• Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Montag, 16. November 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
      • OBERLAUSITZ aktuell
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Grundschule Vetschau gewinnt PandaCup des HV Calau

11:28 Uhr | 7. Juni 2019
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen

Am 29.05.2019 startete der Schüler-Pandacup in seine 4. Runde. Wer würde den begehrten Pandacup-Pokal diesmal mit in seine Schule tragen dürfen? Es traten drei Schulen an diesem Tag gegeneinander an, die Schüler der 5. und 6. Klasse aus Altdöbern, Calau und Vetschau. Leider mussten wir diesmal auf Missen verzichten, da sie anderweitig verplant waren. Dennoch wurde uns hier ein Schauspiel geboten wie in keinem Jahr zuvor. An Stationen wie Tic-Tac-Toe, Zielwerfen, Fallschirmsprinten, Speedwurf und Torwandwerfen konnten die eifrigen Schüler draußen fleißig Punkte sammeln, um ihre Schule auf dem Weg zum Pandacup-Pokal zu unterstützen, während in der Halle die Schüler der beiden Altersklassen hart um weitere Punkte im Turnier kämpften. 

Spiel und Spaß stand auch bei uns Organisatoren an vorderster Stelle, weshalb wir wie jedes Jahr die Punkte an den Außenstationen höher in die Berechnung mit einfließen ließen als die Punkte im Turnier. Jedoch passierte hier etwas, was wir in keinem Jahr zuvor erlebt hatten: Von insgesamt 30 zu holenden Punkten erreichte jede Schule eine Punktzahl von insgesamt 10 Punkten. Ein Gleichstand, ohne dass irgendein Team dem anderen überlegen war. Besonders erfreut hat uns, dass Altdöbern, die das erste Mal beim Pandacup dabei waren, bei den Stationen mit den zwei anderen Schulen, die bereits das vierten Mal angetreten sind, mithalten konnte. Beim Zielwerfen und Fallschirmsprint holten sie sogar den ersten Platz.

Insgesamt hatten wir 87 Tore bei 16 Spielen, á 10 Minuten Spielzeit, zu verzeichnen. Ein Kopf an Kopf Rennen, was wir so noch nicht erlebt haben. Die Stimmung war absolut großartig, sodass das Gefühl entstand, die Halle sei zu jeder Zeit bis zum Bersten voll gewesen. Jedoch konnte es zuletzt nur einen Sieger geben. Einen Sieger, der nicht wie letztes Jahr mit einem Punkt in Führung gewonnen hat, sondern diesmal mit nur knappen 0,25 Punkten.
Mit diesem knappen Sieg holte sich die Grundschule Vetschau zum ersten Mal ihren heiß begehrten Pandacup-Pokal. Wie bereits unsere Intention war, wurde die Grundschule Vetschau nicht als einzige geehrt. In einem Turnier, wo alle Schüler ihr Bestes geben und für ihre Schulen kämpfen, hat auch jeder von ihnen eine goldene Medaille verdient. Letzten Endes sind sie nämlich alle Gewinner. Sie alle hatten eine Menge Spaß, und uns wurden super Spiele und athletische Leistungen der jungen Sportler gezeigt.

Auch interessant

Polizei-Schriftzug auf einem Streifenwagen (Symbolbild)

Unbekannte stehlen Kabeltrommeln aus Solarpark in Neupetershain

15:55 Uhr | 15. November 2026
Blick in eine helle gotische Kirche mit Gewölbe, in den Bänken sitzen viele Menschen

Oberspreewald-Lausitz gedenkt am Volkstrauertag in Senftenberg

8:00 Uhr | 14. November 2026

29-Jähriger randalierte nachts am Krankenhaus in Senftenberg

14:14 Uhr | 13. November 2026

Ein besonderer Dank geht nochmal an all die vielen Helfer, ohne die wir ein so großartiges Ereignis niemals hätten stemmen können. Wir freuen uns, auch nächstes Jahr wieder die Grundschule Missen begrüßen zu dürfen und hoffen, dass auch Altdöbern der Wille und vor allem die Freude gepackt hat, auch im folgenden Jahr am Pandacup teilzunehmen. Denn umso mehr Teams dabei sind, desto mehr Spaß haben die Kinder, gegeneinander und gemeinsam in Teams um den Pokal zu wetteifern.

