Guben: Am Freitagnachmittag wurde ein 25jähriger polnischer Mitbürger durch den Detektiv eines großen Einkaufsmarktes beim Ladendiebstahl beobachtet und festgehalten. Bei der Überprüfung seiner Personalien durch die Polizei wurde festgestellt, dass der Ladendieb zur Festnahme ausgeschrieben ist. Er konnte den erforderlichen Geldbetrag nicht bezahlen, um die Freiheitsstrafe abzuwenden und wurde in der Folge in die JVA verbracht.
Neiße-Malxetal: Am Samstagnachmittag kam es gegen 15:30 Uhr auf der B 115 zwischen Döbern in Fahrtrichtung Forst zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden. Ein 62-jähriger Fahrzeugführer verlor ausgangs einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug, geriet ins Schleudern, überschlug sich und kam auf dem Dach liegend im Straßengraben zum Stillstand. Der schwerverletzte Fahrer wurde ins Krankenhaus verbracht. Die leicht verletzte Beifahrerin konnte vor Ort entlassen werden. Das Fahrzeug wurde aus dem Straßengraben gezogen. Der Gesamtschaden beträgt etwa 3.000 Euro.
Foto: NicoLeHe, pixelio.de
pm/red
