• Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Freitag, 6. November 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Stundenschwimmen 20:17 – Silbermedaille geht nach Finsterwalde

15:05 Uhr | 8. Juli 2017
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Für den Sieg hat es in diesem Jahr nicht gereicht, aber traurig ist trotzdem niemand. 449,317 km sind die Finsterwalderinnen und Finsterwalder geschwommen und mussten sich am Ende nur der Rosenstadt Forst und ihren 497,150 geschwommenen Kilometern geschlagen geben. „Ich gratuliere der Stadt Forst zum Sieg und danke allen Mitschwimmern und Helfern für einen tollen zweiten Platz. Besonders Bäderchef Torsten Marasus und das gesamte Team der Stadtwerke, die das Stundenschwimmen in jedem Jahr organisieren und durchführen, haben wieder ganze Arbeit geleistet“, so Bürgermeister Jörg Gampe. Frank Zimmermann betont: „Es gibt hier heute keine Verlierer, trotz des schlechten Wetters hatten alle gemeinsam viel Spaß. Im nächsten Jahr greifen wir wieder an.“

Auch Bäderchef Torsten Marasus ist nicht zu enttäuscht, dass er den Wanderpokal jetzt wieder abgeben muss. Die Kollegen scherzen, dass zumindest ein Küsschen von der Rosenkönigin sicher sei – ein Trostpreis ist also drin. 

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
Logo Handwerkskammer CottbusVollzeitBewerbung bis 23.11.Berater für Innovation und Technologie (BIT) (m/w/d)Handwerkskammer Cottbus · CottbusZur Stelle →Alle 398 Stellen in Südbrandenburg →

Über Preise dürfen sich auch die herausragendsten Teilnehmer des Wettkampfes freuen. Der fünfjährige Paul Brandt schwamm 100m und war damit der Jüngste, der sich ins 20 Grad kühle Nass getraut hat. Waldemar Waschull konnte sich, wie bereits im vergangenen Jahr, den Preis als ältester Teilnehmer sichern. Er schwamm 800m. Die längste Distanz bei den Männern legte Martin Kubusch zurück. Er schwamm, über Nacht und Tag verteilt ,13,3 km. Damit die Energiereserven zwischendurch aufgefüllt werden konnten, ohne den Ort des Geschehens verlassen zu müssen, hatte er kurzerhand ein Zelt auf dem Freibadrasen aufgestellt. Die ausdauerndste Dame war Katja Unsinn, die 9,1 km zu den insgesamt 449,317 km beisteuerte. Sie alle erhielten ein eigens angefertigtes Handtuch, dass sie immer an ihren Erfolg beim Stundenschwimmen 2017 erinnern wird. Für die Teams, die um den sogenannten „Nachtpokal“ geschwommen sind, gab es eine Überraschung. Sie alle sind zur ersten Vorstellung des diesjährigen Open-Air-Kinos am 17. August ins Freibad eingeladen. In den vergangenen zwei Jahren hatte die Sängerstadt den Städtevergleich für sich entscheiden können. Bei einem dritten Sieg wäre der Wanderpokal in Finsterwalde geblieben. Dass die Siegerehrung in Forst stattfindet, hatten alle Städte zuvor bereits abgemacht. Torsten Marasus: „Da passt es natürlich gut, dass sie in diesem Jahr gewonnen haben und das gönnen wir ihnen natürlich auch.“ Der Wettbewerb des Stundenschwimmens findet seit 2011 statt. In diesem Jahr nahmen Forst, Finsterwalde, Vetschau, Altdöbern, Luckau, Großräschen und Calau teil. Bis zu zwölf Schwimmer dürfen gleichzeitig, mindestes einer muss immer im Becken sein. Die Bürgermeister der jeweiligen Städte eröffnen das Stundenschwimmen um Mitternacht und beenden es zum Abpfiff, der sich in jedem Jahr um eine Minute nach hinten verschiebt.

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

 

Auch interessant

Zwei Darstellende in Szene aus Düsterbusch City Lights auf einer violett beleuchteten Bühne

Düsterbusch City Lights kehrt letztmalig nach Lugau zurück

15:00 Uhr | 6. November 2026
Drei Prüfer in weißen Jacken schneiden und begutachten Stollen an einem Tisch, dahinter ein Aufsteller zur Qualitätsprüfung

Stollenprüfung in Cottbus mit zehnmal Gold und einem Publikumsliebling

21:00 Uhr | 5. November 2026
Zwei geschwungene Bahngleise mit Schwellen in Schwarz-Weiß

Bahn wechselt nachts Schwellen in Elsterwerda-Biehla

18:00 Uhr | 5. November 2026

pm/red

Nächste Termine in Finsterwalde
Fr., 06.11. · 19:00Heimatabend des Vereins Finsterwalder HeimatkalenderFr., 06.11. · 20:00Tiere streicheln MenschenSa., 07.11. · 20:00Festival der TravestieSa., 07.11. · 22:00„Ravember“ mit Thomas Lizzara im Bau 122Alle Termine in Finsterwalde ›
ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Weitere Meldungen aus der Region

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

6. November 2026
Die Handballer des LHC Cottbus stehen nach dem Sieg in Altlandsberg Arm in Arm im Kreis in der Halle
Cottbus

