Im Land Brandenburg haben die Sorben (Wenden) seit der politischen Wende eine neue, aktive Richtung in den Bemühungen um die Revitalisierung ihrer Muttersprache eingeschlagen. Trotz aller Bemühungen gibt es jedoch weiterhin große Defizite; diese Minderheitensprache gilt in der Öffentlichkeit noch immer nicht als selbstverständlich. Damit eine Sprache wirklich lebt, muss sie in allen möglichen Lebensbereichen und Generationen kommuniziert werden. Einerseits ist dies eine persönliche Angelegenheit, andererseits sehen die Landesverfassung und das Schulgesetz das Recht der Minderheit auf Pflege der nationalen Identität vor.
Wie sieht die Realität im privaten oder kulturellen Bereich aus? Wie praktizieren es Unternehmen, Institutionen, Ämter und Verwaltungen? Das am 26. September veranstaltete Forum unter dem Motto „Für mehr Akzeptanz“, das in Kooperation mit der Brandenburgischen Landeszentrale für politische Bildung durchgeführt wird, bietet an, diese Fragen zu diskutieren. Die verschiedenen geschichtlichen, politischen und sozialen Hintergründe der aktuellen sprachlichen Situation der Sorben (Wenden) stellen fünf Referenten als Anregung zur Diskussion vor:
· Dr. Ludwig Elle, Mitarbeiter des Sorbischen Instituts e.V. Bautzen/ Budyšyn: Sorbisch in öffentlichen Verwaltungen – die Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarats und die Realität
· Dr. Martin Walde, Mitarbeiter des Sorbischen Instituts e.V. Bautzen/ Budyšyn: Anerkennung statt bloßer Toleranz
· Jana Krüger, Vorsitzende des Deutsch-Sorbischen Ensemble Cottbus e.V.: Bräuche ja … und Sprache …?
· Jan Schurmann, Beauftragter für sorbische (wendische) Angelegenheiten der Stadt Cottbus/ Chóśebuz: Die Stadt Cottbus/ Chóśebuz als Musterbeispiel für den Umgang mit der sorbischen Sprache in der Öffentlichkeit?
· Měto Nowak, Vorsitzender des Domowina-Regionalverbandes Niederlausitz e.V.: Öffentliche Zweisprachigkeit – praktischer Sprachgebrauch oder symbolische Präsenz?
Die Diskussion wird von Karl Fischer, dem Vorsitzenden des Niedersorbischen Kinder- und Jugendensembles, moderiert.
Am Donnerstag, den 26.09.2013 von 15:30 bis 18:30 Uhr im Wendischen Haus in Cottbus
Quelle: Stadt Cottbus
Newsletter
Die Lausitz am Abend – in zwei Minuten
Jeden Abend das Wichtigste aus der Region – und donnerstags die Veranstaltungstipps fürs Wochenende. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.
