Bereits zum neunten Mal findet die „Radtour der Freundschaft“ abwechselnd im Landkreis Dahme-Spreewald und im polnischen Partnerlandkreis Wolsztyn statt. In diesem Jahr beteiligen sich vom 30. August bis 1. September knapp 50 Radsportler aus beiden Kreisen an der Strecke durch den Spreewald. Die Freundschaftstour war einst eine Idee der Landräte und steht erneut unter der Schirmherrschaft von Stephan Loge und seinem polnischen Kollegen Richard Kurp.
Zusammen werden beide morgen (am 30.08.2013) um 9:00 Uhr die Tourteilnehmer am Schullandheim in Schlepzig begrüßen und anschließend mit ihnen gemeinsam radeln. Der offizielle Startschuss für die ca. 200 Kilometer lange Strecke fällt pünktlich um 9:15 Uhr am Schullandheim Schlepzig (Dorfstraße 36, 15910 Schlepzig).
Jedes Jahr führt die Tour durch eine andere Partnergemeinde. Offizieller Gastgeber in diesem Sommer ist das Amt Unterspreewald. Die bewährte Tourenleitung hat der Radsportverein LRT Lübben 92 e.V. übernommen.
Erstmalig sind auch begeisterte Radler aus der polnischen Gemeinde Siedlec mit dabei, unter ihnen der Kunstmaler Wieslaw Matyseik. Seine Bilder waren erst kürzlich in der Ausstellung „Ein Blick zum Nachbarn“ in der Galerie im Lübbener Landratsamt zu sehen.
Die Tour sieht jeden Tag eine Stracke von ca. 70 Kilometern vor. Am ersten Tag führt sie von Schlepzig über Neu Lübbenau, Leipsch, Neuendorf am See, Groß Eichholz nach Münchehofe. Um 11:00 Uhr steht dann ein Besuch der Gläsernen Molkerei auf dem Plan. Nach einem Mittagsimbiss geht es über Altschadow, Pretschen, Kuschkow und Dürrenhofe zurück nach Schlepzig.
Am Samstag rangt sich die Strecke rund um die Spreewälder Gurke entlang des Gurkenradweges, vorbei an Tropical Islands, über Rietzneuendorf und Prierow bis nach Golßen und weiter nach Schöneiche. Ab 13:00 Uhr wird Rast eingelegt, um den Gurkenflieger zu besichtigen und den Gurkenhof von Hans Peter Frehn zu besuchen. Über Sagritz, Waldow und Lubolz geht es wieder zurück nach Schlepzig. Auch Sportdezernent Carsten Saß wird die Gäste am Samstag auf dem Fahrrad begleiten. Der letzte Tourentag am Sonntag beginnt um 9:00 Uhr mit einem Besuch im Agrarhistorischen Museum und sieht anschließend die Erkundung der Umgebung um Schlepzig vor. Nach einer offiziellen Verabschiedung um 14:00 Uhr im Schullandheim Schlepzig durch Europadezernent Wolfgang Schmidt werden die Gäste aus nah und fern nach einer hoffentlich schönen, ereignisreichen und unfallfreien Radtour den Heimweg antreten.
„Die traditionelle Radtour ist genauso wie die jährlichen Jugendbegegnungen ein echter Beweis für die beständige und aufrichtige Partnerschaft zwischen unseren Landkreisen“, sagt Stephan Loge. Schon heute Abend will er die polnischen Radler bei ihrer Ankunft in Schlepzig kurz begrüßen. „Ich freue mich sehr auf die Begegnung, die ja auch eine Art Imagetour für unseren Landkreis ist, vor allem aber dazu beiträgt, Spaß zu haben und Freundschaften zu schließen“.
Quelle&Foto: Landkreis Dahme-Spreewald
Bereits zum neunten Mal findet die „Radtour der Freundschaft“ abwechselnd im Landkreis Dahme-Spreewald und im polnischen Partnerlandkreis Wolsztyn statt. In diesem Jahr beteiligen sich vom 30. August bis 1. September knapp 50 Radsportler aus beiden Kreisen an der Strecke durch den Spreewald. Die Freundschaftstour war einst eine Idee der Landräte und steht erneut unter der Schirmherrschaft von Stephan Loge und seinem polnischen Kollegen Richard Kurp.
Zusammen werden beide morgen (am 30.08.2013) um 9:00 Uhr die Tourteilnehmer am Schullandheim in Schlepzig begrüßen und anschließend mit ihnen gemeinsam radeln. Der offizielle Startschuss für die ca. 200 Kilometer lange Strecke fällt pünktlich um 9:15 Uhr am Schullandheim Schlepzig (Dorfstraße 36, 15910 Schlepzig).
Jedes Jahr führt die Tour durch eine andere Partnergemeinde. Offizieller Gastgeber in diesem Sommer ist das Amt Unterspreewald. Die bewährte Tourenleitung hat der Radsportverein LRT Lübben 92 e.V. übernommen.
Erstmalig sind auch begeisterte Radler aus der polnischen Gemeinde Siedlec mit dabei, unter ihnen der Kunstmaler Wieslaw Matyseik. Seine Bilder waren erst kürzlich in der Ausstellung „Ein Blick zum Nachbarn“ in der Galerie im Lübbener Landratsamt zu sehen.
Die Tour sieht jeden Tag eine Stracke von ca. 70 Kilometern vor. Am ersten Tag führt sie von Schlepzig über Neu Lübbenau, Leipsch, Neuendorf am See, Groß Eichholz nach Münchehofe. Um 11:00 Uhr steht dann ein Besuch der Gläsernen Molkerei auf dem Plan. Nach einem Mittagsimbiss geht es über Altschadow, Pretschen, Kuschkow und Dürrenhofe zurück nach Schlepzig.
Am Samstag rangt sich die Strecke rund um die Spreewälder Gurke entlang des Gurkenradweges, vorbei an Tropical Islands, über Rietzneuendorf und Prierow bis nach Golßen und weiter nach Schöneiche. Ab 13:00 Uhr wird Rast eingelegt, um den Gurkenflieger zu besichtigen und den Gurkenhof von Hans Peter Frehn zu besuchen. Über Sagritz, Waldow und Lubolz geht es wieder zurück nach Schlepzig. Auch Sportdezernent Carsten Saß wird die Gäste am Samstag auf dem Fahrrad begleiten. Der letzte Tourentag am Sonntag beginnt um 9:00 Uhr mit einem Besuch im Agrarhistorischen Museum und sieht anschließend die Erkundung der Umgebung um Schlepzig vor. Nach einer offiziellen Verabschiedung um 14:00 Uhr im Schullandheim Schlepzig durch Europadezernent Wolfgang Schmidt werden die Gäste aus nah und fern nach einer hoffentlich schönen, ereignisreichen und unfallfreien Radtour den Heimweg antreten.
„Die traditionelle Radtour ist genauso wie die jährlichen Jugendbegegnungen ein echter Beweis für die beständige und aufrichtige Partnerschaft zwischen unseren Landkreisen“, sagt Stephan Loge. Schon heute Abend will er die polnischen Radler bei ihrer Ankunft in Schlepzig kurz begrüßen. „Ich freue mich sehr auf die Begegnung, die ja auch eine Art Imagetour für unseren Landkreis ist, vor allem aber dazu beiträgt, Spaß zu haben und Freundschaften zu schließen“.
Quelle&Foto: Landkreis Dahme-Spreewald
Bereits zum neunten Mal findet die „Radtour der Freundschaft“ abwechselnd im Landkreis Dahme-Spreewald und im polnischen Partnerlandkreis Wolsztyn statt. In diesem Jahr beteiligen sich vom 30. August bis 1. September knapp 50 Radsportler aus beiden Kreisen an der Strecke durch den Spreewald. Die Freundschaftstour war einst eine Idee der Landräte und steht erneut unter der Schirmherrschaft von Stephan Loge und seinem polnischen Kollegen Richard Kurp.
Zusammen werden beide morgen (am 30.08.2013) um 9:00 Uhr die Tourteilnehmer am Schullandheim in Schlepzig begrüßen und anschließend mit ihnen gemeinsam radeln. Der offizielle Startschuss für die ca. 200 Kilometer lange Strecke fällt pünktlich um 9:15 Uhr am Schullandheim Schlepzig (Dorfstraße 36, 15910 Schlepzig).
Jedes Jahr führt die Tour durch eine andere Partnergemeinde. Offizieller Gastgeber in diesem Sommer ist das Amt Unterspreewald. Die bewährte Tourenleitung hat der Radsportverein LRT Lübben 92 e.V. übernommen.
Erstmalig sind auch begeisterte Radler aus der polnischen Gemeinde Siedlec mit dabei, unter ihnen der Kunstmaler Wieslaw Matyseik. Seine Bilder waren erst kürzlich in der Ausstellung „Ein Blick zum Nachbarn“ in der Galerie im Lübbener Landratsamt zu sehen.
Die Tour sieht jeden Tag eine Stracke von ca. 70 Kilometern vor. Am ersten Tag führt sie von Schlepzig über Neu Lübbenau, Leipsch, Neuendorf am See, Groß Eichholz nach Münchehofe. Um 11:00 Uhr steht dann ein Besuch der Gläsernen Molkerei auf dem Plan. Nach einem Mittagsimbiss geht es über Altschadow, Pretschen, Kuschkow und Dürrenhofe zurück nach Schlepzig.
Am Samstag rangt sich die Strecke rund um die Spreewälder Gurke entlang des Gurkenradweges, vorbei an Tropical Islands, über Rietzneuendorf und Prierow bis nach Golßen und weiter nach Schöneiche. Ab 13:00 Uhr wird Rast eingelegt, um den Gurkenflieger zu besichtigen und den Gurkenhof von Hans Peter Frehn zu besuchen. Über Sagritz, Waldow und Lubolz geht es wieder zurück nach Schlepzig. Auch Sportdezernent Carsten Saß wird die Gäste am Samstag auf dem Fahrrad begleiten. Der letzte Tourentag am Sonntag beginnt um 9:00 Uhr mit einem Besuch im Agrarhistorischen Museum und sieht anschließend die Erkundung der Umgebung um Schlepzig vor. Nach einer offiziellen Verabschiedung um 14:00 Uhr im Schullandheim Schlepzig durch Europadezernent Wolfgang Schmidt werden die Gäste aus nah und fern nach einer hoffentlich schönen, ereignisreichen und unfallfreien Radtour den Heimweg antreten.
„Die traditionelle Radtour ist genauso wie die jährlichen Jugendbegegnungen ein echter Beweis für die beständige und aufrichtige Partnerschaft zwischen unseren Landkreisen“, sagt Stephan Loge. Schon heute Abend will er die polnischen Radler bei ihrer Ankunft in Schlepzig kurz begrüßen. „Ich freue mich sehr auf die Begegnung, die ja auch eine Art Imagetour für unseren Landkreis ist, vor allem aber dazu beiträgt, Spaß zu haben und Freundschaften zu schließen“.
Quelle&Foto: Landkreis Dahme-Spreewald
Bereits zum neunten Mal findet die „Radtour der Freundschaft“ abwechselnd im Landkreis Dahme-Spreewald und im polnischen Partnerlandkreis Wolsztyn statt. In diesem Jahr beteiligen sich vom 30. August bis 1. September knapp 50 Radsportler aus beiden Kreisen an der Strecke durch den Spreewald. Die Freundschaftstour war einst eine Idee der Landräte und steht erneut unter der Schirmherrschaft von Stephan Loge und seinem polnischen Kollegen Richard Kurp.
Zusammen werden beide morgen (am 30.08.2013) um 9:00 Uhr die Tourteilnehmer am Schullandheim in Schlepzig begrüßen und anschließend mit ihnen gemeinsam radeln. Der offizielle Startschuss für die ca. 200 Kilometer lange Strecke fällt pünktlich um 9:15 Uhr am Schullandheim Schlepzig (Dorfstraße 36, 15910 Schlepzig).
Jedes Jahr führt die Tour durch eine andere Partnergemeinde. Offizieller Gastgeber in diesem Sommer ist das Amt Unterspreewald. Die bewährte Tourenleitung hat der Radsportverein LRT Lübben 92 e.V. übernommen.
Erstmalig sind auch begeisterte Radler aus der polnischen Gemeinde Siedlec mit dabei, unter ihnen der Kunstmaler Wieslaw Matyseik. Seine Bilder waren erst kürzlich in der Ausstellung „Ein Blick zum Nachbarn“ in der Galerie im Lübbener Landratsamt zu sehen.
Die Tour sieht jeden Tag eine Stracke von ca. 70 Kilometern vor. Am ersten Tag führt sie von Schlepzig über Neu Lübbenau, Leipsch, Neuendorf am See, Groß Eichholz nach Münchehofe. Um 11:00 Uhr steht dann ein Besuch der Gläsernen Molkerei auf dem Plan. Nach einem Mittagsimbiss geht es über Altschadow, Pretschen, Kuschkow und Dürrenhofe zurück nach Schlepzig.
Am Samstag rangt sich die Strecke rund um die Spreewälder Gurke entlang des Gurkenradweges, vorbei an Tropical Islands, über Rietzneuendorf und Prierow bis nach Golßen und weiter nach Schöneiche. Ab 13:00 Uhr wird Rast eingelegt, um den Gurkenflieger zu besichtigen und den Gurkenhof von Hans Peter Frehn zu besuchen. Über Sagritz, Waldow und Lubolz geht es wieder zurück nach Schlepzig. Auch Sportdezernent Carsten Saß wird die Gäste am Samstag auf dem Fahrrad begleiten. Der letzte Tourentag am Sonntag beginnt um 9:00 Uhr mit einem Besuch im Agrarhistorischen Museum und sieht anschließend die Erkundung der Umgebung um Schlepzig vor. Nach einer offiziellen Verabschiedung um 14:00 Uhr im Schullandheim Schlepzig durch Europadezernent Wolfgang Schmidt werden die Gäste aus nah und fern nach einer hoffentlich schönen, ereignisreichen und unfallfreien Radtour den Heimweg antreten.
„Die traditionelle Radtour ist genauso wie die jährlichen Jugendbegegnungen ein echter Beweis für die beständige und aufrichtige Partnerschaft zwischen unseren Landkreisen“, sagt Stephan Loge. Schon heute Abend will er die polnischen Radler bei ihrer Ankunft in Schlepzig kurz begrüßen. „Ich freue mich sehr auf die Begegnung, die ja auch eine Art Imagetour für unseren Landkreis ist, vor allem aber dazu beiträgt, Spaß zu haben und Freundschaften zu schließen“.
Quelle&Foto: Landkreis Dahme-Spreewald