LHC Cottbus bekommt Punkte kampflos, Spiel in Loitz fällt aus

6. November 2026
Cottbus

Sport-Update: Hinter den Kulissen beim Stadtsportbund Cottbus

6. November 2026
Cottbus

Sportschule Cottbus lädt am 14. November zum Tag der offenen Tür ein

6. November 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

LHC Cottbus bekommt Punkte kampflos, Spiel in Loitz fällt aus

18:07 Uhr | 6. November 2026 | 28 Leser

Frauenzentrum Cottbus lädt im Dezember zu offenen Kursen ein

17:00 Uhr | 6. November 2026 | 13 Leser

Nach IT-Vorfall: Kreisverwaltung OSL vor dem digitalen Neustart

16:28 Uhr | 6. November 2026 | 33 Leser

Sport-Update: Hinter den Kulissen beim Stadtsportbund Cottbus

16:24 Uhr | 6. November 2026 | 99 Leser

Rekordbeteiligung bei der Star*Parade: Gewinner in neun Kategorien

16:16 Uhr | 6. November 2026 | 81 Leser

Senftenberger Theater zeigt Anne Frank am 9. November in der Bar

16:00 Uhr | 6. November 2026 | 13 Leser

Meistgelesen

Lausitzer Tiere: Schmusekater Cookie sucht liebevolles Zuhause

05.November 2026 | 15.5k Leser

Energie-Derby gegen Hertha: DB rät Reisenden von vier RE2-Zügen ab

04.November 2026 | 9.9k Leser

Lichterfahrt in Elbe-Elster: Leuchtende Fahrzeuge für guten Zweck

02.November 2026 | 7.2k Leser

A13 sperrt Anschlussstellen Freiwalde und Lübbenau im November

02.November 2026 | 6.7k Leser

Großbrand in Lauchhammer ruft zahlreiche Feuerwehren auf den Plan

06.November 2026 | 6.6k Leser

Lübben prüft Hinweise des Kämmerers gegen den Bürgermeister

01.November 2026 | 4.4k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Jobs in Südbrandenburg

NLaktuell Service
Elbe-Elster
Wetter heute5 °C / 1 °CJetzt bedecktSperrungen7 Meldungen6 VollsperrungenFahrtausfällekein Ausfall gemeldet1 Fahrt lässt Halte ausSpritpreise abDiesel 2,20 € · Super E5 2,07 €29 offene TankstellenApotheke im DienstQuellen-Apotheke03246 Crinitz · 08:00-08:00 Uhr
Nächste TermineTiere streicheln MenschenFr., 6. Nov. · 20:00 Uhr · Kulturweberei, Oscar-Kjellberg-Straße 9, 03238Late-Night-Shopping in SprembergFr., 6. Nov. · 10:00 Uhr · Lausitz (Marktplatz, Lange Straße,Laternenführung für Familien im Schloss DoberlugFr., 6. Nov. · 17:00 Uhr · Schloss Doberlug, Schlossplatz 1,Alle Termine
Jobs in Elbe-Elster14 offene Stellen2 neu in dieser WocheLadesäulen44 Standorte21 mit Schnelllader
Alle Serviceseiten ansehen

Jobs in Elbe-Elster · Stellenmarkt
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Lehrkraft (m/w/d) Fachbereich Pflege - Standort Elsterwerda
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Elsterwerda
Finsterwalder Bau-Union GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Tiefbaufacharbeiter (m/w/d)
Finsterwalder Bau-Union GmbH · Sonnewalde (Zeckerin)
Bauservice DorowLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Maurer (m/w/d)
Bauservice Dorow · Crinitz
Elektroanlagenbau Alsdorf GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Elektroniker (m/w/d) - Energie- und Gebäudetechnik
Elektroanlagenbau Alsdorf GmbH · Finsterwalde
Logo WANDStyle GmbH
Ausbildung Kaufmann/-frau im E-Commerce (m/w/d)
WANDStyle GmbH · Massen-Niederlausitz
Finsterwalder Bau-Union GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Rohrleitungsbauer (m/w/d)
Finsterwalder Bau-Union GmbH · Sonnewalde (Zeckerin)
Autohaus Knott GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) - Personenkraftwagentechnik
Autohaus Knott GmbH · Finsterwalde
Finsterwalder Bau-Union GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Beton- und Stahlbetonbauer (m/w/d)
Finsterwalder Bau-Union GmbH · Sonnewalde (Zeckerin)
Logo ZAC Personalservice GmbH
Elektriker (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Finsterwalde
Logo WANDStyle GmbH
Duales Studium Betriebswirtschaftslehre (B.Sc.) (m/w/d)
WANDStyle GmbH · Massen-Niederlausitz
Logo ZAC Personalservice GmbH
Maler und Lackierer (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Finsterwalde
Logo ZAC Personalservice GmbH
Tischler (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Finsterwalde
Zierenberg Haustechnik GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (m/w/d)
Zierenberg Haustechnik GmbH · Massen-Niederlausitz
Fleischerei Röhnert GbR Michael & Mathias RöhnertLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk (m/w/d) - Fleischerei
Fleischerei Röhnert GbR Michael & Mathias Röhnert · Doberlug-Kirchhain
Alle Stellen in Elbe-Elster →

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Sport-Update Cottbus #48 | Sport-Update: Hinter den Kulissen beim Stadtsportbund

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Neue Kinderschutzambulanz am Uniklinikum eröffnet - Das leistet die Einrichtung

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Knusprige Gans zum Mitnehmen vom Radisson Blu Hotel; Ab sofort vorbestellen

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • OBERLAUSITZ aktuell
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg