In der Gerhart-Hauptmann-Straße wurde am Dienstagmittag ein Radfahrer bei einem Verkehrsunfall verletzt. Bei einem Zusammenstoß mit einem PKW MITSUBISHI erlitt er Verletzungen, die stationär im CTK behandelt werden mussten. Außerdem entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 2.000 Euro.
Am Dienstag wurde der Polizei ein Einbruch in eine gewerbliche Einrichtung in der Sielower Chaussee gemeldet. Nach dem gewaltsamen Eindringen wurden die Geschäftsräume durchsucht, aus einer Kasse das Wechselgeld und eine weitere Kassette gestohlen. Kriminaltechniker sicherten am Tatort zahlreiche Spuren. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro.
Quelle: Polizeidirektion Süd