Newsletter

Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten

Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Jetzt kostenlos abonnieren

Jobs in Südbrandenburg · Stellenmarkt
AusbildungBewerbung bis 30.11.Ausbildung Vermessungstechniker (m/w/d)GMB GmbH · SprembergZur Stelle →Alle 398 Stellen in Südbrandenburg →

Foto: Kristina Weßnick

Nächste Termine in Calau
Mi., 18.11. · 16:30KochzauberMi., 18.11. · 18:00KlöppeltreffDo., 19.11. · 09:30Krabbelgruppe in der Kita KunterbuntDo., 19.11. · 14:00Berufsberatung im ErwerbslebenAlle Termine in Calau ›
ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Weitere Meldungen aus der Region

Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

15. November 2026
Handballer im rot-weißen Trikot springt zum Wurf hoch, Gegenspieler in Gelb verteidigen
Sport

LHC Cottbus empfängt Vorpommern-Greifswald in der Lausitz-Arena

15. November 2026
Rettungsschwimmer der DLRG in roten Shirts sitzen auf weißen Stühlen am Rand des Schwimmerbeckens der Lagune Cottbus
Cottbus

Neuer Rekord beim 24-Stunden-Schwimmen in der Lagune Cottbus

15. November 2026
Leere Sporthalle mit Holzboden, Basketballkörben und großer Fensterfront an der Grundschule in der Hallenser Straße in Cottbus
Cottbus

Stadtsportbund Cottbus sucht mit Vereinen nach Trainingsflächen

15. November 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Busbahnhof Schwarze Pumpe wird bis Mitte Dezember nicht angefahren

17:00 Uhr | 15. November 2026 | 53 Leser

Unbekannte brechen in Elsterwerda in zwei Kitas ein

16:15 Uhr | 15. November 2026 | 85 Leser

BTU in Cottbus fragt nach der Zukunft der Plattenbauten vom Typ WBS 70

16:00 Uhr | 15. November 2026 | 185 Leser

Unbekannte stehlen Kabeltrommeln aus Solarpark in Neupetershain

15:55 Uhr | 15. November 2026 | 108 Leser

Unbekannte werfen in Eisenhüttenstadt Steine gegen Wohnungsfenster

15:20 Uhr | 15. November 2026 | 107 Leser

Studieninstitut in Beeskow wählt Roland Neumann zum Vizevorsitzenden

15:00 Uhr | 15. November 2026 | 70 Leser

Meistgelesen

Testspiel am Donnerstag: Energie Cottbus trifft auf Erzgebirge Aue

12.November 2026 | 8.7k Leser

Cottbuser Stadtring nach Peitz: Neue Verkehrsführung ab heute

13.November 2026 | 8.7k Leser

Restaurant „Zur Kutzeburger Mühle“ startet neue Aktion für Rentner

09.November 2026 | 16.7k Leser

Chefin der Lagune Cottbus freigestellt. Badebetrieb läuft normal

12.November 2026 | 8.2k Leser

Rosa Cottbus öffnet nach zwei Jahren Umbau am 21. November wieder

11.November 2026 | 7.8k Leser

Frühlingsleuchten kehrt 2027 in den Findlingspark Nochten zurück

11.November 2026 | 7.5k Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Jobs in Südbrandenburg

