieht.“ Nicht nur anlässlich des fünfjährigen Bestehens öffnen alle zehn Standorte ihre Tore. Die ENERGIE-Route ist ganzjährig erlebbar, sei es für geführte Reisegruppen oder auf eigene Faust
Die Erlebnis-Touren:
Der ENERGIE-Geschichte auf der Spur:
Verkoksen, verstromen und brikettieren!
Wie wurde Braunkohle veredelt? Vom Besucherzentrum IBA-Terrassen geht es zu den Biotürmen der einstigen Großkokerei. Steigen Sie dort auf moderne gläserne Aussichtskanzeln und gehen Sie im Erlebnis-Kraftwerk Plessa den „Weg der Kohle“. In der Brikettfabrik LOUISE hören Sie die Produktionsgeräusche der noch heute funktionellen Technik.
Termine: Mittwoch, 18. Juli und Samstag, 11. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.30 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
ENERGIE-Land wird Seenland:
Erleben Sie den Landschaftswandel im Zeitraffer!
Starten Sie vom Besucherzentrum IBA-Terrassen ins Lausitzer Seenland und genießen Sie den Blick von der Landmarke. Wo heute Besucher in schwimmenden Häusern übernachten, wohnten einstmals Arbeiter in Werkssiedlungen wie der Gartenstadt Marga. Und schließlich besteigen Sie das Besucherbergwerk F60 und erahnen, wie die neue Landschaft geformt wurde.
Termine: Samstag, 21. Juli und Mittwoch, 8. August, Dauer: 10.00 – ca. 17.00 h
Start: Besucherzentrum IBA-Terrassen | Bhf. Großräschen / Ruhland
Kohle, Kunst und ENERGIE:
Inszenierung und Überraschung pur!
Fahren Sie vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie die gigantische Technik und genießen Sie ein einzigartiges Picknick mitten in der Tagebaulandschaft. Erleben Sie in der Energiefabrik Knappenrode einen „Schichtbeginn“ beim FabrikErlebnisRundgang und besichtigen Sie moderne Kunst im technischen Ambiente des Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Termine: Mittwoch, 25. Juli und Samstag, 4. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.30 h Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
ENERGIE heute:
Moderne Produktionstechnik hautnah!
Fahren Sie wie ein Bergmann vom excursio-Besucherzentrum mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau Welzow-Süd. Sehen Sie riesige Fördergeräte bei der Arbeit und picknicken Sie mitten im Tagebau. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe bietet interessante Einblicke in moderne Energieproduktion und weite Ausblicke von der Aussichtskanzel. Im Lausitzer Seenland entdecken Sie erste touristische Erlebnisse wie die Landmarke, das „Überlandboot“ und schwimmende Häuser.
Termine: Samstag, 28. Juli und Mittwoch, 1. August, Dauer: 10.30 – ca. 18.00 h
Start: excursio Besucherzentrum | Bhf. Neupetershain
Jubiläumspreis für alle Touren: 42 € inkl. Busfahrt, Imbiss und Führungen
Buchung: excursio – Besucherzentrum Bahnhof Welzow
Heinrich-Heine-Straße 2 | 03119 Welzow | Tel: (03 57 51) 27 50 50
www.bergbautourismus.de
Weitere Infos zur ENERGIE-Route: www.energie-route-lausitz.de
Hintergrundinformation
Zur 2007 von der Internationalen Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land gemeinsam mit regionalen Partnern ins Leben gerufene ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur gehören: IBA-Terrassen – Besucherzentrum Lausitzer Seenland in Großräschen, Besucherbergwerk F60 in Lichterfeld, Sächsisches Industriemuseum Energiefabrik Knappenrode, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE in Domsdorf, Erlebnis-Kraftwerk Plessa, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Tagebau Welzow-Süd, Biotürme Lauchhammer, Gartenstadt Marga. Seit 2011 wird die ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur vom excursio-Besucherzentrum im Bahnhof Welzow koordiniert.
Die Lausitzer Industriekultur, die als Dachmarke von der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) für die gesamte Lausitz koordiniert wird, vereint neben Attraktionen der Bergbau- und Energieindustrie auch Sehenswürdigkeiten aus anderen Industriebranchen, die unsere Region seit Jahrhunderten prägen – von der Brau-Manufaktur Landskron in Görlitz bis zur Zittauer Schmalspurbahn.
Mit der im März 2012 erschienenen Broschüre wird der Gast eingeladen, sich auf individuelle industriekulturelle Touren zu begeben. Jede der 17 Einrichtungen und die 10 Sehenswürdigkeiten der ENERGIE-Route werden näher vorgestellt. Entsprechende Serviceinformationen in Form von Piktogrammen erleichtern die Planung und zur Orientierung befindet sich in der Mitte der Broschüre eine Übersichtskarte. Die Broschüre liegt bei den Partnern der Lausitzer Industriekultur aus und ist unter anderem bei der MGO in Bautzen und dem Tourismusverband Niederlausitz in Senftenberg kostenlos erhältlich. Gern kann sie auch im Webshop unter www.oberlausitz.com/shop bestellt werden und steht dort unter www.lausitzer-industriekultur.de auch zum Downloaden bereit.
Fotos: Martina Arlt, Peter Radke, Wolfgang Wittchen