NLaktuell Service
Oberspreewald-Lausitz
Wetter heute11 °C / 5 °CJetzt leichter RegenSperrungen10 Meldungen4 VollsperrungenFahrtausfälle18 Meldungenvom VerkehrsunternehmenSpritpreise abDiesel 2,21 € · Super E5 1,99 €11 offene TankstellenApotheke im DienstFlora-Apotheke01996 Senftenberg · 08:00-08:00 Uhr
Nächste TermineDemokratiecaféMo., 16. Nov. · 17:00 Uhr · Quartierstreff, Chransdorfer Str. 2aWeisser Ring Hilfsorganisation für KriminalitätsopferMo., 16. Nov. · Lübbenau (Vereinshaus GLEIS 3Kinoreihe „Zeitschnitt“ mit dem Film „Jadup und Boel“Di., 17. Nov. · 19:30 Uhr · Lübbenau (Bunte Bühne Lübbenau)Alle Termine
Jobs in Oberspreewald-Lausitz46 offene Stellen6 neu in dieser WocheLadesäulen57 Standorte24 mit Schnelllader
Alle Serviceseiten ansehen

Jobs in OSL · Stellenmarkt
Landkreis Oberspreewald-Lausitz: Sozialarbeit Allgemeiner Sozialer Dienst (m/w/d) in Senftenberg
Sozialarbeit Allgemeiner Sozialer Dienst (m/w/d)
Landkreis Oberspreewald-Lausitz · Senftenberg
Logo Handwerkskammer Cottbus
Maurer und Betonbau Meisterschule - Meisterausbildung in Vollzeit oder nebenberuflich
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
GMB GmbH: Leiter Hochbau (m/w/d) in Senftenberg
Leiter Hochbau (m/w/d)
GMB GmbH · Senftenberg
Logo Handwerkskammer Cottbus
Gebäudereiniger Meisterschule - Meisterausbildung je eine Woche im Monat
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
Logo Handwerkskammer Cottbus
Klempner Meisterschule - Meisterausbildung in Vollzeit
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
Landkreis-Oberspreewald-Lausitz: Sachbearbeitung Bauinvestition/Tiefbau (m/w/d) in Hörlitz
Sachbearbeitung Bauinvestition/Tiefbau (m/w/d)
Landkreis-Oberspreewald-Lausitz · Hörlitz
Logo Handwerkskammer Cottbus
Stuckateur Meisterschule - je eine Woche monatlich
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
Logo ZAC Personalservice GmbH
Maler und Lackierer (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Großräschen
Landkreis Oberspreewald-Lausitz: Sachgebietsleitung Unterhalt (m/w/d) in Senftenberg
Sachgebietsleitung Unterhalt (m/w/d)
Landkreis Oberspreewald-Lausitz · Senftenberg
Landkreis Oberspreewald-Lausitz: Teamassistenz Sekretariat Jugendamt (m/w/d) in Senftenberg
Teamassistenz Sekretariat Jugendamt (m/w/d)
Landkreis Oberspreewald-Lausitz · Senftenberg
Logo ZAC Personalservice GmbH
Tischler (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Calau
Dachdeckermeister Heiko Trogisch GmbHLehrstellenbörse der Handwerkskammer Cottbus
Ausbildung Dachdecker (m/w/d)
Dachdeckermeister Heiko Trogisch GmbH · Luckaitztal (Muckwar)
Logo Handwerkskammer Cottbus
Dachdecker Meisterschule - Meisterausbildung in Vollzeit oder Teilzeit
Handwerkskammer Cottbus · Großräschen
Logo Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem
Medizinische Fachkraft (m/w/d) für unsere HNO Praxis in Lübbenau
Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem · Lübbenau
Logo ZAC Personalservice GmbH
Kraftfahrer CE (m/w/d)
ZAC Personalservice GmbH · Senftenberg
Alle Stellen in OSL →

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Live! | LHC Cottbus - HC Vorpommern-Greifswald | Handball Regionalliga Ostsee-Spree

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | 24-Stunden-Schwimmen steht bevor | Finale Infos

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Spatzengala & Prinzenpaar: Auch der KiKaC startet in die neuen Session

zu allen Videos
ADVERTISEMENT
  • Stellenbörse
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • OBERLAUSITZ aktuell
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
      • Amateurfußball
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Service
    • Termine
    • Sperrungen
    • Fahrtausfälle
    • Spritpreise
    • Wetter
    • Notdienste
    • Ladesäulen
    • Blitzer
  • Jobs
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Empfehlung: Lausitzer Wein | Hotel Hamburg